MAGYAR SZÍNPAD 1903. június (6. évfolyam 150-170. sz.)

1903-06-06 / 155. szám

Hatodik évfolyam. Budapest, 1903. junius 6. 155. szám. MAGYAR SZÍNPAD Szlafcázt Napilap. FŐVÁROSI NYÁRI SZíNHÁZ Budapest, szombat, 1903. junius 6-án: KLO-KLO. Énekes bohózat négy felvonásban. írták: Landesberg és Stein. Fordította: Komor Gyula. Zenéjé: szerzé : Pagin Ferdinánd. Személyek: Tramboulin Izidora, egy divatterem tulajdonosa — — Follinusz Suzanne, 'elesége — — Bera P. Clotild, leányuk — — — Perényi M. Cabuchon Sybille, Clotild társalgónője — — — — Berzsényi J. Dubouchet PJacide, Tramboulin főkönyvelője— — — — Réthey Flaubert Arr.tole, kirakatrendező Újvári Giuliette, orfeum-énekesr.ő — Kállay L. Cabarol, színházi ügynök — Izsó Fandangosz, spanyoltánczos— Kövessy Pasquita, leánya — — — Keleti A. Pipichon, czirkuszigazgató — Marossv Fleurette 1 , , - — — Szőke G. Ninon ! enekesn

0 Dinnyési J. St. Loisons gróf, máskép Titi bácsi — — — — — Csiszér Ben Jamin effendi, főpinczér— Körmendy Első kép: Szökés párosan. — Második kép: Klo-Klo. — Harmadik kép : Estély Titi bácsinál. — Negyedik kép: Az ál hárem. Kezdete fél 8 órakor. Heti műsor: Vasárnap d u.: A két drótostót, vagy: Kruponyacsek Marczi furfangjai Este: A tékozló. HATVANI-féle nyári vendéglő Andrássy-ut 127. (a volt Bellevue). Kiliínő magyar konyha. Legjobb borok. Kitűnő sörcsarnok. Polgári árak. Elsőrendű czigányzenekar. Színház utáni szorakozás! kerti helyisége. I., Koronaör-utc;a 6. Mindennap speczialitása régi jó hirnevü fiatal libasült és májusi bor. = Szinház után mindig friss vacsora. = Esté

n" BALÁZS PISTA hirneves zenekar

a VÁROSLIGETI NYÁRI SZÍNHÁZ. SztHcsfö'Vami paVillon (a Városligetben.) Kávéházi és vendéglői helyiségek. =Az össtes katonai zenekarok hangversenye. = Vasárnap, kedden és ünnepnapokon a 69 cs. és kir. gyalogezred zenekara, — hítfön és pénteken honvédzenekar, — szerdán a 86 ik, — csütörtökön a 68-ik, — szombaton a 44-ik cs. és kir. gyalogezred zenekara hangversenyez. Budapest, szombat, 1903. junius 6 án : Katonáné Ottinger Aranka vendégfelléptével: A madarász. Operette 3 felvonásban. Irta: M. Vest és L. Held Zenéjét szerzé: Zeller Károly. Személyek: Mária, választó fejedelemné — Katonáné 0. m. v. Adelaida, bárónő ) udvar- Latabárné Mimi, grófnő i hölgyek — Rozgonyi J. Csörsz báró, erdő és udvarmester — — — — — Miklóssy Szaniszló gróf, unokaöcscse testőrtiszt — — — — Márton Ádám, tiroli madarász— — Pintér Postás Milka — — — — Feld 0. Schneck, bíró — — — Torday Emercnczia, leánya— — — Kövesdy B. Horgos \ — — Kelemen Körmös / községi — — Sebestyén Keszeg [tanácsosok — — Erszényes Május ) — — Kaposi Mari, korcsmárosné — — Gömöriné Jutka, csaposleány — — — Somló M. Kamarás — — — — Juhay Sármány 1 , , , — Sellő P. T-,. , J > madaraszok D. , , „. Rigó ( — Pichler M. Udvari lakáj — — — — Palotay Udvari vadász — — — Szalay Kasskó / r , — — Gömöry , . , professzorok „ y Lassko r — Szentes Kezdete 7Ve órsko\ Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Heti műsor: Vasárnap d u.: A falu csodája. Este: Az uj honpolgár (Goldstein Számi) Étkezzünk a Városligeti színkörrel szemben (Aréna-ut) LENGYEL LAJOS éttermeiben. Színház után friss vacsora és friss sör csapolás. Kitűnő borok. MAI és T ként= Szeparék. = hangversenyez. GURSCH FERENCZ. KASZIc.Ó ÖRGSARNOK a Föf. Hyárl Színházzal szemben. Kellemes kerthelyiség az udvaron. Legjobb ételek, italok és gyors kiszoigá'ás. Szinház után friss vacsora. Eh mann J.-fé e vendéglő. Márványmenyasszony = vendéglő. Gyönyörű kerthelyiség. = I., Márvány-t'tcza 6. Színház után mindig friss ételek. Általánosan elismert pörkölt csirke »á la Márványmenyasszony«. Májustól Sanda Marczi kedvelt zenekara hangversenyez. Stámos látogatást kér WAGNER WILMOS, vendéglős. Átköltczködéseket és szállításokat helyben és vidékre, különösen nyári lakásokba lelkiismeretesebben pontosan és jutányosán esz1 közöl fflellinger Lipót, a Magy. kir. Opera és Nemzeti Szinház szállítója, uj és czélszerü butorszállitó kocsijaival. Magát és vállalatát a n é közönség b. figyelmébe ajánlja. Mellinger Lipót 1 szállítmányozó

, Budapest, VII.. Fároly-körnt 5 P A cs. és kir. udv. fényképészek — műterme — ozentul csakis 3F ^g

yniözo-ü. 20. sz. a. külön e czélra berendezett saját házában, w á Fővárosi Orph

eummal szemben. Remek gyermekfényképek. | Nagyítások művészi Pistin és Aquarell kivite ben, bármely kép ntáa. Telephon. Panama kalapok. — Tennis és utazó ingek, — Tennis övek és sapkák. — Pique és selyem mellények. — Nyári nyakkendők. — Finom uri fehérnemüek. — Divat különlegességek legfinomabb kivitelben kaphatók Balogh es Lengyel url divat Üzletben ===== Budapest, IV., Muzeum-körut 9. Qyüjtö-telepek: IL, Fő-utcza 17. — II., Zsig n ond-utcza 14. — IV., Korona-utcza 6. — V., VáczI* körút 68. — V., Nádor-ntcza6. — VI., Andrássy ut 26* VI., Andrássy-nt 79. — VII., Csömöry-ut 5. — VIII.» József-körnt 8. — VIII., József-körnt 62. — VIII., Ullőf.ut 2. — VIII., Kerepesi nt 9/h. a hajhullás és korpa képződés! = Ml mindnyájan megkérdeztük orvosunkat. Petrol-balzsam kelleme* illatú é* a legjobb e nemű szer, mely megakadályozza a hajhullást ég a korpa képződését, a hajat bársonyaimává, fényessé és hajlékonynyá testi. Kgy üveg \dra 3 l-orona. Egyedüli főraktár: Petrovics Miklós drogilista Budapest, Béoi' otoza 2. szám. fővárt»! nyomda vonalsó és krnyWöt« részvénytársaság. Budapest, VI.. Podm.nle«k^7