MAGYAR SZÍNPAD 1903. április (6. évfolyam 92-118. sz.)

1903-04-15 / 103. szám

Hatodik évfolyam. Budapest, 1903. április !•' 103. ssám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. népszínház. Budapest, szerda, 1903. április 15 én : Pálmay lika vendégfelléptével: Nebántsvirág. Énekes szinmü 4 fe'vonásban. Irta : H. Meilhac és A. Millaud. Fordították: Evva Lajos és Rákosi Viktor. Zenejét szerzette: Hervé. Személyek: Denise de Flavigny... — .:. Pálmay Ilka Chateau Gibus gróf, őrnagy Solymosi Fernand de Champlatreux Szirmai Celestin, orgonista és zeneszerző Nyári Corinna, színésznő ... ... Dóri M. Apáczafejedelemnő ... ... ... Siposné Színigazgató... — ... ... Újvári Rendező ... — ... — Parányi mSSr 1 Delli Kalocsai Loriot, őrmester ... Szerdahelyi Lydia , — — Horváth J. Szilvia színésznők Kaposi Cimbletre 1 — ... Boránd Egy apácza ... ... ... ... Galambos A zárda kapusnéja ... ... Izsó né Zárdai növendéke t, apáczák, színészek, szineszalapíttatott 185»-ban. NEUSTADT ADOLF Andrássy-ut .9. — Kirólv-utcza 26. Nap- és esernyö-gyáros. Ajánlja dúsan felszerelt ibktárát mindennemű legújabb diva u napernyőkor^ ^at&f^ ben és esernyőkben. Javítások olcsó ár mellett elfogadtatnak magyar Üveggyár részvénytársaság Budapesten, V, Fürdő-ntcza és Ferencz József-tér sarkán Diana fürdő ház Krtstfty-ftvef keszletek, remek virágvázak és •taáenesi tvegánk. PALMAY ILKA. Kezdete 7 órakor. Szinhaz után a New-York kávéházba megyünk. Beti miiso.' : Csütörtök: Az izé — Péntek: Az izé — Szombat: Az izé. — Vasárnap d u.: Nánl. Este: Az i.é Legújabb és legnagyobb választék Női harisnyák, Gyermek lábtyük (Sockerl) és Flor ujjasokban Kovács Viktor nál, Nagybani főraktár : VII., Király-utcza 15. Fiókraktár: VI., Andrassy-ut 18. szám Gyár: Erzsébetfalván, Csányi-utcza. Gy Ujtö-tel epek: II. Fő-utcy.a 17. — II., Zslgn ond-uteza 14. — IV., Korona-utcza 6 — V., Váczikörut 68. — V., Nádor ulcza 6. — VI., Andrássy nt 26. VI., Andrássy-ut 79. — VII., Csöuiöry-nt 5. — VIII;, ; József-körűt 8. — VIII., József-körut 62. — VIII., Ullői-ut 2. - VIII., Kerepesi ut 9/h. UJ SZÍNHÁZ. Budapest, szerda, 1903. április 15-én: Mi történt az éjjel. Bohózat 3 felvonásb an. Irt'k : Bissonés Carré. Forditdtta : Dr. Komor Gyula. Személyek: Poulard Joseph, gyógyszerész Szalkay Seraphine, neje — — — Halmai K. Dr. Blanchon Pál, orvos— — Kovács Susanne, neje — — — Tábory Fr. Berjonnat, Susanne atyia — Bogyó Berjonnatné — — — — Bozóky B. Justaret, birtokos — — — Virágh Rose, szobaleány— — — Király A. Casimir, inas — — — — Nagy A darabban előforduló Qake-Valk tánezot lejtik : Tábory Frida és Virágh Ferencz. Kezdete 7 órakor. Holnap ugyanez. | Falbenheím Károly | mmm (BUDAPEST, Klauzál-utcza 4. sz.) — * Specziahsta szobafestő és irázo ó m n

L ókban, Í

Elvállal mindennemű üzleti berendezesek, portálok és épületeket, szintúgy minden e szakba vágó munkákat. (

Vidéki megrendeléseknek azonnal megfelelek és | a' legjutányosabban számittatnak. Finom ízlés ! Nagy választék I Az előkelő hölgyvilág I Reuiek eredeti párisi modell-kalapokat a legkényesebb ízlésnek megfelelően jutányosán vásárolhat FRIEDHANN SÁNDOR jun.-nál IV., Zsibárus-u. 1, az. Jutányos árak I Figyelmes kiszolgálás 1 ITolnncÍAtl D

r- Rel*«"* (Háns) csodás haAdlUpalUll tásu növénynedvekbél készült arezvize, a legcsunyább foltos, kiütéses, sárga arezbőrt teljesen megtisztítja, nagy méitékben megfehéríti és a ránezokat eltünteti és használata által fiatal üde rózsás külsőt nyerünk, használata ártalmatlanságáért kezeskedés. A Calopsion ára 1 üveg 20 korona, Ponv «C 1*0111119 e"

en próba-üveg 5 korona. UOUt Cd I CUIIlfl tegyen egy próbát mindenki a Sialay-féle SÓSborSZSSZszel, bármily régi is legyen a baj, egész biztos hatással bír, egy üveg ára egykorona. Ugyanott a legújabb, legjobb »HERKULES« bajusznöveszto kapható, ára 30 fillér. — Vidéti wi- entteirsek postafordultával elintéztetnek. SZALAY ELE0N0RA illatszerkereskedésében, Budapest, IV., Ksotksmétl-u. 6. Megszűnt a feajhuilás és korpa képzédés! = MJ mindnyájan megkérdeztük orvosunkat. Petrol-balzsam kellemes illatú és a legjobb e oemtl bot, mely 'Megakadályozza a hajhullást és a korpa képződését, a hajat bárionyiimavá, fényessé és hajlékonynyá tesxi. Egy üveg jára 3 kor

ona

. Egyedüli főraktár: Petrovics Miklós droguísta Budapest, Bécsl-utoze 2. szám. 3 modern kényelemmel berendezett szálloda, kitűnő ivóvizzel, villanyvilágítással. Nrgy kiterjedésű park és fenyves Bársonysima fürdőtalaj. Pompás idegedző hullámverés Vendéglő és kávéház házi kezelésben Étkezés pensionban napi 5—7 kor. SIOFOK Balatonfürdő, déli vatnti állomás. Posta, távírda, telefon. Budapesti iroda V., Árpád-u. 11. Felvilágosítást nyújt az .Idegenforgalmi és utazási vállalat r. t.« Budapest, V., Vigadó-tér és Cook-czég valamennyi európai és tengerentúli irodája. Megnyitás junius hó 10-en. Szobaárak juniusban 40°/

0-al mérsékeltek. Térzene a m. kir. V. honvédkerület zenekara által. Vadászat, halászat, yaeht-sport. Lóverseny, kerékpározás, tennis