MAGYAR SZÍNPAD 1903. február (6. évfolyam 32-59. sz.)
1903-02-24 / 54. szám
A M. Kir. Operahá z, Nemzeti Szính áz és a Várszínhá z minden látogatója a „Magya r Színpad" e péloányát a jegyszedőknél, kívánatra, díjtalanul kapja. Ah. Hatodik évfolyam. Budapest, 1903. február 24. SZÖVEGES ÉS KÉPES Mahial Napilap. á M. Kir. Operaház. Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház. Népszínház és Várszínház hivatalos színlap^ Elöűxetési ár: II Laptulajdooos és fetetós sserkesMÓ: Sierkesitóség és kiadóhivatal: MejyedévT* 7 korona. - Egy hóra 3 korona. jj MÁRKUS JÓZSEF. Budapest, VI., Teréz-körut 38. számi. SZOYER ILONA HEGYESI MARI. CSÁSZÁR IMRE. Evi bérlet29 sz. JVIflGY. KIR. OPERA. Budapest kedd, 1903. február 24-én: Motiapozsa. Havi bérlet 13. Dalmű 4 képben, előjátékkal. Szövegét Quida »Egy pár kis faczipő« czimü novellája nyomán irta: Rothauser Miksa. Fordította : Cziglányi Béla. Zenéjét szerzeite : Hubay Jenő Személyek: Bébé ... ___ ... ... ... ... ... ... ... ... Szoyer I. Lizette ... ... ... .... ... ... ... Payer M. Voisinné ... ... ... ... ... ... ... Válent V. Krebszné ... ... ... ... ... ... ... ... Flattné Flamen ... ... ... ... ... ... ... ... ... Bochnicsek Jeannot... ... ... . . ... ... ... Beck Róbert ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Dalnoki V. Melchior ... ... ... ... ... ... ... ... ... Kárpát Vendelin ... ... ... ... .1 ... ... ... ... ... Szemere Meunierné ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alszeghvné Liza anyó... •___ ... ... .... ... ... Balogné Árusok, árusnők, férfiak, gyermekek, festők, modellek, színésznők lánczosnők. Tündérek, angyalok. A III. felvonásban előforduló tánczot betanitoita Guerra Miklós balletmester, előadja : Balogh Sz., és az egész tánczkar. Vezényli: Kerner István, karmester. Kezdele 7 órakor, vége 9Va után. Heti miisor: Szerda: Sába királynő — Csütörtök: Berlichingen Götz — Péntet: Nincs előadás. (A Várszínházban Mignon.) — Szombat: Az afrikai nő — Vasárnap: Moharózsa NEjWZETI SZINHÄZ. Budapest, kedd, 1903. február 24-én : Lady Windermere legyezője. Szinmü 4 felvonásban. Irta : Wilde Oszkár Forditoita: Moly Tamás Személyek : Lord Windermere — — — — — —- — Lady Windermere, neje — — — — — Berwick herczegné — — — — — — — Lady Agatha Carliste, leánya — — — ... Lady Plymdale — — — — — — — Lady Jedburgh — — —• — — — — Lady Stutfield — — — — — — — — Mrs Cowper-Cobwpcr— — — — — — • Mrs Erlyunc — — — — — — — — Lord Augustus Lorton, a herczegné bátyja — Lord Darlington — — — — — — — Mr Dumby — — — — — — — — Mr Cecil Graham — — — — — — — Mr Hopper — — — — — — — — Rosa, komorna Lord Win- — — — — Parker, komornyik dermere-nél — — — Vendégek. Történik Londonban: az 1-ső, 2-ik és a 3-ik felvonás Lord Darlingtonnál. A 2-ik felvonás bútorait Lingel Károly és fiax czég szállította. Kezdete 7 órakor, vége 3/élO-kor. A darab szövegmagyarázata lapunk 7. oldalán található. Heti miisor: Szerda: Monna Vanna Csütörtök: Simonyi óbester (először). — Péntek: Simonyi óbester. — Szombat: Simonyi óbester — Vasárnap d vörös talár — Este: Simonyi óbester Mihályfi Hegyesi M. Helvey L. Paulay Erzsi Szacsvayné Paulayné — Meszlányi A. BorosfF. Jászai M. Gál Császár Horváth Dezső Náday B. — Munkácsi A. Abonyi 4-ik Windermerenál, u.: A MAI és T ^j^ es. és kir. udv. __ fényképészek — műterme — ezentúl csakis Napy m-u. 20. sz. a. külön e czélra berendezett saját házában, w A fővárosi Orptteummal szemben. Remek gyermekfényképek. Nagyítások m&vóssi Piatin és Aqiarel! kiviie ben, bármely kép ntin. Telephon. \ Szinrfftz után a New-York kávéházba megyünk. ( irozqőr és kezekg^ ff J ff f f f ff f ff ff ápolására a leghatásosabb a »Fortuna-Crfeme«, egy tégely 1 korona. Három nap alatt észlelhető a hatás, mely bámulatos! Hozzá való szappan 80 fillér. Főfájás •üao az egyedüli biztos szer a »FortanaMigrain-Pasztilla. « Kaphat): SCHU3E3T ABP8LB „FORTUNA" gyógyszertáriban, ^aroar .«T, VII.. oc«»*<>ry. «, «»> • «»t Telefon 13—34. Ingyen p. idány. Büchler és Rausnitz egyenruházati intézete ßudapest, V., Nádor-utcza 19. Szállít a legelegánsabban és legju'nívósabban mindenféle egyenruhákat, polgári és diszöltönyöket. •f ff ff ff ffff-J 4 .4 4 4 4 •Jl- űx Ii» oV
