MAGYAR SZÍNPAD 1903. április (6. évfolyam 92-118. sz.)
1903-04-29 / 117. szám
181 1903. április 14. Budapesti színpadok. Budapeat, április 29 A Nemzeti S-inház legközelebbi újdonsága ismét hazai szerző müve, Molnár Gyulának: Nyári zivatar czimü vígjátéka lesz. Ez már a harmadik eredeti darab lesz, mely egymásután sorra kerül, a mi kétségtelen bizonysága annak, hogy a Nemzeti Szinház igazgatósága hiven beváltja azt a programmját, hogy első sorban a hazai drámairodalom fejlődését elősegítse. A Nyári zivatar-bó\ naponként folynak a próbák. Az újdonság bemutatója a jövő héten lesz. A Magyar Királyi Operaház most Erkel Ferencz: Brankovics czimü dalmüvének felelevenítésére készül, mely az elhunyt, nagy magyar operaszerzőnek egyik legjelentősebb dalmüve s a mely már évek óta nem szerepel az Operaház műsorán. Brankovics felelevenítése a Magyar Királyi Operaház repertoire-jának gazdagodását jelenti. A nagyérdekü reprizt az igazgatóság Erkel Ferencz és Erkel Sándor, a müintézet elhunyt főzeneigazgatója síremlékei javára rendezi. Brankovics czimszerepét Takács Mihály énekli. Az érdekes repriz, mint értesülünk, jövő héten lesz. Megemlítjük egyúttal, hogy Alessandro Bonci, a Magyar Királyi Opdraház illusztris tenorista-vendége, ma búcsúzik a közönségtől. A Vigszinház-ban még négy estén játszik a berlini Deutsckes Theater kitűnő ensembleja, melynek vendégjátékai iránt rendkívül érdeklődés nyilvánul meg a közönség részéről. A társulat legtöbb előadására már elővételben elfogytak az összes ülőhelyek s a még hátralévő négy előadásra is erős előjegyzések történtek. A berlini művészgárda iránt való rendkívüli érdeklődést meg is okolják azok a klasszikus tökéletességű előadások, melyekben a Deutsches Theater művészgárdája a szinházuk műsorán lévő darabokat előadja. A társulat még hátrahátralevő vendégjátékainak műsora a következő : csütörtök, péntek, vasárnap: Az élet völgye. (Das Thal des Lebens.), szombat: Nóra. (Triesch kisasszonynyal, a társulat legkiválóbb művésznőjével, a czimszerepben.) A Magyar Szinház-ban estéről-estére osztatlan tetszés mellett, zsúfolt házak előtt, kerül szinre Lehár Ferencz nagysikerű operettje, A drótoslót. Az eddigi előadásokra az összes jegyek — nagyobbára elővételben — elfogytak, ugy, hogy kasszasiker tekintetében évek óta nem volt ilyen darabja a Magyar Szinház-nak. A drótostót a hét minden estéjén szinrekerül. A Népszinház e heti műsorát egészen a Khinai mézeshetek czimü angol operett foglalja le, a melynek eddigi előadásai telt házak előtt folytak le és amelyben Küry Klára fényes komikai alakításával, Fifi szerepében, estérőlestére hatalmas sikereket arat. Az Uj Szinház-ban szombaton kerül bemutatóra Kövesi Albert: Minna Vanna czimü énekes paródiája, melyet Maeterlinck hires darabjára irt. A bemutatót nagy érdeklődés előzi meg. * A Nemzeti Szinház-ban jövő hónap 2-ikán második jubileumát éri meg Herczeg Ferencznek A három testőr czimü pompás bohózata. Ekkor éri meg a darab ötvenedik előadását. A három testőr 1894. márczius 2-ikán került először szinre. Egy kis ballerina monológja: — Oh, én tudok szeretni forrón, szenvedélyesen, odaadólag, csak éppen — hiven nem. A kulisszák mögül. Budapeat, április 29. »Forgószél kisasszony«-ról. — Intimitások a Vígszínház újdonságáról. — A végére hajló szinházi évad egyik legérdekesebb eseménye kétségtelenül a Fedák Sári vendégjátéka lesz a Bob herczeg szenzácziós sikere után a — Vigszinház-ban. A szinházi krónikás vörös plajbászszal jelöli meg az ilyen időpontot naptárában, javarészint rá irányozza figyelmét, mert — akár a rheumás ember a rossz időt — megérzi eleve, hogy az övével együtt a közönség kíváncsisága szintén fel van (még pedig természetszerűleg hatványozott mértékben) csigázva. És kötelessége a kulisszák, az öltözők, s a szinpad reporterének lépésről-lépésre számot adni arról, miként készül, hogyan szövődik össze egy a rendesnél jelentősebb, bizonyos izgalommal, reménységekkel várt este . . . a Hát mindenekelőtt itt van egy a Vigszinház- nál ez időszerint még féltve rejtegetett kis dokumentum, a Forgószél kisasszony teljes premier-szinlapja: Forgószél kisasszony. — Énekes bohózat 3 felvonásban. Irta: Kraatz és Stobitzer. Fordította: Beöthy László. — Személyek: Paul Roland Góth Aurélie Nikó L. Lebardien Hegedűs Claire Rónaszékyné Gaston Tanay Liane Fedák Sári Ravelin Szerémy Blanche Berzétey Serignon Tapolczai Benőit Győző Dubois Vendrei Mili Varga A. Fifi Fábián K. Charlotte Kész R. Hogy, hogy és miképen szerzi meg az ilyen szinlapot, igy jóelőre a szemfüles szinházi krónikus, arról most ne értekezzünk. Talán máskor, a mikor ez a théma nem lesz ilyen forróan aktuális . . . Most térjünk vissza a Forgószél kisaszszony-ra ! * Egy különös ok is késztet arra, hogy Írjunk róla. Ez a különös ok ennek a darabnak az a próbája, a mely tegnap folyt le a Vigszinház-nál. A próbát nem a sötét nézőtéren, a hátsó padsorokban teljes biztonságban meghúzódó szerelmes párok asszisztencziájával, tartották meg. Ellenkezőleg, próbaközben valóságos napfürdőben volt Fedák Sárinak, és a Vigszinház sok kitűnő művészének része, ugy, hogy hamarosan le kellett tenni a tavaszi kabátkákat és kalapokat. Hogy hová, az szerencsére nem okozott fejtörést, minthogy a próba színhelye az elsőemeleti — ruhatár volt. A színpadot ugyanis a németek foglalták le maguk részére, s igy Forgószél kisasszony-t és társait felsétálttatta az igazgatóság az emeletre. A próba maga, természetesen, még hét pecsét alatt őrzött titok. Nem titok azonban, a mit Fedák Sári próba után mondott a szereplőknek : — Gyerekek, holnap nézzetek meg, hogy miképen jövök a próbára? — Valami mesés uj ruhában ? — Eh, mit ruha! Az ilyen szenzáczió már csak apró kis színésznőknek való manapság ! Én holnap a saját, uj diszfogatomon jövök a próbára. . . . Ennek a látványosságnak bizonyára akadni is fog sok nézője! Pipolet. Szinh&zi pletyk&k. Budapest, ápr. 29. A megsarczolt szerzők. — Faludi Miklós aranyairól. — A Vigszinház igazgatósági irodájában a minap kötött szerződést Faludi Miklós dramaturgigazgató Beöthy Lászlóval, a Forgószél kisasszony magyar átdolgozójával. Megállapodtak a feltételekben, megcsinálták a szerződést, aláirták és Beöthy László, mint a ki dolgát végezte, távozni készült. — Pardon, kedves barátom, még egy dolgot meg kell beszélnünk! Hátra van még egy szóbeli szerződés ! — Szóbeli szerződés ? Miről ? — Az aranyaimról! — Az aranyairól ? Faludi Miklós szó nélkül leakasztotta a mellényéről az óralánczát és megmutatta Beöthy Lászlónak. Három darab huszkoronás arany diszitette az óralánczot. — Miféle aranyak ezek ? — kérdezte érdeklődve. — Ezek, barátom, tantiémek a tantiémekből! Minden magyar szerzővel, a ki darabot ir vagy átdolgoz a Vigszinház számára, szóbeli szerződést kötök egy arany erejéig. A huszonötödik előadás tantiémjéből egy aranyat kell átadniok nekem, a rávésett darabczimmel és a jubileum dátumává}, emlékbe. — Nem rossz. És hány aranyat gyűjtött össze már ebben a szezonban ? — Eddig ezt a hármat. Az elsőt Tapolczai Dezső ajándékozta a Csókon szerzett vőlegény huszonötödik előadásának tantiémjéből. A másodikat A doktor ur szerzőjétől: Molnár Ferencztől kaptam, a harmadikat pedig Herczeg Ferencztől a Kéz kezet mos első jubileumának napján. A negyediket öntől remélem kapni a Forgószél kisasszony huszonötödik előadásának estéjén... — Rendben van ! Meg fogja kapni! És ezt oly biztossággal mondta, mint egy szinházi ember, a ki egészen bizonyos a maga dolga felől . . , Ügyelő. Felvonfcsközben. Budapest, április 29. »Taníts meg csókolozni . . .« — A szinházi nagydobos a műtőasztalon. — A szinházi nagydobos addig ütötte a nagydobot a Wesselényi-utczában, mig belébetegedett. Felvétette magát a Báron tanár kórházába és a tudós professzor kijelentette, hogy a doboson csak az operáczió segithet. A szegény nagydobost felszállították hát a műtőterembe és a tanár ur megjelent mellette gyilkoló szerszámaival. Báron doktor — a ki messze földön nevezetes ügyes kezéről és kissé fölötte morózus modoráról — egyszeriben megállapította, hogy a nagydobost nem lehet narkotizálni. Egy perczig gondolkozott hát, mi módon lehetne a nagydobos fájdalmait enyhiteni, vagyis mi módon lehetne figyelmét elterelni a kés működésétől. — Hallja maga! — szólt a pácziensre a tanár ur — Ismeri maga a Nerv- York szépé-i. ? — Igenis, tanár ur, ismerem! — nyögött fogvaezogva a nagydobos. — Játsztam a zenekarban ! — No, jó! Énekelje el nekem azonnal a »Tanits meg csókolozni« kezdetű dalt! A pácziens tágranyitott szemekkel bámult Báron professzorra. — Mit bámul ? Azonnal énekelje ! A nagydobos nagyot fohászkodott és rákezdte rekedt, tört hangon: — Tanits — m—e—gcsó—ko—ko—ko— Ebben a pillanatban működni kezdett az operáló-kés a tanár ur kezében. 1 mm , BERPEE-féle I KEZFINOMITO folyadék a vőröa felrepedt éa durva kezet I nap alatt hártORytlmává éa kéfohérré teazi. I üveg ára 90 fillér. Postai ezötKüldöe 4 üveg megrendelésénél portomentes. Kapható : KERPEL tárában Budapest, ¥., Llpót-kí ruf 2a