MAGYAR SZÍNPAD 1903. június (6. évfolyam 150-170. sz.)
1903-06-20 / 169. szám
A Viyszinhá * ét m Sútnhá v mfafort Htogatéjm t ^Mm^wmr Ss i wpad " « pébtányét • jfy Hatodik évfolyam. Budapest, 1903. junius 20. 169 szám. SZÖVEGES ÉS KÉPES MAGYAR SZÍNPAD Napilap. Ufr Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház. Magyar Színház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja ár: Kerbte» VlGSZlflHAZ. B. KERTESZ ELLA. Budapest, szombat, 19u3. junius 20 án: Dupont. Bohózat 3 felvonásban. Írták: Gavault és Eerr. Fordította: Góth Sándor. Rendező: Péchy Kfimán. Személyek Lopin-Ghevrette — — — Vendrei Lucy, a felesége — — — B. Kertész E. Maurice — — — — — Tanay Dupont — — — — — Hegedűs Évariste— — — — — Tapolczai Edgard — — — — — Fenyvesi Florenc? — — — — Varsányi I. Galipard — — — — — Góth Dudevant-Gailhard herczegnő R. Rostagni 1. Dobuis Larirettené — — — Varga A. Volceskané — — — — Péchyné V. D'Esparv.llené — — — — Fábián K. Le Goannecné — — — Makrócyné I. Színésznő — — — — — Kész R. Juliette — — — — — Fóti F. Karmester— — — — — Szerémy Csendőr ő-mester— — — Rónaszéki Mailre d'hőtel — — — — Győző Egy utas — — — — Kassay Szobapinczér — — — — Bárdi Történik napjainkban, az 1-ső és 2-ik felvonás Lopin-Chevre;te nyaralójában, Vanrenesően; a 3-ik felvonás Néris gyógyfürdőben. Kezdete 77a órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Bed műsor: Vasárnap: Trilby. 5zíHtjf«Városi paVillon (a Városligetben.) Kávéházi és vendéglői helyiségek. =Az összes katonai zenekarok han$versenye.= Vasárnap, kedden és ünnepnapokon a 69 cs. és kir. gyalogezred zenekara,— hétfőn és pénteken honvédzenekar, — szerdán a 86-ik, — csütörtökön a 68-ik, — szombaton a 44-ik cs. és kir. gyalogezred zenekara hangversenyez. Laptulajdooo« és frictös szerkesstó: JÓZSEF. NÉPSZÍNHÁZ. HEGYI ARANKA. Kezdete 772 órakor. Szinház után a Rew-York kávéházba megyünk. Heti műsor: Vasárnap: Kis berezeg. MAI és T Cl cs. és kir. ndr. fényképészek — műterme — ozentul csakis j-u. 20. sz. a. külön e czélra berendezett saját házában. W á Fővárosi Orpheammal siemben. Remek gyermekfényképek. laiyitáiek művéül fiatia és Aquarell kivitelbea, bármely kép atáa, Telephon. \ Budapest, szombat, 1903. junius 20 án : A házfelügyelők nyugdíjintézete javát a: A vepeshajut Eredeti népszínmű dalokkal, 3 felvonásban. Irta Lukácsy Sándor. Személyek : Özvegy Sajgó Jánosné Siposné András i ^ ... Kiss Ferkó ' ... Raskó Boglár Agnes ... ... Balázs O. Zsófi, leánya Kápolnai I. Keszeg Mihály ... ... Szabó A. Bálint, fia... ... ... ... Szirmai Koppancs Miksa Szilágyi Szilaj Kata, unokája, a vereshaju Hegyi A. Veréb Jankó, árvafiu ... Kovács M. Szemes Borcsa ) özvegy Dóri M. Csinos Julcsa j menyecskék Delliné Boglyas Pál, napszámos..- ... Mátrai Pozdorja Zsuzsi Holló E. Sári, cseléd Ágnesnél ... Láng E. Gubás ... ... ... ... Némedi Gubásné Galambos B. Fontos ... ... Újvári Fontosné ...- Boránd H. Csaholyné Izsóné Napszámosok, vendégek, cselédek. Történik egy alföldi faluban. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréx-körut 38. sxám. MAGYfllR SZÍNHÁZ. SZENTGYÖRGYI LENKE. Budapest, szombat, 1903. junius 20-án: A drótostót* Nagy operette előjátékkal 2 felvonásban. Irta: León Viktor. Fordították: Ruttkai György és Mérei Adolf. Zenéjét szerzette Lehár Ferencz. Az előjáték szereplői: Blacsek Milos Giréth Milos fia, 12 éves Tóth Vojtek drótostót Iványi Babuska, felesége ... Sziklainé Juliska leányok, 8 éves ... Halász I. Jankó, nevelt fiuk, 12 éves Rajna Pfefferkorn Farkas Lipót, hagymakereskedő Sziklai Vaklavek Csige Kropacsek ... ... ... Lenkeffi Milos cselédsége. Parasztnép. Drótostót-fiuk. Színhely tót falu, Trencsén mellett. Idő 12 évvel az I. felvonásban történők előtt. A darab szereplői: Günther, bádogosmester Boross Miczi, lánya Kornai B. Jankó üzletvezetője.. Rubos Pfefferkorn Farkas Lipót Sziklai Zsuzska, cselédleá.iy ... ... Szentgyörgyi L. Milos, huszárkáplár ... Ráthonyi Giza I , ., , Marossi A. Lóra » orfeumienekesnők ___ Szalontai F. Őrmester Iványi Girált báró 1 huszár- Szomory Koháry ' önkéntesek Károlyi Keszeg, káplár Lenkeffi Tizedes Lederer Ordonánc Sólyom Rezervista. Takáts Egy ur Sólyom Günther rokonai és barátai. Tartalékosok, szabadságolt katonák. Az I. felvonás Günther üzlethelyiségében, Budapesten, a II. egy lovassági laktanyán, ma. Kezdete 77a órakor. Szinház után a líew-York kávéházb megyünk. Heti mösor: Vasárnap: A drótostót. Ingyen példány. ^SS
