MAGYAR SZÍNPAD 1903. szeptember (6. évfolyam 256-270. sz.)

1903-09-20 / 261. szám

Hatodik évfolyam. Budapest, 1903. szeptember '20. 261. »/am. SZÖVEGES ÉS KÉPES @m színpad Színházi Napilap. A M. Kir. Operaház. Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap)». Előfizetési ár: Laptulajdonos és felelős szerkesztő : Szerkesztőség és kiadóhivatal: Negyedévre 7 korona. — Egy hóra 3 korona. MÁRKUS JÓZSEF. Budapest, VI., Teréz-körut 38. szám. BUDAI NYÁRI SZÍNHÁZ Budapest, vasárap, 1903 szeptember 20 án : Délután 3 órakor, fél-helyárakkal : Rip van Winkle. Regényes operett 3 felvonásban, 4 képben írták: Meilhac Gilie és Farnie. Zenéjét szerzette R Plinque'.te. Személyek : Rip van Winkle, szabad vadász K

r rnyey Lisbetb, a felesége — — — F.-Kállay L. Alice, leánykájuk— — — Koronkay I. Adrién, fiacskája — — — Cz'gler J. Derrick, polgárm s'.er — — Izsó Adrién, tengerésztnzt — — Mihályi Van der Bil', fiatal orvos — Follinusz Nick, fogadós — — — Körmendy Cathrina, fuga — — — Jámbor I. Charlotte, csapó leány — — Keleti A. Richardzon, gránátos hadnagy Csiszér Hudson, hajóskapitány szelleme Vajda Első tisztje Hudsonnak — — Takáts Levélhordó — — — — Jika'rffy Egy katona — — — — Gondos Történik: Amerikában, az első és második felvonás 1763-ban, a harmadik 1783-ban. VÁROSLIGETI NYÁRI SZÍNHÁZ Kezdete 7

1/a órakor, rendes helyárakkal: Sulamith. Héber dalmű 4 felvonásban. Kövessy Albert átdolgozásából irták Beöthy László és Makai Emil. Zenéjét szerzette: Goldfaden Ábrahám. Személyek: Manoach, betlehemi polgár — Sulamith, leánya — — — Áron, főpap — — — — Abigail, leánya — — — Absolon, a makkabeusok törzséből való ifjú — — Zingitang, szerecse-, szolgája Beliezár — Avidono Sulamith kérői — Jeremiás — Ezriel, Absolon barátja— — Eszter \ — — Rebeka ( jeruzsálemi — Zipora í szüzek — — Talma ' — Egy pap — — — — — Vajda Egy asszony — — — Koronkay I. Egy cseléd — — — — Dinnyési J. Egy férfi — — — — Takács Történik a Krisz us születése előtti időkben. Szinház után a SöW-York kávéházba megyünk. Heti műsor: Hétfő: Éjjeli menedékhely. — Krdd: Tour de main. (Először) Szép Galathea. — Szerda: Serge Panine. - Csütörtök: Tour du main. Szép Galathoa. Péntek: Ejjeü menedékhely. — Szombat: Carmen. Vasárnap d. u.: A falu rosiszr. Este: A börégtr. Körmendy Anday Bl. Kövessy F.-Kállay L. Környey Csiszér Izsó Ujváry Kövesdy Marossy Jámbor 1. Cs.-Keleti A. Bilik E. Szőke G. Kicserélhető villanyos izzólámpák, melyek, kiégés után, csekély, ráfizetés mellett folyvást ujakkal kicseréltetnek, I egyedül nálam kaphatók. ~ PFEIFFER SÁNDOR bádogos- és szerelő-üzlete BinlnpeHt, VI., régi Posta-utczii 10. (Vác/l-uteza narknn.) Budapest, vasárnap, 1903. szeptember 20 án : Délután l/s4 órakor, mérsékelt helyárakkal: A falu rossza. Eredeti népszínmű 3 felvonásban Személyek: Feledi Gáspár, gazdag földmivelő a falu bírája— — — — Lajos I , . — — Boris I gy

ermeke

i _ _ Bátki Tercsi, átva, Feledi gyámsága alatt — — — — Göndör Sándor, szolgalegény Finum, Rózsi, fiatal menyecske Csapó, gazdaember— — — Csapóné J , , Sulyokné mod

o\ Ta.isznyásné ' asszo

ny

ü

k _ Öreg paraszt — — — — Gonosz Pista, bakter — — Irta: Tóth Ede. Bihari Márton Kürti S. Deákné Gyárfás Losonczy Palotai Sellő P. Gömöriné Fehérné Ágh Fehérvári GonosznS — — — — — Latabárné Megyei csendbiztos — — Kónya, kántor tanitó — — Czeno, czigányprimás — — Ádus, vén czimbalmos A »Makkhetcs« korcsmáros— Cserebogár Jós''a, szőlőpásztor Erszényes Fehér Gómöri Miklósi B-de Szendrei Este 7 órakor, fél-helyárakkal: A két pisztoly vagy: Sobri lakodalma. Népszínmű dalokkal 3 szakaszban. Irta: Szigligeti Ede. Személyek: Báró Szirfoki — — — — Mátrai Lenke, leánya — — — Deákné Bájkerti, ének- és nyelvmester a bárónál — — — — Murányi Várhidi, gazdag fö'desur — Fehér Stein, sópénztárnok — — Bihari Luiza, neje — — — — Szepesi P. Örlei, postamester Fehérvári Szeréna, neje — — — — Latabárné Hugli, borbély — — — Miklósi Bibianna, neje — — — — Sellő P. Kócsag Marczi, halász Márton Rózsi, felesége — — — — Balázs Fr. Daru Gergely, perzekutor hadnagy — — — — — Erszényes Stucli, borélylegény— — — Gömöri Vendégek, haramiák, lakodalmasok. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Őszi luxusló-vásár. A budapesti Tattersall részvénytársaság az idei őszi luxusló-vásárt 1903. évi szeptember 27., 28. és 29. napján rendezi az Országos Gazdasági Egyesület védnöksége alatt a Tattersall istállóiban. A luxusló-vásár dijazással lesz egybekötve. Négyesfogatok részére, 2 kettős- és jukker-fogatok, valamint hátas lovak részére 3, azaz mindössze 11 dlj tűzetik kl, összesen 24,000 korona összegben. A vásártervezct a Tattersall titkárságánál, Budapest, külső Kerepesi-ut kapható. (5 Alapíttatott 1869

. (5) Stein Vilmos 6 pia Keleti szőnyeg nagyHerestydőlt Sladds Nagyban és kicsinkben. * V., Érzsft«t-Ur 16. sz. ÁLtliANDO KIVITEül RAKTÁR A JVI. K- FŐVAMHÁZBAfl. 3 SZÁMÚ SAJÁT RARTÁR. A műcsarnokban kiállított keleti szö-1 nyegek a czég tulajdonát képezik! Nemény Béla Steinfeldi Sörháza. (Teréz-körut 28.) Minden este különleges ételek. Szinház után > friss vacsora. Polgári árak. Külön termek társaságok részére. Remek télikert Fővárosi nyomda vonalzo- és könyvkötő részvénytarsasag Podmaniczky-utcza 39.