MAGYAR SZÍNPAD 1903. szeptember (6. évfolyam 256-270. sz.)

1903-09-26 / 267. szám

Hatodik évfolyam. 267. szám. SZÖVEGES ÉS KÉPES MAGYAR SZÍNPAD Színházt Napilap. A M. Kir. Operaház. Nemzeti Szinház. Vígszínház. Magyar Szinház. Népszínház és Várszínház hivatalos színlap)«. Előfizetési ár: Negyedévre 7 korona. — Egy hóra 3 korona. Laptulajdonos és felelós szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. szám. BUDAI flYÁRI SZÍNHÁZ ANDAY BLANKA. Őszi lnxnsló-vásár. A budapesti Tattersall részvénytársaság az idei őszi luxusló-vásárt 1903. évi szeptember 27., 28. és 29. napján rendezi az Országos Gazdasági Egyssülst védnöksége alatt a Tattersall istállóiban. A luxusló-vásár díjazással lasz agybekötve. Négyesfogatok részére, 2 kettős- és jukker-fogatok, valamint hátas lovak részére 3, azaz mlndöstza 11 dlj tűzetik kl, összesen 24,000 korona összagben. A vásártervezet a Tattersall titkárságánál, Budapest, külső Kerepesi-ut kapható. Budapest, szombat, 1903 szeptember 26-án: Carmen. Opera 4 felvonásban. Zenéjét szerzette: Bizet. Szövegét Merimée Prosper beszélye után irták: Meilhac és Halévy L. Fordította : Ábrányi Emil. Személyek: Don Jósé, tizedes — — — Mihályi Escamillo, torreádor — — Környey Carmen — — — — — Anday Bl. Micaéla — — — ... — Perényi M. Frascita — — — — — Jámbor I. Mercedes — — — — F.-Kállay L. Dan Cairo— — — — — Berengh Remendado — — — — Kövesdy Morales, szakaszvezető — — Ujváry Zuniga, hadnagy— — — Vajda Lillas Pastia, korcsmáros — Kövessy Alcade — — — — — Kellér Történik : Spanyolországban, Sevillában, az első felvonás egy térségen, a második Lillas Pastitia korcsmájában, a harmadik a hegyek között, a negyedik egy térségen a színkör előtt. Idő: 1820 körül. Kezdete 772 órakor. Színház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Heti műsor: Vasárnap d u.: A falu roszsz*. Este: A böregir. JÁMBOR ILONA. M\ Nemény Béla ^ ' ({ambrinus Éttermében ^ (VII., Erzsébet-körut 27.) minden este nagy katonazene-hangverseny. Ma, a cs. és kir. 69 gyalogezred zenekarának nagy hangversenye. Karmester : KRÁL JÓZSEF. 7

1 MŰSOR: «" 1. Suppé: »Szép Galathea«. 6. Fahrbach: »Kéjvonat.« hullámok.« »Faust.« Áb»Falusi lakoNyitány. 2. Ertl: .Dunai képek.« 3. Verdi: »Aida«. Nagy ábránd. 4. Rosenkranz: »Ábránd Wagner dalműből.« 5. a) Rodominsky: »Te vagy az én álmom csendes éjszakán.« Dal. b) Lincke: »Volt egyszer.« Dal. Vasárnap első délutáni nugy katonazenehangverseny a m. kir. honvédzvnekar által. Elsőrendű kávé,kávéházi italok kiszolgáltatnak, Eeyve'eg. 7. Metra: »A Keiingő. 8. Gounod: ránd. 9. Czibulka: dalom«. 10. Fahrbach: »Rád gondolok.« Polka mazur. » SlOSzinház után friss ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Mintaborok. Bemek télikert. a rí'[_ H Atköltözködéseket és szállításokat helyben és vidékre, különösen nyári lakásokba lelkiismeretesebben pontosan és jutányosán eszközöl Hellinger Lipót, a Magy. kir. opera és Nemzeti Szinház szállítója, uj és czélszerü butorszállitó kocsijaival. Magát és vállalatát a n. é közönség b. figyelmébe ajánlja. Mellinger Lipót szállítmányozó, Budapest, VII.. Fároly-körut 5. (5 -Alapíttatott 1869

. 6) 5teín Vilmos fsfia Keleti szőnyeg nagyKere$l(riőK Sladás ]\[ag?ban és l*icsin?ben. ' V, Erzsíbft-tír 16. sz. ÁUliAflDO KlVlTBlil RARTÁR 'A M- R. FŐVAJHHAZBAfí. S. S2AMU SAJÁT RAKTÁR. A műcsarnokban kiállított keleti szó-1 nyegek a czég tulajdonát képezik ' késxit remek szabása öltönyt, a legújabb divatú valódi gyapjúszövetekből 32 koronáért Blum A. fértTsiaDO ttilete BUDAPEST, Szövetseg-ntcza Stt/a. ÉL Fővárosi nyomda vonalzó- és könyvkötő részvénytársaság Podmaniczky-utcza 39.