MAGYAR SZÍNPAD 1903. április (6. évfolyam 92-118. sz.)
1903-04-14 / 102. szám
A Vígszínház Ás a Magyar Színhá z minden látogatója o nMagyar Színpad " , példányát a /W szedőknél díjtalanul kapja. Hatodik évfolyam. Bndapesi, 1903. április 14. 102. szám. SZÖVEGES ÉS KÉPES MAGYAR SZÍNPAD Mahári Napilap. A M. Klr. Operaház, Nemzeti Színház, Vfgsztnház, Magyar Szinház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap*^ Elődzetési ár: Negyedén* 7 korwa. — Egy Mm 9 korona. Laptulajdonos és felelóg szerkesstó: MÁRKUS JÓZSEF. 3b Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. szám. varsanyi íren BALASSA JENŐ. ViGSZIflflAZ. Budapest, kedd, 1903. április 14-én : Miczi liepczegnő. Bohózat 5 felvonásban. Irta: Georges Feydeau. Fordította: Heltai Jenő. Rendező: Péchy Kálmán. Személyek : Szergiusz főherczeg Petsenyev, herczeg Chandel, tanár... Szlovitcsin Konstantin... A líceum igazgatója ... .. Chauvel Arnold ... ... Mocsepov Ch pi'. Kirs.hbaum Chaflard Berezin Eugene ... .. Thomasier .. Viroflan ... ... Loustalin rend rfeli'gyt lő Saint-Étien'" diákok Tanay Hegedűs Tapolczai Fenyvesi Szerémy Vendrei Góth Balassa Bárdi Győző Kazaliczky Rónaszéki Gyarmati Fóti Fr. Kassav Ország Huszár Belhomme .... ... Merjolet ... Durand ... A herczegnő ... ... Sabine, Sz.ovicsin neje Irma ... ... Clorinde ... ... Liane... Mathilde ... ... Chonchon... ... Eglantine ... ... Alice... ... Egy hölgy ... ... ... L i 2. 1 orkániai t szt 3. i Líceumi szolga Kondor Krasznai Balázs Varsányi I. Nógrádi J. Pécsi P. Kürti S. Varga A. Fábián K. Kész R. Péchiné Harmath E. Medgyaszay Dayka Fekete Szabolcs Lévay Kiséret, tisztek, vendégek, czigányok, pinczérek, inasok. Történik Párisban, napjairkban. Kezdete 7V2 óraxo Heti műsor: Szeida: Micti herczegnő. — Csütörtök: Miczi herczegnő. — Péntek: SM'czi hercegnő Szombat: Miczi herczegnő, V -sárnap d. u.: Mlol herczegnő. Este: Miczi herczegnő Szinház után a Sew-York kávéházzá me&yünk. i • udvari s állitó. Árjegyzék ingyenHazánk első és legnagyobb Moiykár Ellen Biztosító Megóvó Intézete Iroda : VI., Ó-utcza 42. sz. Raktárok: VI 46. és cza 42., 44. (saját ház), 45., j-meza 43. bud' pe«.t. Szines angol rephyr i,ig ... 3 frt — Szines f a iczia batiszt ing .. ... 2 » 50 Szines angol french ing 2 » — Szines francz. batiszt röv. alsó nadrág 1 frt és 1 50 Panama nemezkalapok dar. bja ... 1 frt 50 valamint mindennemű Ízléses finom női divatkülönlegességek, bel- és külföldi kalapok kaphatók. Balogh és Lengyel ===== url divat U*lett»en Eudapest, IV., Muzcum-körut 9. hm SzlfcföVáresi paVillsn kávéházi és vendéglői helyiségei a Városligetben. (Budapest legkellemesebb tavaszi üdülő és szórakozási helye!) m Megnyíltak. Mitide-n rap honvődzeneka SZELVSTEY ELZA. jviagyah 3zihház. •p"*^'«* ^ w -tr -r- ^v- w sit nrsy » v w v wnr-^wt TBudap:st, kedd, 1903 április 14-én: á szobalány. (Nelly Rozier.) Énekes bohóság 3 felvonásban. Írták: Hennequin és Bilhaud. Ford totta : Mérei Adolf. Személyek : Albert Lebrunois — — — Tollagi Legris — — — — — B >ross Lavirette — — — — — Szilágyi Franqois, diák — '— — Kornai B. Auguste — — — — — Ivánvi Jean — — — — — Károlyi Nelli Rosier — — — — Horváth P. Valentine Grisoiles — — Szelestei E. Clémence Lebrunois — — Marosi A. Lou ;se — — — — — Hajdú K. Catherine — — — — — Abelofszky M. Az 1-ső felvonás a Nelly Rosier, a 2-ik és 3-ik Lebrunois lakásán történik. A darabban előforduló szervírozó asztalkát Lingel Károiy és fiai czég szállított l (Rózsa-u. 6) Kezdete 7V2 órakor. Heti műsor: Szerda: a siobalány — Csütörtök d. u : A bajusz Este: A szobalány. — Péntek: A szobalány. — Vasár an d. u.: 1 postásfiu és huga Este: A szobalány. zinbáz ata=' a Yew-Yorfc távéházba megyünk. Ä Jarísnyal(irii f tiizeses szürke ! harisnyát hozott forgalomba, páronkint I 90 fillér, mi Egyedül itt kapható. I Budapest, Teréz-körut 2-4. | mmmmmmmmmm^mm Elegáns fra«, czia és angol ^ Inői kalapok! m m m REIS KÁROLY m m i NS mulassza el I a legnj^feb párisi és lyoni selyem. " csipke és divatüíagyarorNői kalap termében. p>J., Koronaherczeg-u. 8. immm^^m^mmm^mm me gtekinteni áru különlegessegeket szág legnagyobb és legrégibb SELYEM ÁRUHÁZÁBAN Budapest, V., Gizelia-téi 4. ingyer. példái: y.
