MAGYAR SZÍNPAD 1903. április (6. évfolyam 92-118. sz.)

1903-04-09 / 99. szám

Hatodik évfolyam. Bndapest, 1903. április 1>. 99. szám MAGYAR SZÍNPAD Szlzházl Rapllap. Népszínház. Budapest, csu örtök, 1903. április 9 én : A czigánybáró. Nagy operette 3 felvonásban. Jókai regénye után irta : Schnitzer J. Zenéjét szerzette : Strausz Személyek: Zsupán Kálmán, gazdag bácskai sertéskereskedő ... Kovács iM. Arzéna, a leánya... ... Harmath I. Mirabella, Arzéna nevelője Krecsányi S. Ottokár, a fia ... ... ... Pázmán Carnero gróf, királyi biztos ... Nyárai Barinkay Sándor, elzüllött nemes ifjú ... ... Kenedich Czipra, vén czigányasszony ... Láng Etel Szaffi, a leánya ... Hegyi A. Gábor diák, a toborzók parancsnoka ... ... Raskó • Minna, Arzéna rokona ... ... Nagy M. Pali \ ... Újvári Józsi ( . - • ... Delli Ferkó c

z'g

a

ny°

k... Kovács K. Mihály' ... ... Parányi Bécs város polgármestere ... Lejtényi Pista, Zsupán szolgája... Nagy Szepi, lámpagyujtogató ... ... Sárvári J. Miska, hajós ... Kopácsy Czigányok, hajósok, Arzéna barátnői, huszárok. Kezdete 7 órakor. Heti műsor : Péntek: Nincs előadás. — Szombat: Nincs előadás. — Vasárnap d. u.: Viola, az alföldi haramia. Este. Lili. - Hétfő d. u.: Szökött katona. Este: Caatanova Színház utan a New-York kávéházba megyünk. 1 Ne mulassza el • a legújabb párisi megtekinteni és lyoni selyem, csipke es divatára különlegessegeket Magyarország legnagyobb és legrégibb Budapest, V., Gizella-tér 4. MAI és T Cl cs. és kir. adr. 0/

1 féayképészok — mütonae — ezentúl etakia lagymizsHL 20, sz. i leülős e caéira berendesstt saját kásában, te- i réváraai erphouuaal aieabaa. Remek gyermekfényképek. | •agyitiMk mtvául riatta éa AoaartU kiritzlhoa, UTMlr Up Ék. Talapkor HEGYI ARANKA. »A czigánybáró« szövege. I. felvonás. Barinkay Sándor megjön Carnero királyi biztossal, hogy átvegye ősei elhagyott jószágait. A szomszéd birtokos, Zsupán, gazdag sertéskereskedő gúnyolódva fogadja s odaígéri neki a leányát, Arzenát is, ha megtetszik neki. Arzéna Ottokárba szerelmes s hogy ürügyet találjon, azt mondja Barinkaynak, hogy csak akkor megy hozzá feleségül, ha báróvá lesz. Barinkay egyedül marad a sötét éjszakában s megpillantja Saffit, a vadvirág czigányleányt, a kit Czipra, a vén czigányasszony nevelt fel. Megjönnek a czigányok, a kik vajdájukká választják Barinkayt. A »czigánybáró« felveri éjnek idején Zsupán leányát és tudtára adja a gőgös Arzénának, hogy máris báróvá lett. A leány kineveti, mire Barinkay büszkén vágja neki oda, hogy Saffit választotta feleségül. Második felvonás. Barinkay és Saffi boldog szerelemben élnek a czigánytanyán. Házasságuk tanuja a csillagok voltak és két gólya, mely ott kelepelt. A czigánytanyára kerülnek Zsupán és egész háznépe, a melyet erősen bosszant Barinkay vadházassága, de Barinkay fittyet hány neki. Megérkezik Gábor diák a toborzó huszárjaival és Carnero ennél panaszolja be Barinkayt, de Gábor diák gratulál neki a szép i czigányleányhoz. Ekkor Czipra bevallja, hogy Saffi nem az ő gyermeke és felmutat egy okiratot, a melyből kiderül, hogy a czigányleány fejedelmi vér, az utolsó temesi basa leánya. Barinkay ezt megtudva, lemond Saftiról és a huszárokhoz áll. Saffi hiaba tartóztatja, csatára indul. Besorozzák Zsupánt és Ottokárt is s a felvonás azon végződik, hogy hadba indulnak. Harmadik felvonás. Carnero felczitálta Saffit és Arzenát Bécsbe. Éppen a győztes háborúból visszaérkező vitézeket várják. Köztük van Barinkay, mint győztes hadvezér. Megjön Zsupán és Ottokár is. Barinkay jutalmul kapja jSffitfa .Ottokár pedig Arzénát veszi nőüL M aranyozó, melylv - bárki azonnal moshatoan u

Ju aranyozhat elavult tükör- és képrámát, szobrot, stb. Üvegje ecsettel 80 kr, negyedliteres 3 Irt, nyolozadliteres 1 frt 50 kr. Megrendelhető: — Kertén Té vmíi, Héa$mi, KrlrtéMér. — B gyűjtő-telepek: IL Fő-utcza 17. — n., >sig onrt-utc/a 14. — IV., Korona-ntcza fi — y., Váczi körnt 68. — V., Nádor-n«cza 6. — VI., Antlrassy nt 26 VI., Andrássy-ut 79. — VII., Csömöry-ut 5. — VTIL. József-körnt 8. — VIII., József-körűt 62. — VIII., üllői nt 2. — VIII., Kerepesi nt 9/h. fJJ/JJJJJJJJJJf Büchler és Rausnitz egyenruházati intézet« gudapest, V., Nádor-utcza 19: Szál üt a legelegánsabban és legjutányosabban mindenféle egyenruhákat, polgári és élszöltönyöket. a hajhullás és korpa képződés! = Ml mindnyájan megkerdeztnk orvosunkat. Petrol-balzsam kellemes illatú és a legjobb e Bernt! szer, mely megakadályozza a hajhullást éa a korpa képződézét, a hajat bársonyaimává, fényessé és hajlékoDynyá teszi. Kgy üveg [ára 3 korona. Egyedüli főraktár: Petrovics Miklós droguista Budapest, Béesl-utoza 2. szám. Uj Idők Szépirodalmi képes hetilap Szerkeszti flERCZEO FERERC Negyedévre 4 korona Siedl, és kladéhitf.: lodrássy-At 10 1 3 mnrfprn Irpntrolamm«! t 1 .. " . 1 ß 3 modern kényelemmel berendezett szálloda kitűnő ivóvizzel, villanyvilágitássaf = Nagy kiterjedésű park és fenyves Bársonysima fürdőtalaj. Pompás idegedző hullámverés. Vendéglő és kávéház házi kezelésben. Étkezés pensionban napi 5 — 7 kor. SIOFOR Balatonfürdő, déli vasúti állomás. Posta, távírda, telefon. Bndapesti iroda V., Árpád-u 11. Felvilágosítást nyujt az »Idegenforgalmi és utazási vál lalat r. t.« Budapest, V., Vigadó-tér és Cook-czég vala mennyi európai és tengerentúli irodája. mmmm Megnyitás junlus hó lO-ón. Szobaárak juniusban 40°/

0-al mérsékeltek. % Térzene a m. kir. V. honvédkerület zenekara által. Vadászat, halászat, yacht-sport Lóverseny, kerékpározás, tennis. fővárosi nyomda vonalzó és könyvkötő részvénytársaság. Bndaper'. VI., Podmanic«kv-utcza 89.