MAGYAR SZÍNPAD 1903. április (6. évfolyam 92-118. sz.)

1903-04-26 / 114. szám

1903 április 24. flflGYAR kir. opera. Az „Észak csillaga" szövege. EHsö felvonás, Falu Wiborg mellett. Péter czár, ácsnak öltözve, megismerkedik Katalinnal, a ki férfiruhába öltözve fivéréért, Györgyért, katonai szolgálatot akar teljesíteni. Második felvonás. Az orosz tábor. Katalin felfedez egy összeesküvést a czár élete ellen, siet ezt a czárnak tudomására hozni, a ki még idejében elfojtja a lázadást és megmenekül. Harmadik felvonás. A czári palota. Péter czár vágyakozik Katalin után, a kit halottnak hisz. De ő él, csakhogy őrültnek tartják. Péter magához hozatja, kertjét olyanná alakittatja át, mint aminő Wiborg melletti falu volt és felidézi emlékeit s mikor a czár ismét elébe jön, ácsnak öltözve, Katalin megismeri őt és örömujjongással keblére borul. Péter megismerteti magát és trónjához emeli a szeretett Katalint. BHYBR-fil. Magyar Turista Tapasz Tyúkszem, bérkéreg és bőrkéményedés ellen legjobb és legbiztosabb szer. 1 eredeti tekercs 80 ftll. 1 korona beküldése után bérmentve. CO NTRATUSSI fttztoa tatán lur tzamirköhöijré

» és krtarhlil-katanis »Uta. 1 palaczk 1.40 ftll., 2 K. beküldése mellett bérmentve, föyeéöll raktári »VGRÖSSCE3ESIT STÖSYJIESTAäS« Badapcstcn, VI., Aüdróssy-iit 84. szám. Kapható gyógyszertárakban és droguériákban. TF Siavoniábati I. rendű fürdőhely Egyetlen jódtartalmú alkalikus hőforrás kontinensen k lonjavölgyi vasút állomásg (Dugosellon át). Azonkívül Pakrac-Lipik déli vasút állomása (Zóna-tarifa). Kitüntetve: Budapest, Bécs, Londen, Róma, Brüsszel, Fényesen berendezett gyógt terem, kávéház és éttermek, nagyszabásü park, fedett sétány, térzene, kitűnő gyógyszállodák, katonatiszti gyógyház, gyermek-szantórium, pompásan berendezett fürdőépületek, villanyos világítás. Felülmúlhatatlan hatású gyomor-, bél- és gégeharufnál, köszvény és csúzos bajoknál, isohiasnál, csontbajoknál, mindennemű hurutus bántaimaknál, valamint minden mirigy- és vérbetegségnél, A fürdőidény alatt 8 kiváié orvos rendel. Lipiki hévviz szétküldése egyenesen a forrástól, továbbá tdeskuty L. czégtől Budapesten. Lipiki forrássá közvetlen a fürdőigazgatóságnál rendelhető. •— Bővebb felvilágosítással szolgál a fürdőigazgatóság ! | —(BUDAPEST, Klauzál-utcza 4. sz.)» Speczialista szobafestő és mázoló munkákban, j Elvállal mindennemű üzleti berendezések, portálok és épületeket, szintúgy minden e szakba vágó munkákat. Í

Vidéki megrendeléseknek azonnal megfelelek és a legjutányosabban számittatnak. RIVOLI fényképészeti és festészeti műtermében «SSHS1 (64° C ) a Kerepesi ut 30. sz. fölvételek állandóan este 10 óráig készülnek Aquarell platin- és pigment-képek művészies kivitelben. 5 liditere pontosan ssallit a azt. Lukácsfürdó Kutvdllalat Budán. Hal szórakozzunk szinház után?? Lantos-féle steinfeldi sörházban Teréz-körut 28. / / Remek télikert!! Főbejárat a kapunál!! TELEFON 16—13. TELEFON 16—18. Ma vasárnap : Szárnyas estély. Kitűnő magyar és franczia konyha. Budweissi sör (á la Salvator) Hamisittatlan borok. Gyönyörű télikertben Rácz Guszti hirneves zenekara hangversenyez. ílENNEK OSCÁH, vendéglős. GAMBRINUS • ornég legnagyobb éa ItgoioM — tör- éa korosarnoka—— Erasébet-körut ff. taposta aagy KATONAZENE-HAHGVERSENY Kdlöi fülkék társaságok résiára. '.Kltitae konyha/ Szabad bemaaat. Szlnhéa utCn friss ótslek. Hétfoa és pente- NEMÉNT BÉLA, vendéglős. Pompác télikert. ken honvedians Virágbokor éttermei (Biumenstocki.) József-tér és Fürdö-uteza sarok. Szinház után mindig friss vacsora. Társaságok részére külön termek száz személyig Borok és sörök 10 palaczkonkint díjtalanul házhoz szállíttatnak. pr&r XurSd nagyfertegitij. 9 » Tlfnlnliái és Operatax HwWii, • Vlsninhái és .|>er»taz UwWii, u TÉMÍ-kárut GS. (Atkotnűhrf-rtna l

SWKIBBÄO ijr- U I'ohU. kta*l»aé. k mémsh-mi LSWKIBBAV .5rKTvv üM

snnrrrß Ifi •ínk.. chm jános vendéglőjében a Nemzeti Silihéi bérbiiában — FRRi^ns PAiii • ••• hangversenyei. Izinház után friss vaosora. esténként Pannettfi-siáüí okitünö ozlgányzene.9 PT, A QT1PON vgnd

6Q»

0 ~ i (¥

0„ Műcsarnoki) Andrássy-ut 69. ===== Szinház után mindig friss vacsora. ===== z! m agyar tarák, kätaay»! t.HI ét afiHiiiBin.LÖVSH*KIIFVÍGSZÍN

HÁZ. »A szegény Henrik« szövege. I. felvonás. Gottfried majoros házánál megjelenik Henrik, a büszke várúr, a ki azonban most egészen meg van törve. Nem árulja el, mi kínozza, de sejthetjük, hogy a keresztes hadjárat közben egy rettenetes betegséget, a bélpoklosságot kapta meg. Ottogebe, a Gottfied leánya, Henrik volt gyermekkori játszótársa, szive mélyéu szereti az előkelő nemest. Egyedül ő tudja, mi bántja Henriket és megfogadja, hogy meg fogja váltani Henriket. II felvonás. Henrik érzi, hogy betegsége növekedik és már nem birja titkolni. Mesterkélt durvasággal mindenkit elüldöz magától és csak Otíogebe szolgálatait fogadja el. Ottogebe azon gondolkozik, hogyan juthatna el Salernóba, a hol egy orvos szüzek vérével gyógyítja a bélpoklosságot. Fel akarná magát áldozni Henrikért. III. felvonás. Henrik a vadonba menekült. Mindenki irtózik tőle, de Benedek szerzetes bátran közelit hozzá. Henrik a saját sirját ássa, a mikor megtudja, hogy min töri a fejét Oltegebe. Visszautasítja a leány önfeláldozásának a gondolatát. IV. felvonás. Henrik mégis csak fél a haláltól. Elmegy Ottogebeért és a leány útnak indul vele Salernó felé. V. felvonás. Henrik hazatér gyógyultan. Az isten megkegyelmezett neki. A szűz önfeláldo zása megmentette. A gyógyulás bekövetkezett, mielőtt Ottegebet lemészárolták volna. Henrik aztán feleségül veszi a szegény majoros leányát. OAPILLáTOR legújabb, egyetlen, biztos és azonnal ható hajnövesztő' és hajápoló szer. CAPILLATOR hosszú orvosi tanulmányozás és tökéletesítés után dr. Kajdacsy általánosan ismert bpesti bőrgyógyász által fölfedezett szer. CAPILLATO R nemcsak szépítő, hanem egyúttal a beteg, bőrfelületet gyógyító, a hajhagymák életerős talaját előidéző szer. CAPILLATOR olyan tudományos alapon készült szer, mely a haj ujjáteremtője és uj életnedveket önt abba és már az első kísérlet után csodás hatást ér el. CAPILLATOR a kopaszság és kopaszodás, valamint minden hajbetegség egyetlen és csodás gyógyító hatású szeie. CAPILLATOR használata folytán a haj bámulatos módon göndörödik, gyarapodik és a hajhullás teljesen megszűnik. C APILLATO R már az első használat után megakadályozza a baj kihullását, a korpa képződését, a megőszülést és visszaadja a hajnak az eredeti szinét. CAPILLATOR férfiaknál csodálatos szép bajuszt és szakált növeszt CAPILLATOR eredeti töltésben törvényesen bejegyzett védjegyes palaczkokban tlvegerkint 5 koronaért a pénz « lőleges beküldése vagy utánvét mellett kapható a főraktárban : „Magyar Király" gyógyszertár Budapest, V., Marokkói-utcza 2 . úgyszintén minden nagyobb gyógyszertárban és drogueriában.