MAGYAR SZÍNPAD 1903. június (6. évfolyam 150-170. sz.)

1903-06-16 / 165. szám

Hatodik évfolyam. Budapest, 1903. junius 16. 165. szám. MAGYAR SZÍNPAD SzlaMzi Napilap. VÁROSLIGETI NYÁRI SZÍNHÁZ. Budapest, kedd, 1903. junius 16 án: Siófoki kalandok. Énekes bohózat egy előjátékkal és négy képpel. Magyar szinre alkalmazta Rajna Ferencz. Zenéjét szerzette: Hollender Viktor. Személyek: Herczeg Dávid, ezukorgyáros Gyöngyi Izsó Rozaura, a felesége — — Latabárné Krécsi Vilii, hipnotizőr — — Gömöri Szellő Marietta, a társa — Margó Zelma Szalmai Tilli — — — — Szép O. Csuti, helyrendező — — Miklóssy Mademoiselle Coeur Dámour sanzonette— — — — Almási I. Egy hölgy — — — — Somló M. 1-ső | — — — — Kelemen 2-ik I u

r — — — — Sebestyén Dr. Borteleky Dezső — — Pintér Gelder, bankár— — — — Márton C. Kopeczky Boruth — — Juhai Dr. Dura fürdőorvos — — Bihari Gróf Bábolnay — — — Molnár Gy. Leveleki, járásbiró — — — Szentes A Hullám szálló portása — Tordai Marietta, szobaleánya — — Balázs Fr. Lidi, halászleány— — — Nagy M. Pista, öreg halász — — — Sebestyén Klinger színházi ügynök — Fehérvári Előjáték: Botrány a Fővárosi Mulatóban. — Első kép : Siófoki szenzácziók. — Második kép: Egy titokzatos éj. — Harmadik kép : A járásbíróságnál. — Negyedik kép. Az artista bál. Kezdete órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Heti miitor: Szerda: Siófoki kalandok. HATVANI-féle nyári vendéglő JJndrássy-ut 127. (a volt Bellevue). Kitűnő magyar konyha. Legjobb borok. Kitünö sörcsarnok. Polgári árak. Elsőrendű csigányzenekar. Szinház utáni szórakozás! Atköltczködéseket és szállításokat helyben és vidékre, különösen nyári lakásokba lelkiismeretesebben pontosan és jutányosán eszközöl Mellinger Lipót, a Magy. kir. Opera és Nemzeti Szinház szállítója, uj és czélszerü I butorszállitó kocsijaival. Magát és vállalatát a n. é. közönség b. figyelmébe ajánlja. Mellinger Lipót 1 szállítmányozó, Budapest, VII., Fároly-körut 5. BUDAI NYÁRI SZÍNHÁZ. MiHÁLYI ERNÓ. Budapest, kedd, 1903. junius 16-án: SAN-TOY. Khinai daljáték 3 felvonásban. írták : Edward Morton, Harry Greebank és Adrian Ross. Fordították Fái J Béla és Makai Emil. Zenéjét szerzette : Sidney Jones. Személyek : Sir George Preston, angol konzul SEIFERT HENRIK és FIAI = ot. ét kir. szab. jégsztkrénygyár = osász. és k:ir. udvari tekeasztalgyár Budap st, VII., Dob-utcza 90. Ahnen, a őre... MAI és T O A cs. és kir. udv. O

A fényképészek — műterme — Li-Hi Lo-Ho ozentul csakis gr ItogyniBzö-u, 20. sz. a. külön e czélra berendezett saját házában, •r A Főváreoi Orptaenmmal siembon. "M Csinka-Csongban... ... ... Kövesdy Bobbie, fia Környey Poppy, leánya Káilay L. Dudley, Poppy komornája Jámbor I Jen-Ho, mandarin... ... ... Körmendy San-Toy, leánya ... Perényi Csu-Li, szolgája ... ... ... Újvári Tucker, hadnagy, Poppy jegyese Csiszér Csi-Hi, foghuzó ... ... ... Gondos Szin-Lu, jövendőmondó Makróczy Jung-Szi | ... ... Dinnyési Mi-Kui o 5 ... Szőke G. Szin ! X & ... ... ... Fodor L. Pin-Szing [ S j3 ... ... Keleti A. Sz-Kiang 11 <2Ü ... ... ... Mikey R. Hu-Ju ) ... ... ... Kövessyné A khinai császár ... ... ... Izsó Fo-Hop, khinai diák Mihályi Szing-Hi, a császár főudvarN mestere Szing-Hi, a császár főudvarN mestere Kövessy Miss Trixi, tánezosnő... ... Keleti A. Nun-Lung, a császár testőrhölgyeinek örökös káplárja Berzsenyi J. Jen Ho feleségeinek Pécsy Jakabffy Klassohn tatárőrök a császári palotában Történik: az 1 ső felvonás Csinga-Csengben, a 2-ik és 3-ik felvonás Pekingben. Kezdete 7V-2 órakor. Heti műsor: Szerda: A koldusdiák. — Csütörtök: Udvari kaland. — Péntek: A szabinnök elrablása. — Szombat: Hoffmann meséi — Vasárnap d. u.: Télen. — Este: Az édes lányka. | Remek gyermekfényképek. Iigyitástk művészi Flatln es Aquarell kivitelben, bármely kép ntii, Telephon. POLITIKUS kerti helyisége. I., Koronaör-utcza 6 Mindennap speczialitása régi jó hírnevű fiatal libasült és májusi bor. = Szinház után mindig friss vacsora. Hirdetések Estén- DAT A "7C DTCTA hírneves zenekara DALAßd rlDlA —hangversenyez. GURSCH FERENCZ. Szeparék. felvétetnek lap kiadóhivatalában ane—i Gyűjtő-telepek:? IL,'Fő-ntcza 17. — II., Zslg' n ond-nteza 14. — IV., Korona-ntcza 6. — V., Váczi" körnt 68. — V., Nádor-ntcza6. — VI., Andrássy ut 26 VI., Andrássy-ut 79. — VII., Csömöry-ut 5. — VDI., József-körűt 8. — VIII., József-körnt 62. — VIII., UUöi-ut 2. — VIII., Kerepesi ut 9/t>. Márványmenyasszony : vendéglő. Gyönyörű kerthelyleég. = I., Márvány utcza S. Szinház után mindig friss ételek. Általánosan elismert pörkölt csirke »á la Márványmenyasszoay«. Májustól Banda Marczi kedvelt zenekara hangversenyez. számos látogatást kér WAGNER WILMOS. vendéglős. Fővárosi nyomda vonalié és könyvkötő részvénytársaság. Budapest. VI.. Podmanlcskv-utcza 89. ni —