MAGYAR SZÍNPAD 1903. június (6. évfolyam 150-170. sz.)
1903-06-13 / 162. szám
dO A M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinhá z es a Várszinhá z minden látogatója a „Magu ar Színpad" e pó aánj át a jegyszedőknél, kívánatra, dijtaianu/ kapja. Hatodik évfolyam Budapest, 1903. junius 13. 162. szám. SZÖVEGES ÉS KÉPES MAGYAR SZÍNPAD napilap. A IG Kir. Operaház. Nemzeti Szinház. Vigszinház, Magyar Szinház, Nópszinház és Várszinház hivatalos színlap}« RMáwetési ár: Laptulajdonos és felelős szerkesztő: Szerkesztőség és kiadóhivatal: »HJult III 7 korom. — E«y bén 8 korom MÁRKUS JÓZSEF. | Budapest, VI., Tcréz-körut 38. smÁm, KR AMMER TEREZ. GABOR JÓZSEF. S. FAI SZERENA. MAOY. KIÁ. OPEHA. ,m ................................ Budapest, szombat, 1903. junius 13-án : Wagnor-czlklus. II. sorozat. Első nap. Évi bérlet 86. sz. A Rajna kincse. A »nibelung gyűrűje« zenedráma-trilogia előjátéka, 4 képben. Zenéjét és szövegét irta Wagner Richard. Fordította Radó Antal. Személyek: Wotan j — — Donner HEJVIZBTC SZlHHAz uonne r ^ istenek~~ ~~ ' Froh ' lstene K _ _ Lose ' — — nibelungok óriások _ istennők — — rajnai sellők — Beck Ney D. Kiss Gábor Takáts Dalnoki B. Várady Kornai Flattné Ney H. Bartolucci V. W. Krammer Kaczér M Válent V. Loge Alberich Mime Fasolt Fafner Fricka Freia Erda Woglinde Welgunde Flosshilde Történik : az I. kép : a Rajna mélyén; a II. és iV. kép: fensikon a Rajna mellett, a III. kép: a Niebelheim földalatti barlangjában. Vezényli: Mader BezsŐ, igazgató. Kezdete 7Va órakor, vége IOV2 órakor. k dalmű szövegmagyarázata lapunk 6. oldalán található. Előjáték és felvonások alatt a nézőtérre vezető ajtók zárva vannak. Holl miisor: Vasárnap: A walkiir. Orelio M. József vendégfelléptével. — Hétfő: Nincs előadás. — Kedd: Siegfried. Dippel A. vendégfellépte. — Szerda: Nincs előadás. — Csütörtök: Istenek alkonya. Dippel A. vendégfellépte. — Péntek: Nincs előadás. — Szombat: Tanodái vizsga. — Vasárnap: Hunyadi László. Budapest, szombat, 1903. junius 13-án: 102. bérlet. Mérsékelt helyárak. Komlóssy Ilona pécsi, Kesztler Ede nagyváradi és Bónis Lajos, a pozsonyi szinház tagjának felléptével: Az aranyember. Eredeti dráma 5 felvonásban, előjátékkal, 7 képben. Irta : Jókai Mór. Előjáték. 1-ső kép: »A senki szigete«. — Személyek : Timár Mihály ... ... ... ... Kesztler Ede Trikálisz Euthym (Ali Csorbadzsi) Egressy Timea, a leánya ... ... Török I. Teréza Györgyné Noémi, a leánya Komlóssy Ilona Krisztyán Tódor ... ... ... Bónís Lajos Granicsár tiszt Hetényi 1-ső ) Latabár 2-ik I cse mP es z ... ... ... Faludi Granicsárok. Történik : a század XX-as éveinek elején. 2-ik kép : »A Brazovics ház«. — Személyek : Levetinczy (Timár) Mihály ... Kesztler Ede Timea Török I. Brazovics Athanász, gazdag gabonakereskedő Gabányi Zsófia, a neje ... ... ... Vizváriné Athália, a leánya S. Fái Sz. Kadisa, mérnökkari tiszt ... Horváth Fabula János, hajókormányos Abonyi Fabula 7 fia. — Történik : Komáromban. 3-ik kép: »Az alabastrom-szobor*. Személyek: Levetinczy Mihály ... ... ... Kesztler Ede Timea Török I. ... S. Fái Sz. Komáromban, egy Athália ... Történik Timár házánál. évvel később. 4-ik kép: »Idylly élet«. — Személyek Tímár Mihály ... ... ... Keszuer Ede Teréza Györgyné Noémi Komlóssy Ilona Krisztyán Tódor ... Bonis Lajos Történik: a Senki szigetén. 5-ik kép: »A hűség átka«. — Személyek: Levetinczy Timár Mihály ... Kesztler Ede Timea Török I. Kadisa, őrnagy ... ... ... Horváth Athália S. Fái Sz. Történik: Komáromban, öt évvel később. 6-ik kép : »A balatonparti kastély«. Személyek : Levetinczy Mihály Kesztler Ede Krisztyán Tódor Bonis Lajos Noémi Komlóssy Ilona Galambos, halász. Narczisz Történik: a Balaton mellett, Mihály házában. 7-ik kép . »A Szent-György képe«. Személyek : Levetinczy Timár Mihály ... Kesztler Ede Timea ... ... Török I. Kadisa, őrnagy — Horváth Athália S. Fái Sz. Történik: Komáromban. Kezdete 7 órakor, vége 11-kor. í A darab szövegmagyarázata lapunk 7 oldalán található. Hutl műsor i Vasárnap: A titok — Hétfő: Sok hűhó semmiért. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Szinház után a Hew-York-kávéházba megyünk 3 modem kényelemmel berendezett szálloda, kitűnő ivóvízzel, villanyvilágítással. == Nagy kiterjedésű park és fenyves,. == Bársonysima fürdőtalaj. Pompás idegedző hullámverés Vendéglő és kávéház házi kezelésben. Étkezés pensionban napi 5—7 kor. SIOFOK Balatonfürdő, déli vasúti állomás. Posta, távírda, telefon. Levél és sürgönyczim : FÜRDŐIGAZGATÓSÁG SIÓFOK. Felvilágosítást nyújt az »Idegenforgalmi és uta ási vállalat r. t.c Budapest, V., Vigadó-ter és Cook-czég valamennyi európai és tengerentúli irodája. Szobaárak juniusban és szeptemberben 40°/ 0-al mérsékeltek. Utókurára orvosilag ajánlva. Térzene wemmm: m. kir. V. honvédkerület zenekara által. Vadászat, halászat, yacht-sport. Lóverseny, kerékpározás, tennis K.jS® Ingyen példány. ^SS
