MAGYAR SZÍNPAD 1903. február (6. évfolyam 32-59. sz.)

1903-02-14 / 45. szám

4 19u3. február 14. p Alapíttatott 1869

. 6) Stein Vilmos cspta Keleti szőnyeg ttagyKeresM Sladds Nagyban és kicsinkben. Q V., Erzsébet-tér 16. sz. ALÍLiANDO KIVITELÍI RAKTÁR A JVI. K. FÖVAJVIHÁZBAN3. SZÁJVIU SAJÁT RAKTÁR. A műcsarnokban kiállított keleti sző- 1 nyegek a czég tulajdonát képezik («yoiMin cs biztosan haló szer, szeplők, máje» bőrfoltok, kiütések, pattanások és min^Nleuncuiü bőrkiütés ellen. Ara : na'gy tégely 'á kor.

( kis 1 kor., Margit bölifjpor 1.20 kor., Margit szappan 70 tillér, Margit fogpép (Zahnpasta) 1 kor., dlargit arezri/ 1 kor. Számtalan eiisme'ő és köszönő levél! Postán utánvétellel a agy a pénz előzetes beküldése után küldi a Késziló : FÖLDES KELEMEN gyógyszerész ARID Kapható azonban minden gyógyszerlnrban. Fóraktárak Budapesten: Toruk Jo/aef gyógyszertara. Király-u. 12. és Andrassy-ut zó. és dr. Kgger Nandur gyógyszeruira VácziKöruv 17. A sarga irigység gyötör sok nőt, ha látja, hogy társnője, szépségénél fogva mennyire inkább a figyelem tárgya, mint ő. Azon hölgyek, kik a Budai dr. féle »gyöngyvirág cremet« használják, nincs okuk mások szépségét irigyelni. 1 tégely ara 1.20 1 probatégely BUDAPEST, 70 mié

r" Városi gyógyszertár Vacet- es Kiuyo-utcza sarkán VIG S ZIN H A z. »Loute« szövege. Első felvonás. Dupont ur éli világát, még pedig Loute kisasszonynyal, a ki jókedvű, pajzán hölgyecske. A mult éjjel is tivornyáztak és most, a mikor a függöny felgördül, Dupont nagyon rosszkedvű. bántja a macskanyöször. Megjelenik Loute és kijelenti, hogy el kell utaznia, de még nem búcsúzik véglegesen. Megjelenik Castillon is, egy élősdi alak, a ki mindig ott an, a hol Dupont és Loute korhelykedik. Lou e és Castillon rövid időre távoznak és eza. tt megismerkedünk Francollin tanárral, Dupont rokonával, a ki menyasszonyával és örvendő anyósával időzik Párisban, hogy megvegye a nászajándékokat. Igen ám, de a menyasszony egyáltalán nem szereti a pedáns, unalmas vőlegényt, a ki az anyóssal is összevesz és a ki most arra kéri Dupont-ot hogy békítse ki a hölgyekkel. Dupont azonban belebolondul a szép Rennéébe és elüti őt Francollin kezétől. Francollin e miatt dühöng, de csak azt éri el, hogy őrült gyanánt elhurczolják. Közben Francollin Loute-val is találkozik, a mi ujabb vidám jelenetre ad alkalmat. Második felvonás. Dupont Vireben van jövendő anyósa házánál. A polgári házasságon tufestek, másnap lesz az egyházi szertartás Addig tilos az asszony. Várják Echanguettené asszony férjét, a ki állítólag Tuniszban időzik. Megjelenik a férj és kitűnik, hogy az senki más, mint Castillon. Dupont kétségbe van esve. Már annyira örült, hogy szabadult ettől az élősdi alaktól, és ime, most vejévé lett. Még nagyobb lesz a rémülete, a mikor bemutatják a város legerényesebb hölgyének, és kiderül, hogy az a hölgy — Loute. Érre a találkozásra Dupont nagyon rosszul lesz, Loute pedig, a ki nem is sejtette, hogy Dupont nősülni készül, elájul. Harmadik felvonás. Loute bosszút akar állni Duponton, de ugy fordul az eset, hogy hogy mindketten pezsgőre akadnak és sokat találnak bevenni a jóból. Ebben a hangulatban nagyon kibékülnek, összeölelkeznek, igy ülnek egy karosszékre. Ennek a párnája alá pedig egy kaucsuk csöve van elhelyezve, a melytől megszólal az automata-zongora; a muzsika a terembe csődíti az embereket. Loute és Dupont le vannak leplezve. Negyedik felvonás. Marchaisonné asszony szállodát tart fenn válófélben levő aasszonyok száméra. Ide menekül Loute és idejön Renée is, a ki nem akar tudni Dupontról. Sőt Echanguettesné asszony is válásra gondol. Természetesen a darab végére az összes párok kibékülnek. Cjrje* JWfíGYAlR SZÍNHÁZ. «»

»»

T

TT

TT

y.

.........

......

...V.

T-' »A bajusz« szövege. Első felvonás. Bécsben, Kozá'y alkanczellár palotájában. Kozáry és neje Stolzenburg Amália grófnő férjhez akarják i dni gyámlányukat, a szép Mathilda grófnőt. Kozáryné egy hónapi időt szab gyamleányának, addig kell magának férjet választania Titokban Plachwitz Ottó grófot, Amália unokaöcscsét szániák neki gyámszülei és biztatják is Ottót, hogy udvaroljon jövendőbelijének. Megérkezik az alkanczellár házához unokaöcscse, Kozáry Gáoor, huszárjával: Jánossal, vendégségbe. Gábor szive csakhamar tüzet fog, udvarolni kezd szép rokonának és csókot kér tőle. Mathilda csak azzal a feltétellel hajlardó Gábornak — a ki rögtön megnyerte tetszését — csókot adni, ha levéteti a bajuszát. Gábor erre semmikép sem hajlandó, sőt ő követeli Mathildától, hogy legye le parókáját. Megüzenik hát egymásnak a szerelmi hadat. Büszkeségből, daczból egyik sem akar engedni, bár, mindketten szívesen engednének már egymás szeszélyeinek. Második felvonás. Kozáry palotájának kertje. A hónap letelt: Mathildának férjét kell választania. Bár szerelmes Gáborba, a ki elbájolta őt lovagi szolgálataival, nem akar engedni: követeli, hogy Gábor véte>se le a bajuszát. Az öreg Kozáry is — a kinek kedves volna a fiatalok frigye — minden módon elő akarja mozdítani a bajusz levágatását. Odahat, hogy Gábor nagy pénzzavarokkal kell, hogy küzdjön, csakhogy levétesse a bajuszát, hogy igy megkapja Mathildát és dus hozományát. De Gábor hajthatatlan. Hü szolgája János, a ki szerelmes Mathilda komornájába, szintén kéri: vétesse le a bajuszát, mert csak akkor lesz az övé a k s Rosette, ha előbb a grófnő frigyre lép urával. Gábor csökönyösen ragaszkodik bajuszához. Ekkor János és Ilona, Gábor huga, a ki Plachwitz Ottó grófba szerelmes, cselt eszelnek ki. Elmondják Gábornak, hogy Ottó gróf húszezer tallért vesztett kártyán és nem tud fizetni, életével kell lakolnia Huga boldogságáról lévén szó, Gábor megindul és hivatja a borbélyt. Hadd vesszen a bajusz I Mig a borbélyért járnak, Gábor kilesi János beszélgetését Rosette-el és megtudja, hogy cselt szőttek ellene. A borbély jő, Jánost nézi Gábornak és ura parancsára a derék huszárnak kell most levágatnia szép srófos bajuszát. A kerti ünnepélyre összegyűlt társaság előtt Malhilda, mint büszke győztes jelenik megyés mindenki várja a legyőzött Gábort — bajusz nélkül. Mikor aztán Gábor mégis csak ép bajuszszal jelenik meg a lársaság előtt, Mathilda, szégyenében és bosszújában Ottó grófot választja vőlegényeül, Rosette, a komorna, pedig elájul, mikor meglátja szerelmes huszárját, szép bajusza nélkül. Harmadik felvonás. Kozáry Gábor birtokán. Magyarországon. Kozáry Józsefek és Mathilda, a ki menyasszony, a szomszéd birtokon mulatnak. Ottó, mint boldogtalan vőlegény — mert hiszen Ilonát szereti — Gábornál lakik és innen küld levelet Mathildának, melyben visszaadja a szavát. Maihilda eljön, visszaadja szavát Ottónak, majd az arató ünnepen, mint magyar leány jelenik meg Gab r előtt, a ki boldogan öleli keblére és először valtja \ele az első bajuszos csókot. Otíó megkapja Ilonát, János huszár pedig, kinek időközben kiserkedt újra a baiusza, visszahódítja Rosette szivét Legczélázsrüftö ?.) .hója 6 j. franczia női keztyü elegant dobozban 7 f.t t( 6 j.. asgol » mosó selyem zsebkend"

1 4 » i> 6 drb sjöoyörü ^ngol »Ste atison« lé e nyakkendő elegáns dobozhat 6 •» C'Angol plaidek, pJuche ta^-ar győjyöiü női ó férfi ernyők, angol e» franc/.ia Ulatszr .cö, oiögáa férfi feheineműek. Bel- és külföldi kalapok, acgcl Lylinderek. BALOGH es LENGYEL — IV., Budapest Muzeum-körut 9. —