MAGYAR SZÍNPAD 1903. szeptember (6. évfolyam 256-270. sz.)

1903-09-29 / 270. szám

Hatodik évfolyam. Budapest, 1903. szeptember 29. SZÖVEGES ÉS KÉPES MACYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. A M. Kir. Operaház. Nemzeti Színház. Vígszínház, Magyar Színház. Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 7 korona. — Egy hóra 3 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut j8. szám. BUDAI flYÁRl SZÍNHÁZ PERENYI MARGIT. F -KALLAY LUIZA Budapest, k'dd, 1903 szeptember 29-én: Carmen. Opera 4 felvonásban. Zenéjét szerzette: Bizet. Szövegét Merimée Prosper beszélve után irták: Meilhac és Halévy L. Fordította: Ábrányi Emil. Személyek : Don Jósé, tizedes — — — Mihályi Escamillo, torreádor — — Környey Carmen — — — — — Anday Bl. Micaéla — — — ... — Perényi M. Frascita — — — — — Jámbor I. Mercedes — — — — F.-Kállay L. Dan Cairo— — — — — Berengh Remendado — — — — Kövesdy Morales, szakaszvezető — — Ujvárv Zuniga, hadnagy— — — Vajda Lillas Pastia, korcsmáros — Kövessy Történik : Spanyolországban, Sevillában, az első felvonás egy térségen, a második Lillas Pastitia korcsmájában, a harmadik a hegyek között, a negyedik egy térségen a színkör előtt. Idő: 1820 körül. Kezdete 77a órakor, "csínház után a j?eW-York kávéházba megv'rh. Tanuljunk világnyelveket a Beriitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. — Fordítások. Heti mtiser: Szerda: Éjjeli menedékhely. — Csütörtök: Sulamith. — Péntek: A szálka. Tiz leány ét egy férj sem. 'ff Nemény Béla [jambrinus Éttermében (VII., Erzsébet-körut 27.) minden este nagy katonazene-hangverseny. Ma, a budapesti 1 honvédzenekar nagy hangversenye. Karmester : dezséri Bachó István. MŰSOR 1. Induló. 2. Uhl: Keringő. 3. Kreutzer: >Éji szállás Granadában«. Nyitány. 4. Erkel: »Bánk bán«. Nagy ábránd. 6. Bizet: »Carmen« Opera részletek. is •ie.. Színház után friss ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Mintaborok. Bemek télikert. ti -j>\\ h Jarísnyatíirály" budapesti üzlete kizárólag = Budapest, Teréz-körut 2. Elismert legjobb harisnyék. Föltétlen szabott - és = olcsó árak. Első magyar Üveggyár = részvénytársaság BUDAPEST, V., Ferencz József-tér 3. (Diana-fürdő ház.) Kristdlpüueg ljész» letelj remelj birág* váz

álj és mindengnei gnemii üt>egárulj.*3 Atköltözködéseket és szállításokat helyben és vidékre, különösen nyári lakásokba lelkiismeretesebben pontosan és jutányosán eszközöl fflellinger Lipót, a Magy. kir. Opera és Nemzeti Színház szállítója, uj és czélszerü butorszállitó kocsijaival Magát és vállalatát a n. é. közönség b. figyelmébe ajánlja. Mellinger Lipót szállítmányozó, Budapest, VII., Fároly-könit 5. 6. Bachó: »Magyar egyveleg«. 7. Gounod: »Faust». Nagy ábránd. 8. Bachó: »Olasz egyveleg«. 9. Lincke: »Indra«. Dal. 10. Induló. Vasárnap délután nagy katonazene-hangverseny a in. kir. honvédzvnekar által. Elsőrendű kávé,kávéházi italok kiszolgáltatnak. <$> Alapíttatott 1869

. (5) 5teín Vilmos és fia Keleti szőnyeg nagyKeresKedöK Slaáds JMag^ban és l^csin^ben. ' V., Erzsébet-tér 16. sz. AüiiflNDO KlVITELtl RARTÁR R w. K FŐVAMHAZBAJM. 3. SZAJVIU SAJÁT RAKTÁR. A műcsarnokban kiállított keleti szó- | nyegek a czég tulajdonát képezik • 32 koronáért valódi gyapjúszövetekből Blum A. íérfi szabó^

üzleté BUDAPEST, 8zövetség-ntc«a 30 a. sz. Fővárosi nyomda vonalzó- és könyvkötő részvénytársaság Podmaniczky-utcza 39.