MAGYAR SZÍNPAD 1903. április (6. évfolyam 92-118. sz.)

1903-04-05 / 95. szám

Hatodik évfolyam. Bndapest, U>03. április 5. 95. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. népszínház Budapest, vasárnap, 1903. április 5-én: Délután a

1/« órakor. Blaha Lujza asszony vendégfelléptével : Éjjel az epdön. Eredeti népszínmű dalokkal, 3 felvonásban. Beni, zk\ né Bajza Lenke «Hármas határ» czimü elbeszélésé n irta Rákosi Jenő. Zeréjét szerzetto Szentirmay Elemér. Személyek: Peezor Márton, gazdag paraszt Horváth Boriska, leánya — — — Blaha Lujza Ágnes asszony, P. czor buga— Siposné Balog Imre, nyugalmazott urasági vadász — — — Szerdahelyi Gyurka, fia — — — — Vidor Máli, fogadott leánya — — Hegyi A. Májas Gábris fővárosi ember— Németh Zátonyi Balázs, gazdatiszt — Újvári Marczi, fia — — — — Rsskó A rektor — — — — — Némedi Libapásztorleány — — — Tallián I. Kurtáné, parasztasszony— — lzsóné Öreg ember — — — — Mátrai Öreg asszony — — — — Ny ára iné Egy legény — — — — Delli Egy leány— — — — — Nagy M. Est« 7

1/? órakor, rendes helyárakkal: Fedák Sári k. a. vendégfelléptével: Bob herczeg« Regényes nagy operett 3 felvonásban. írták: Martos Ferencz és Bakonyi Károly. Zenéjét szerzette: Huszka Jenő. Személyek: A királynő ... ... Krecsánvi S. György herczeg, fia ... ... Fedák Sár! Viktória herczegnő, a királyné udvarhölgye... — — Lord Lancaster, gárdakapitány Pompoinus, a herczeg nevelője Hopmester BLAHA LUIZA. VÁROSLIGETI NYÁRI SZÍNHÁZ. Tánczmester ... ... Testőrhadnagy Mary Elsie ... ... ... Lordkanczellár... •ső ik miniszter 3-ik Tom bátya ... ... Annié, a leánya ... Plumpudding, borbély Gipsy, fűszeres ... Pickwick, korcsmáros 1-ső 2-ik testőr Dóri M. Raskó Kovács M. Solymosi Újvári Pázmán Kaposi R. Nagy M. Ligeti Enyvári Marton Király Szerdahelyi Ledofsky G. Nyárai Szabó A. Németh Kalocsai Nagy Történik az I. és III. felvonás a királyi várban a II. felvonás London egyik utczáján, a Bowiestreeten. Idő: Több száz évvel eze'őtt. Heti műsor: Hétfő Bob hereztg — Kedd: Bob horcioq. — Szerda: Blb herczeg. (lOO-szor.) — Csütörtök: Czigánybáró. — Péntek: Nincs előadás. — S ombat: Nincs előadás. — Vasárnap d. u.: Viola, az alföldi haramia Este: Lili. — Hétfő d u.: Szökött katona. Este: Catsanova. Színház után a New-York kávéházba megyünk", t _ _' "_ ~ — — csodás hakésziilt arezvize, a legcsunyább foltos, kiütéses, sárga arezbört teljesen megtisztitja, nagy méitéknen megfehéríti és a ránezokat eltünteti és használata által fiatal üde rózsás külsőt nyerünk, használata ártalmatlanságáért kezeskedés. A Calopsfon ára 1 üveg 20 korona, Pony no rniimd ellen próba-üveg 6 korona. UóUt ÜO I GUIHd tegyen egy próbát mindenki a Szalay-fél) sósborszesztzel, bármily régi is legyen a baj, egész biztos hatással bir, egy üveg ára egykorona. Ugyanott a legújabb, legjobb »HERKULES« bajusznövesztö kapható, ára 30 fillér. — Vidé.i mry rndru-sek postafordultával elintéztetnek. SZALAY ELE0N0RA illatszerkereskedésében, Budapest, IV,, Kectkeméti-u. 6. Kainncinn D

r- Re

,*eu» (Páns) csc naiUpSfUll tásu növénynedvekböl Budapest, vasárnap, .1903. április 5-éri: Délután t/i4 órakor, fél-helyárakkal: Stern Izsák a házaló zsidó egy a mi népünkből. Énekes életkép 3 felvonásban. Irta : 0. F. Berg. Fordította: Berzsenyi Károly. Személyek: Hajnalosi János, lakatosmester Mátrai Tini, leánva— — — — Suhajda Körmös Erazmus, törvényszéki irnok— — — — — Fehérvári Sabel orvos és gyógyszerész Havi Törő Sebestyén ) gyóg\ szerész Hajnal Kertész Ferencz í segédek Molnár Stern Izsák, házaló zsidó — Feld M. Goricsekné / T. ^ Haviné r

T . , , Kertész Ferencz , Horicsoane ... Fehérné Koricsekné ' nagynénjét Seüő p Sternfels, kalandor — — Bihari Discand, éne! esnő — — — Rozgonyi J. Peti. lakatosinas — — — Szalai Dvorzacsek, házmester —- — Fehér Fecskefarki arszlán — — Böde Fogházfelüg\ elő — — — Sebestyén Koldusnő — — — — Dukai A. Szobaleány — — — — Sugár E. Kereskedő segéd — — — Bajusz Hajdúk, lakatoslegények. Este 7 órakor, fél-helyárakkal: Az aranyember. Dráma 5 felvonásban. Irta: Jókai Mór. Személyek : Timár Mihály (később Levetinczy) Trikalisz Euthym (ali Csorbadzsi) Timea, leánya — — — — Kadisa, mérnökkari tiszt — Teréza — — — — — Noemi, leánya — — — Brazovics Atbanáz, gabonakeke eskedő — — — — Zsófi, neje — — — — Aihália, leánvuk — — — Kristyán Tódor — — — Csajkas tiszt — — — — 1-ső 2-ik csempe-z Bihari Mátrai Rápolthy K. Molnár Sellő P. Kommer J. Fehérvári Haviné B. Várnai B. Hajnal Fehér Szalai Sebestyén Ne mulass

za el megtekinteni a legújabb párisi és lyoni selyem, csipke és divatáru különlegessegeket Magyarország legnagyobb és legrégibb NÉPSZÍNHÁZ. »Bob herczeg« szövege hisö felvonás. A királyi palota udvarán Londonban. György, királyfi Bob álrfér*— alatt ott csavargó diáknak öltözve — szokta felkeresni a népet és szerelmesét: Anniét, a kis polgárleányt. Éppen egy éjszakai kirándulásból érkezik haza, hűséges kísérője: Pomponius mester kíséretében. Bobnak ma van huszadik születésnapja; anyja, a királyné ma akarja átadni neki az ősi Szent-György-kardot és azt akarja, hogy nőül vegye a számára kijelölt herczegnőt, a ki nagyravágyó és egy gárdatisztet tüntet ki kegyeivel. Bob fogadja az udvar és az idegen követek hódolatát és igazságot szolgáltat a népnek. A panaszosok között felvonulnak Annié és atyja, Plumpudding, t borbély, a ki Annié vőlegénye. A borbély panaszt emel a királynál Bob ellen, a ki minden fajta csellel eddig útját állta esküvőjének Annié és kisérői meglepetten ismernek a királyfiban Bobra, de néki sikerül őket meggyőzni arról, hogy a csavargó diák csak csodálatos hasonmása. György királyfi ugy itél, hog\ Annié legyen azé, a kit seret. De mivel r hitveséül rendelt herczegnő meggyanúsítja i királyfit azzal, hogy ő tényleg Bob és Anna szerelmese, a királyfi megváltoztatja az Ítélete és elrendeli, hogy a borbély vezesse oltárho. menyasszonyát. Egyben elhatározza, hogy ennel az esküvőnek megtörténtét minden módon meg akadályozza. Második felvonás. A londoni Bowie-streecer Bobnak öltözve jő a királyfi a nép közt Bebizonyítja az utcza népe előtt, hogy Annit őt szereti és megnyeri őket tervének. Botokkal, seprőkkel felfegyverkezve állja a tömeg útját a borbélyt és Anniét a templomba kisérő nász népnek és a nagy zavarban Bob meg akarja szöktetni szerelmes Annieját. A menekülő párnak a királyné és kisérői állják útját; Bobra — a csavargó ruhájában — eleinte nem ismer rá a királyné, sőt annyira megnyeri tetszését hogy beleegyezik a házasságba. Bob átadja 8 Szent-György-kardot anyjának, a királynénak, a ki errői fiára ismer benne. Áz udvar, a felháborodott királynéval távozik, de csakhamar megjelenik az őrség, melynek vezetője leleplezi Bobot a nép előtt. Áz utcza népe térdre borul György királyfi előtt. A királyfi biztosítja szerel mérői Anniét, újból kéri: legyen a felesége, de Annié most már visszautasítja, mert ő nem tartja magát illónem egy királyfihoz. Bob megtört szívvel búcsúzik el szerelmesétől és megy, hogy nőül vegye a herczegnőt. Harmadik felvonás. A királyi palotában A királyné megbocsát fiának, a ki kijelenti, hogy most már kész nőül venni a számára rendelt herczegnőt. Az udvar előtt azonban egy hajszál segítségével a királyfi kompromittálja kiszemelt menyasszonyát, bebizonyítja a királyné előtt, hogy a herczegnő mást szeret és csak hiu nagyravágyásból vágyik a koronára. A tervezett frigyből igy semmi sem lehet. Pomponius meglágyítja a királyné szivét, régi em! kei felújításával és a királyné maga vezeti Anniét fis karjaiba ÄjiiX" Nádor Szállodába I (Vémhái-K»rut a. azám Telefon 771.) I Olcsó órák, egószságes, kényelmes é« szSp lakás, gyönyörű kilátás a Dunára. Pompás konyha ás kltünó Italok. fJJJJJJJfffJJIf ! Büchler és Rausnitz egyenruházati intézete ßudapest, V., Nádor-utcza 19. Szállít a legelegánsabban és legjutányosabban mindenféle ogyonruhákat, polgári és dlszöltönyöket. 4 4 4 4 4 1» v ; • •» ßßßßßßßßßß

< Eóvarest uyn-ida vonalzó ép könykőtfi részvénytársaság. Bodape-', VI., Podmanlc«kv-ntcsa R9.