MAGYAR SZÍNPAD 1903. április (6. évfolyam 92-118. sz.)
1903-04-18 / 106. szám
6 '^03. érrilis 18 A tavas z ié s n yá nJj va^rjeguja bbt érmékéi du* választékban és a legjutányosabb gyár árakban kaphatók £ S C—a o 8ZEKULESZ R. k. N © -ctí művirág- és disztollC oo gyárában ex. Z=> BUDAPEST, o o o ex. CxJ 1S3 C/3 IV., Károly-u. 4. és 5. Kalapvirágok, tolldiszek, kócsagtollak, virágkalapok, valódi strucz-marabu és utánzott tollboak. Exotikus növények, mii- és imregralt pálmák s fák. Alkalmi ajándékok finom dísztárgyakban. Menyasszonyi koszorúk és díszek a legújabb divat szerint. Szinházi — alkalmi — és sirkoszoruk szalagnyomattal bármily kivitelben. Hol szórakozzunk színház után?? Lantos-féle steinfeldi sörházban Teréz-körut 28. II Remek télikert!! Főbejarat a kapunál!! TELEKON 16—13. TELEFON 16—18. Ma szombat: Vad különlegességek esteije. DaMMAMta ti*HA éttermeiben esténköm fannORia-HailO okitünő czigányzene.® GAMBRINUS • írnál legnogyebb és ligmH •• (Ir- ét horee arnoka—Erasébet-körut 27. laposta aagy KATONAZENE-HANGVERSENY f KttlBa fülkék társaságok részér«. •.Kitűnő konyha. 1 Szabad bamaaat. Szinház után friss ételek. Hétfon és pente- NEMÉNY BÉLA, vendéglős. Pompa • télikert. ken honvedz .-ne Virágbokor éttermei (Biamenstöeki.) I József-tér és Fürdő-utcza sarok. Szinház után mindig friss vacsora. Tirsaságok részére külön termek száz Személyig. Borok és sörök 10 palaczkonkint díjtalanul házhoz szállíttatnak. pf5kr Konrád aagyfcwtg le Opermfctz k (ftlkofmun] őr- n Tunte« m I) tn «r j .r j)ifs • VI*. , i n ii »7 Fs Operefciz kói-Ub«*, A7 a* fÉezl-köruf 68. (Alkotraany-steza earsk») v/-* LÖWE I BKÄti tör- || Tente. kliuelgälM n—ftott j lifi lláfl * * * * * rouktet: „ kerek, kíknjmi (. !>:, VUTTWJHlOtl pl,ÖTEN X *í f »»mi. Ehm János vendéglőjében a Hemzeti Siiaház bérházában frrkas pplui-~ hangversenyez. Szinház után friss vacsora. mag van kin. opbna. A »Rigoletto« szövege. Első felvonás. Diszterem a fejedelmi kastélyban. Udvari bál. A fejedelem dicsekedik Borsa előtt csapodárságával. Elmondja, hogy egy gyönyörű leányt ismert meg a templomban. Marullo elmeséli a fejedelemnek, hogy a mint rájött, Rigolettonak egy kedvese van, a kihez titokban el szokott járni. Monterone gróf tör most be és dühöng, mert leányát meggyalázták, a feledelemtöl kiván elégtételt. Az elillan és Rigolettonak parancsolja meg, hogy végezzen a gróffal, a kit az gúnyos szavakkal illet. A gróf felbőszültén akar reá törni, de az őrség elvezeti, miután atyai fájdalmában elátkozta a herczeget és Rigolettot. Második felvonás. Utcza. Balra azon ház, melyben Rigoletto leányát titokban nevelteti s a kit éjjel szokott meglátogatni. Sötét éj. Rigoletto jő, kétségbe van esve. hogy az ősz gróf megátkozta. Sparafucile, a bandita felajánla Rigolettonak szolgálatait. Rigoletto szolgálatába fogadja, azután belép a házba, hol Gilda leánya örömmel siet karjaiba. A fejedelem megjelenik az utczán. Rigoletto kilép és'.körülnéz, hogy nem látja-e senki; a fejedelem ezalatt besuhan a házba. Rigoletto vizszatér és bucsut vesz leányától. A fejedelem távozta után előlép és szegény diáknak adva ki magát, szerelmet vall Gildának, Gilda visszonozza szerelmét ifjúi hévvel. A fejedelem távozik. Rigolettot egy megmagyarázhatlan érzés visszavonzza. Az udvarnokok azt mondják neki, hogy Cepreno grófnőt akarják elrabolni, kérik a segítségét is. Rigoletto szívesen rááll, de azok csak ugy fogadják el, ha szemeit be engedi kötni. Ez megtörténik. A társaság most elrabolja Gildát, — Rigoletto őrt áll — és sietve távozik. Harmadik felvonás. Terem a fejedelmi palotában. A herczeg magánkívül van, hogy kedvesét elrabolták. Az udvarnokok besietnek s elmondják éjjeli kalandjukat s hogy a leányt a palotába hozták. A fejedelem hozzá siet. Rigoletto a fájdalomtól megtörten közeledik. Végre bevallja, hogy a leánya az, a kit keres s kitörve követeli vissza egyetlen kincsét. Midőn minden ellenállás daczára be akar rontani a fejedelemhez, Gilda rohan be balról s zokogva borul atyja keblére, bevallva szégyenét, Rigoletto esküszik, hogy majd megboszulja az ő rajta elkövetett sérelmét is. Negyedik felvonás. Egy fal ketté osztja a színpadot. Utcza és Sparafucile háza. Rigoletto Gildát idevezeti, hogy meggyőződjék kedvese csalfaságáról. A fejedelem belép a banditához s bort kér tőle, mert mulatni akar, Gilda mindezt kívülről látja és hallja. A fejedelem elküldi Rigoletto leányát, hogy fiuruhába öltözve igyekezzék Veronába jutni, ő majd követi. Rigoletlo kifizeti a banditát és éjfélkor vissza akar jönni, hogy átvegye a holttestet, melyet maga akar a folyamba dobni. Zivatar tör ki s a fejedelem felmegy a bandita szobájába, hogy az éjt ott töltse. Sparafucine a kését feni; nővére kéri, ne ölje meg a deli ifjút, de a bandita becsületére hivatkozik, hogy éjfélre megígérte a holtestet . . . Végre annyit megigér, hogyha valami idegen utas vetődnék erre, a kinek holttestét zsákban varrva átadhatná, ha megbízója eljő, enged nővére kéréseinek. A visszatérő Gilda mindezt hallja és bekopogtat a banditához, hogy a fejedelmet megmentse. Sparafucile leszúrja s a jelentkező Rigolettonak átadja a holttestét, a ki ördögi kárörömmel indul a folyam felé. Ekkor megcsendül a fejedelem dala az éjszakában . . . Rigoletto borzadva áll meg, majd feltépve a zsákot, megsemmisülten ismer egyetlen kincsére, leányára . . . ISffeltnattnJttio éttermei a „Bárom hollóhoz" 3] VI., Ancirássy-ut 24. sz. Kitűnő ételek, pilzeni ésferrá*, Dreher sír, természetes borok. * mtt mttsascninciiinamt i ,„. „ . f Ibi magyar tíVeggyár = részvénytársaság = Budapesten, V., Fürdő-utcza és Fereucz József-tér sarkán Diana fürdő ház Krtstálytac keszletek, remek virágvázak és mindenárai ftvegárak. Bártfa gyógyfürdő SÁROS VÁRMEGYE. Posta-, távírda- és vasul! állomás. 6000 hold gyönyörű fenyveserdö. Kárpáti gyógy- ós fürdőhely a Beszkid déli lejtőjen. Kitűnő gyógyhatású égvényes sós-saras savanyuv net = Kiváló éghajlati és terep gyógyhely = Enyhe, balzsamos, por- és szélmentes Lvegő. Hideg és meleg ásványvíz, vasláp- és fenyő-fürdők Orvos-forrás kiváló égvényes sós-savanyuviz. Tüdő- és gégebetegeknek elismert szaktanárok által legmelegebben ajánlva. Alkatrészei folytán hasonló mása a Selters-vizének. Elismert kitűnő felszerelésű hidegvíz gyógyintézet. Tej- savó- és kefirhura. Villamos-gyógykezelés, Massage. Ö esdsz, és kir. felsége Istenben boldogult Erzsébet királyné nyári tartózkodási helye 1895. évben. Oyumiu és biztosan haló H/.er, nzeplök, majós bnifoltok, kiütések, pattanások és mlnilcDiieniü bőrtiütés ellen. Ara : nagy tégely 2 kor., kis 1 kor. Margit hólitjpor l.'ZU kor., Margit szappan 70 fillér, Margit fogpép (Zahnpasta) 1 kor. Margit are/.TÍ7. 1 kor. Számtalan eiismeiö és köszönő levél! Postán utánvétellel vagy a pénz előzetes beküldése után küldi a készítő : FÖLDES KELEMEN gyógyszerész ARID Kapható azonban minden gyógyszertárban Főraktárak Budapesten: Tőrök József gyógyzertira, Király-u. Íz. és Andrássy-ut Uj. és dr. Fgger Nándor gyógyszertára VacziKörut 17. Slavoniában, I. rendű fürdőhely Egyetlen jódtartalmú alkalikus hőforrás (64° C.) a kontinensen. A lonjavölgyi vasút állomásg (Dugosellon át). Azonkívül Pakrac-Lipik déli vasút állomása (Zóna-t.rifa). Kitüntetve: Budapest, Bécs, London, Róma Brüsszel, Fényesen berendezett gyógj terem, kávéház és ettermek, nagyszabásü park, fedett sétány, térzene, kitűnő gyógyszallodák, katonatiszti gyógyház, gyermek-szantóriuni, pompásan berendezett fürdőépületek, villanyos világítás. Felülmúlhatatlan hatású gyomor-, bél- és gégeharutnál, köszvény és csúzos bajoknál, isohiasnál, csontbajoknál, mindennemű hurutus bántaimaknál, valamint minden mirigy- és vérbetcgségnél. A fürdőidény alatt 8 kiváló orvos rendel. Lipiki hévviz szétküldése egyenesen a forrástól, továbbá cdeskuty L. czégtől Budapesten. LIpiki fórrássó közvetlen a fürdőigazgatóságnál rendelhető. — Bővebb felvilágosítással szolgál a fürdőigazgatóság Tavaszi luxusló-vásár. A budapesti Tattersall részvénytársaság az idei tavaszi luxusló-vásárt 1903. évi április 26., 27., 28-ik napján rendezi az Orsiágos Gaz dasági Egyesület védnöksége alatt a Tattersall istállóiban. A luxusló-vásár dijazással lesz egybskötvs. Négyesfogatok részére, 2 kettős- és jukker-fogatok, valamint hátas lovak részére 3. azaz mindössze lt dlj tűzetik kl, összesen 24,000 korona összegben. A vásártervezet a Tattersall titkárságánál, Budapest, külső Kerepesi-ut kapható.
