MAGYAR SZÍNPAD 1903. április (6. évfolyam 92-118. sz.)
1903-04-19 / 107. szám
6 1903. április 14. Szinhfczi pletykáik. Bad.peit április 19 A kegyelmes ur — és az orfeum. — Az önérzetes Tarka Színpad. — Ha önök nem is tudnák, mi a Tarka Színpad, — egy az orfeumban működő pompás kis magyar ensemble — de a kegyelmes urat ösmerik jól. Ott látható ő az első sorban minden premieren, sőt az Opera-ban hétköznapokon, közönséges előadásokon is, mert hát ő pártolja a művészetet. A kegyelmes ur kilétét nem áruljuk el: nagvot hall, szakálla vörös. A zenét, az éneket élvezni alig tudja, s ennek daczára annyi benne a nemes lelkesedés, hogy kézelő-gombokkal jutalmazza meg a tenoristákat. A derék grófnak, — mert gróf a kegyelmes ur — afférje volt a múltkoriban egy pár ilyen manchette-gomb miatt. Félreértették, s visszaküldték az ajándékát. S most, képzeljék kérem, most isrrét egy kis baja akadt színészekkel, neki, a kinél jobban senki sem érdeklődik pedig e hazában a nemzet napszámosai — s a hamis nyelvek szerint: — napszámosnői iránt. íme, az alábbiakban meséljük el a furcsa kis esetet. * A kegyelmes ur esténkint elment színház után az orfeumba, megmutatandó, hogy ő nem elfogult, hogy ő nem hanyagolja el a könnyű, a kevés öltözetű Múzsát sem. Gyorsan elköltötte vacsoráját a proszczénium-páholy hátterében, aztán szivarra gyújtott, előre ült, s a legteljesebb odaadással kezdte figyelni azt, a mi a színpadon történik. Hálás publikum volt a kegyelmes ur. A meglepő mutatványoknak, a szép tánczoknak, hatásos Varieté-számoknak éppen ugy örült, akár a karzati néző, s tapsolt, nem immelámmal, nem petyhüdten, nem udvariasságból, hanem meggyőződésből, s irigylésreméltó temperamentummal és tűzzel. Csakhogy a gróf ur egy este sem maradt el az orfeumból s ebből keletkezett aztán a baj. Azokat a programmpontokat, melyek másokra az újdonság ingerével hatottak, ő a lehető legalaposabban ösmerte, tudta, hogy az egyik mókára milyen móka következik, s végre nem birván elnyomni véleményét, egész hangosan szólt bele az orfeum óriási sikerű, elmés, s kitűnően előadott Monna FaMwa-paródiájába, hogy. — Jaj be unalmas! Csendesebb folyású volt éppen a jelenet, s a remek akusztikáju termen valósággal végigcsengett a — Jaj be unalmas! A Monna Vanna-paródia végén a színpadra rohant Waldmann igazgató, s — meglepetésére egészen nyugodt hangulatban találta a darab szereplőit. Hogyne, hiszen akkor már elküldték egy szolgával a prosczénium páholyba az — elégtételüket. Egy levélkét, a mely igy hangzott: Kegyelmes ur, elégedjék meg azzal, hogy a képviselőházban közbeszólhat, s ha nem tetszik önnek a mi szerény truppunk, hozzon Ázsiá ból, az őshazából, magának jobbat. Bauman Károly, Domokos Róbert, Gyárfás Ödön, Tihanyi Géza, a Tarka Színpad tagjai. * ... A kegyelmes ur vette a kabátját, s izgatottan jelentette ki, hogy soha nem teszi be többé ja lábát az orfeumba Ám azéit tegnap újból meg-elent vöröses szakálla a prosczéniumpáholyban Az egyik pinczérrel felhivatta a főrendezőt, szükségét érezte valami magyarázatfélének. — Bauman urék nélkül — mondta a kegyelmes ur — talán ellehettem volna, csak, csak ... a hölgyeket sajnáltam ! És sohajtott hozzá egy nagyot Pipolet. Vidéki színpadok. Sd<lape*i, április 19. Az ungvári szinházban a legkedvezőbb auspicziumok mellett kezdte meg színigazgatói működését Németh József, a .Népszínház volt kitünó művésze. Társulata a közönség legnagyobb érdeklődése, telt házak mellett játszik. * Az aradi szinházban ma este fejezi be három estére terjedő vendégjátékát Márkus Emilia a Fernande czimszerepében Külföldi színpadok Budapest, április 19. A brünni színház a napokban előadja Heyse Pál német drámairónak a czenzura által sokat üldözött darabját, Mária Magdolná-X. Bauer brünni püspök Írásbeli tiltakozást adott ki a bibliai dráma előadása ellen. A darabot a bécsi Deutsches Theater is előakarja adni Odillon asszonnyal a czimszerepben* Bari olasz városka egy gazdag polgára, Petruzelli, a maga költségén színházat építtetett a város számára — háromezer nézőre. A monte carlo-i szinházban, mult héten, Sarah Bernhardt vendégszerepelt társulatával. A franczia tragika ez alkalommal két uj szerepben lépett fel: Charles Riebet: Ci'ce czimü verses drámájában, melyhez Raoul Brunnel irt zenét és Miquel Zumaco'is: Bohémos czimü szatirikus kis vígjátékában. Különös sikere egyiknek sem volt; az utóbbi kis vígjátéknak azonban meg volt az a különös érdekessége, hogy a hatvan esztendős franczia tragika uj — nadrágszerepet játszott benne. A prágai szinházban most a világhírű »svéd csalogány«, Siegried Arnoldson asszony, vendégszerepel. A művésznő a Mignon ban kezdte vendégjátékát szenzácziós sikerrel * A párisi Antorne szinházban nagy hatása ; volt egy kétfelvonásos, történeti színműnek, j melynek Napoleon Szent-Ilona szigetén a czime : s a melynek egy irónő, Severin asszony a j szerzője. A darab Napoleon szenvedéseit festi | száműzetésében. j * A bécsi An der Wien-szinházban a jövő hónapban Székely Irén, a szegedi színház primadonnája fog vendégszerepelni a Cziganybáró Saffijában. # A berlini udvari szinház e héten előadja Kalidasa: Kalidasa-\áX, a szanszkrit költészet remekét. A darab a világ legrégibb, ismert drámai alkotása s éppen harmadfélezer éves. Kalidása Krisztus előtt a hatodik században élt. Sardou «Dante»-ja Londonban. Budapest, április 19. E hónap végén végre bemutatóra kerül az idei londoni színházi évad nagy szenzácziója. Sardou-nak, a hires franczia drémairónak, Dante czimü uj színmüve. A darabot a Lyceum-szmh&z adja elő, a világhírű angol tragikussal, Irrvinggel, a czimszerepben. A Sardou-áaxab nem minden akadály nélkül kerül a lámpák elébe. A szinház néhányszor már elhasztotta a bemutatót s a kulisszák közül kiszivárgott az elhalasztások oka is: Irrving és Sardou közt nagy nézeteltérések támadtak a darab előadása körül. Egyik legnagyobb differenczia Sardou és lrwing közt, ! hogy Dante-ban Clemens pápa is szerepel s az angol tragikus azt követelte, hogy Sardou a pápát egy biborossal helyettesítse. A darab angol fordításával sem volt Sardou megelégedve. A franczia drámaíró már a darabját is vissza akarta venni, de végre is engedett s lrwing sok meghívó levelére elhatározta, hogy jelen i lesz a londoni premieren. 1 A »Pali Mail Gazette« egyik munkatársának alkalma nyilt a dráma egyik próbáját végignézni s a Pokol díszleteit igy írja le: Mikor a függönyt felvonják, a pisai temető látszik; Dante tépelődve áll Beatrice sirja előtt. Beatrice és Vergilius alakja előtűnik a sötétből, a cziprusfák széjjelhuzódnak; a sirok elmerülnek s jobb kéz felől felizzik a pokol bejárója, a mely fölött az ismert jelmondás fénylik: »Lasciate ogni speranza voi, ch'entrate /« Vörösszinü felhők lepik el az eget, az elkárhozottak jajgatását hallani s Dante és Vergilius a pokol küszöbére lépnek. Az első változás a Styx-folyó partját ábrázolja, a második a gonosztevők és uzsorások felnyílt sirjait, a melyekre a vér és tüz hull alá, a harmadik az árulók nyolezadik körét mutatja be; az árulók jéggé fagyva kinlódnak s ez a jelenet gyönyörű csepegőkő-képződmé! nyeket és havas hegyormokat mutat be; a hires halottak menetének elvonulása után a felső világra vivő ösvényre lép ismét a két költő. A dekorácáió közben állandó forgásban van ugy, hogy a két költő megiárta utat a közönség jól láthatja. A díszletekre 250 000 koronát költött a szinház. A darab első három előadásra már most sem kapni jegyet. = „A tzép Galatea", Suppé remex zenéjU operettje holnap, hétfőn elsőrendű szereposztásban kerül : szinre a Fővárosi Orfeumban. Mariot, a kitűnő kómikus Midras szerepét fogja játszani és ugyanezen estén tartja jutalomjá:ékát is, mely iránt már napok óta : élénk az érdeklődés Az Operette czimszerepét Doór Jenny, a kedvelt szubrett játszsza, mig Ganymed szerepében Kattner Ida, Pygmaleont pedig Wilhelmi, a tenorista fogja alakítani. «4 szép Galathea» csupán hatszor kerül előadásra. A varieté-rész kiemelkedő pontja Aga, a mysteriózus lebegő hölgy, a kinek bámulatos mutatványai nagy fejtörést okoz a nézőknek. A nagyon tetsző Cake-Walk táncsosnők szerződését i közkívánatra meghosszabbította az igazgatóság. Hirdetések:. ! C ALDERONI és Társa! | Budapest, Vaezi-uteza 1. j Í színházi — ===== látcsövek ( alumíniumból legkülönbözőbb kiállításban. Női látcsövek Í foggantyuval Zeiss-féie távcsövek. Tábori-, vadász és , vsrseny látcsövek. Szalon I lorgnettek. Orrcsiptetök. és ( szemüvegek. Anerold legsulymérök. Terem és ablak hőmérők Fényképészeti készülékek Alapíttatott 1858-ban. NEUSTADT ADOLF Andrássy-ut 9. — Király-utasa 26. Nap- es esernyó-gyáros. Ajánlja dúsan felszerelt raktárát mindennemű legújabb divaiu napernyőkben és esernyőkben. Javítások olcsó ár mellett elfogadtatnak. . iiuwuoluceowowpmoisowuw^ f RIVOLI fényképészeti * és festészeti ® műtermében * | Kerepesi ut 30. sz. j Í fölvételek állandóan este 10 óráig § készülnek j § Aquarell, 1 p latin- és I pigment-képek \ művészies kivitelben.
