MAGYAR SZÍNPAD 1903. szeptember (6. évfolyam 256-270. sz.)

1903-09-27 / 268. szám

1903. szeptember 17. 3 Budapesti szinpadok. Budapest, szeptember 27. A Nemzeti Szinház pénteken, október 2 ikán, mutatja be Calderon de 11 Barca, a világirodalom egyik büszkeségének, Két szék közi a pad alatt czimü vígjátékát. A darabot Huszár Vilmos és Makai Enil ford.totla. Az érdekes újdonság szereposztása a következő : Don Diégo — Császár, Rodrigo — Rózsahegyi, Donna Clara — Lánczy Ilka, Sára — T. Delit Emma, Donna Beata — Cs. Alszeyhy Irma, Inez — Ligeti Juliska Don Felix — Dezső, Lemellos — Horváth, Sancho — Gabányi. Megemlítjük egyúttal, hogy a Patyol t kis­asszony, a Nemzeti Szinház pénteki újdonsága tegnapi második előadásén is zajos tetszést aratott s a közönség lelkesen tapsolt a szerep löknek, B. Lenkei Hedvignek, Rákosi Szidinek, Újházi-nak, Oál-nak és Mihályfi-n&k, a kik pompásan játszottak. (A nagysikerű újdonság­ról szóló sajtóvéleményeket holnapi számunk­ban adjuk. A szerk.) # A Magyar Királyi Operaház három leg­közelebbi újdonságából serényen folynak a próbák; mind a három mü egyfelvonásos s egy estén — talán már október hó 4 én — fog szinre kerülni. A három újdonság, melyről már korábban részletesen megemlékeztünk, ifj. Ábrányi Emilnek és Pásztor Árpádnak Köd király czimü operája, Poldini Edének Baba­játék cz. dalmüve és Berté Henriknek Velenczei karnevál cz. egyfelvonásos balletje. Ábrányi operájában a főszerepeket Vasqiiezné, Bochnicsek és Beck adják, a ballet főszereplői pedig Schmideck Gizella, Balogh Szidi és Brada lesznek. A Vígszínház legközelebbi újdonsága Mars és Desv.illiéres-nek Doktor Nebántsvirág (Mailre Ailouche) czimü bohózata szombaton, október 3-ikán, kerül bemutatóra. * A Magyar Szinház rendkívüli sikerű ope­rettje, A drótostót szombaton, oki. 3-án éri meg századik előadásának ritka jubileumát. A zenekart ez alkalommal a zeneszerző, Lehár Ferencz, fogja dirigálni. Lehár a jubiláris előadásra Pfefferkorn számára egy uj kupiét irt. A jubi­láris estére jegy már váltható a szinház pénz­táránál és Bárd testvérek zenemükereskedésé ben. ' Megemlítjük egyúttal, hogy a Magyar Szinház igazgatósága az uj színházi évadra ti . újdonságra bemutató bé- letet hirdet, a mely október 1-én kezdődik. Minthogy a mult évi bemutató-bérlet 20 estére szólott, a szinház azonban csak 13 újdonságot játszott le, ennél­fogva a hátralékos 7 bemutatóra szóló bérleti összeget az igazgatóság a megújított bérlet összegébe beszámítja, vagy esetleges kívánatra visszatéríti. Bérelni a mai naptól kezdve lehet a szinház titkári hivatalában: délután 4—6 tg. A régi bérlők jegyeit október l-ig, bezárólag, föntartja az igazgatóság, azontúl ezek is eladásra kerülnek, s a le nem játszott hét estére szóló bérleti összeg visszatérittetik. A »Mag/rr Szinház« e tiz bemutatóját a követ­kező darabokból válogatja össze : Tavasz, Irta: Litidau é3 Wilhelm, zenéjét szer­zette: Strausz József; Phryne, operett. Irta: Falk Richard, zenéjét szerzette: Sztojauovics Jerő; Verő György, uj, magyar tárgyú operettje; Madame Sherry (A Sherry­család) operette. Irta: Jacobsen, zenéjét szerzette: Felix Hugó, fordította: Rutikai György. Hajdúk hadnagya, operett. Irta. Rajra Ferencz, zenéjét szerezte: Czobor Károly. Lehár Ferencz uj operettje: Der Göttergatte. A múmia, énekes bohózat. Irta: Ka zér Vilmos, zenéjét szerezte: Szabados Béla. La peiite Poucette, operett Iita: Ordonneau és Hennequin, zenéjét sze'zette: Raoul Pugno. Putifámé, operett. Irta: Depré és Xanrof. zenéjét szer­zette: Edm. Diet. Pri cesse Bébé, operett: Irta: Decourcelle és Berr, zenéjét szerezte: Varncy. A szalmaözvegy, (irta: Hennequin és Valabrcgue, ford. Heltai Jenő). A kedves bácsi (a Charley nénje szerzőjétől, ford. Heltai Jenő). A kéjvonat. Irta Hennequin, énekes bohózatok. A Népszínház legközelebbi újdonsága Erkel Jenő Masinka, az egyetem gyöngye czimü ope­rettje lesz (szövege Rössel Sándortól). Az újdonság czimszerepét Komlósi Emma krealja. Az uj operett a jövő héten már bemutatóra kerül. Ezután ifj. Bokor József Huszárkisasszony czimü énekes vigjáéka következik, a not fő­szerepben Kiiry Klárával Mindkét ujdonsagbol serényen folynak a próbák. A Király-Szinház-ban a belső munkálato­kat is megkezdték. A szinház uj társulata a Kerepesi-ut 63. szám alatt már folytatja a próbákat Huszka Jenő és Mario i Ferencz Aranyvirág czimü operettjéből, a mely tudva­levőleg a szinház megnyitó előadása lesz. »Tavasz«. — A »Magyar Színházt elsó ujdon ága. — Budapest, szeptember 27. Talán még sohasem ért rá a Magyar Szín­ház egy újdonságra oly gonddal és lassú kénye­lemmel előkészülni, mint a Tavasz-xa. A jó, öreg, elpusztíthatatlan Drótostót csodálatos sikere szüli a Tavasz megszámlálhatlan próbáit, melyek már ma annyira előrehaladtak, hogy akár erre a hétre is kitűzhették volna a nagyhirü operett premierjét. Egyelőre még a zord, téli estékre emlékez­tető zsúfolt házak szorítják mennél későbbre a Tavasz bemutatóját, de hát végre is — A dró­tostót századik előadásának lezajlása után, október első hetében — sorát ejthetik az újdon­ságnak is. Szerelmes ma mindenki a Magyar Színház­ban. A Tavasz szerelmes hangulatai lopóztak a szivekbe: hol egymásba szerelmesek a Lindau Wilhelm-féle operett szereplői, hol meg Strausz József csodálatos finom melódiáiba. A szinház apraja-nagyja a Tavasz énekrészeit dalolja, fütyöli, zümmögi naphos;zat. Olyanok ezek a melódiák, hogyha egyszer belopóznak az ember fülébe, ott zsonganak mindaddig, mig ismét megkívánjuk a meghallgatásukat. Felvonul az újdonságban a Magyar Színház egész, jelentékenyen kiegészített művész­gárdája : egy csomó bemutatkozás ád külön érdekességet majd a premiernek. A színlap tüntetni fog a gazdagságával. íme, itt adjuk, egész terjedelmében: Tavasz. (Frühtingsluft.) Operett 3 felvonásban. írták: Lindau és Wilhelm. For­dította : Merei Adolf. Zenéjét: Strausz József hagyaté­kából összeállította: Reitterer Ernő. Személyek: Dr. Csapó, ügyvéd B. Szabó Margit, neje Keleti J. Hollós Jeromos Sziklai Cecília, felesége Fenyvessi M. Gál, Csapó irodavezetője . _. ... Rálhonyi Anna, szobalány Szentgyörgyi L. Báró Szalóki Gömöri A báróné Kornai B. Izabella Horváth P. Lujza Baltay E. Nelly Rácz M. Irén Dunai L. Erzsi Somló A. Katinka . Koltai I. Mariska ... -- .. Jávor 1. Krampatics, vendéglős Fenyéri Náczi, pincr.ér ... Heltai Ernő Farkas Berta Szabó Mayer.. Giréth Történik Budapesten, ma. Az I. és II. felvonás Csapó irodájában, a III. a Svábhegyen. A Magyar Szinház éppen ma hirdet uj premier bérletet. Mi, a ki« ismerjük az első újdonságot, őszintén szólva: tartunk attól, hogy a Tavasz sikere meg fogja bolygatni a program­mot. Ez a darab A drótostót sikerével — fenye­get. Ennek a »fenyegetésének azonban szives­örömtst áll elébe a szinház és a közönség. = A kulisszák mögül. Hegedűs Buda,est, szeptember 27. Gyula »Az igazgató ur«-ról. — Beszélgetés a müvészszel. — Még zúgott a taps a Vígszínház nézőterén — tompán hallatszott a színpadi folyosókra a zaja — mikor öt perczczel Az igazgató ur bemutatójának lezajlása után, bekopogtattam Hegedűs Gyula öltözőjébe. Kicsike k's szoba a falai teleaggatva fény­képekkel és koszoruszallagokkal. Az öltöző asztalán szinte kinos rendben sorakoznak a festékes rudak, rizsporos pamacsok, mindenfelé rend és tisztaság, akárcsak egy primadonna öltözőjében. A művész kézi tükre előtt ülve dörzsölgette le, a vazelines kendővel, arczárói a festéket. Az ő ismert kedves és mosolygó szerény­ségével köszönte meg gratulácziómat nagystilü, szenzácziós alakításához. — Azért jöttem önhöz, hogy megtudjam : milyen impressziókat keltett önben Az igazgató ur hatása ? — Egyáltalában nem lepett meg ez a hatás. Ezt vártam, tudtam jóelőre, hogy ilyen lesz. A próbákon mindig mondogattam : »meglássátok : két pártra szakad majd a közönség, az egtik rész borzong és rémüldözik, a másik rész lel­kesen tarsol a modern iró idegizgató drámá­jának«. És igy is történt. — Figyelte ön az előadás alatt a közön­séget ? — Oh, de mennyire! Ha egy szabad pil­lanatom volt, lesanditottam a nézőtérre, roppant érdekelt, hogyan viselkedik a földszint (az emeleteket és páholyokat nem láthattam). Láttam és konstatáltam, hogy amire törekedtünk Az igazgató ur próbáin: a fokozatos emelkedésre, azt elértük. Nagyon jól láttam azt is, mikor először két hölgy, majd egy ur felállt és el­távozott. — Nem viselte ónt meg a szerep ? — Csak éppen annyira, amennyi fizikai fáradtságomba került a megjátszása. Még csak az kellene — tette hozzá nevelve — hogy »beleéljem magam« az ilyen szerepbe: egy őrült szerepébe! Átgondoltam, gonddal tanul­mányoztam, sőt olyan helyen is jártam, a hol a legjobban lehet efajta tanulmányokat tenni: egy budapesti elmegyógyintézetben. — Melyikben ? — Azt már nem szabad elárulnom. Titok­tartást fogadtam az igazgatónak. De annyi bizonyos, hogy ez volt a legérdekesebb színészi studiumom. Soh'se felejtem el életemben azt az emberi nyomorúságot, a mit ott láttam. Bor­zasztó volt, de — tanulságos. — A sikerével meg van elégedve? — Boldog vagyok, hogy ma este uj oldal­ról mutatkozhattam be a Vigsaukáz közönsé­gének, mely eddig csak bohózati szerepekben ismert engem. Az ilyesmi mindig kedves és izgató egy ambicziózus szinészemberre. Hegedűs e beszélgetés közben felöltözött, majd hirtelen órájára tekintett. — Megbocsát, de sietnem kell. Vár otthon a feleségem vacsorával — Hogyan ? Hát nincs itt a színházban 5 — Nincs. Neki csak mégsem engedhettem meg. hogy megnézze a férjét egy — őrült sze­repében ?! . . . ügyelő. * - «»• urt- és női divatárn különlegességeinek üzletét Koronaherczeg-urcza 5. FÉRFI-INGEK ÉS fehér j Az előkelő férfivilág ! figyelmébe ajánljuk! VÁBADY EDE íjt """ """"""""" 1" in mm«» NEMŰEK KÉSZÍTÉSE MÉRTÉK SZERINT NAGY VALASZTÉK K1TÜNO MINŐSÉGŰ NÓÍ KEZTYŰKBÉN

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom