MAGYAR SZÍNPAD 1903. február (6. évfolyam 32-59. sz.)
1903-02-28 / 59. szám
186 1903. február 21. Vidéki sxinpadok. ivrtapt st, február 28 A székesfehérvári színházban a jövő héten két estén vendégszerepel Fóti Frida, a Vígszínház tagja. A fiatal művésznő a Gyiirkovics lányok-ban és Az egér ben lép fel. * A szabadkai színházban tegnap kezdte meg három estére terjedő vendégszereplését Ktiry Klára a Nebántsvirág-ban. Ma este az Ádám és Évá-ban lép fel. ^alföldi színpadok Budapest, február 28 Charlottenburg-ban 450,000 márka költséggel uj szinház épül, melyet Schiller német költő nevéről neveznek el. * A madridi Teatre-Espanol-ban Echegaraynak egy uj drámája került a napokban bemutatóra, melynek »Egy trón lépcsőjén« a czime s a melynek olyan óriási volt a sikere, hogy az Impareial czimü lap »az év kétségtelen szenzácziójámk« nevezi. Echegaray uj drámája négyfelvonásos és versekben van irva. A londoni német színházban nagy sikert aratott Sudermann-naV. Éljen az élet! czimü színmüve, mely a legtöbb német színházban csak félsikert tudott aratni. * A berlini Lessing-Theater-nak holnap délután érdekes bemutatója lesz. A berlini szinház Renan-nak, az elhunyt hires franczia tudósnak A jouarre-i apátnő czimü színmüvét adja elő, mely még sehol sem került szinre. A darabot jótékony előadásban adják s az elhunyt tudós leánya bocsátotta a berlini szinház rendelkezésére. * * Vegirtuk, hogy Sarah Bernhardt legújabb nadrágszerepe Pierre Decourelle-nak Werther czimü színmüvében lesz, melyben a franczia tragika a czimszerepet fogja játszani. Az érdeklődés Sarah uj kreácziója iránt, természetesen, óriási. A darab főpróbája a napokban lesz s a művésznő elhatározta, hogy ezt a főpróbát belépti dijak mellett tartja meg, a nyomorban sínylődő breton halászok javára. Az «Otthon» folytatása. Budapest, február 28 A planen-i városi színházban Bűnhődés (Vergeltung) czimen egy dráma került a napokban szinre, mely Sudermann ismert Otthonának a folytatása s tovább folytatja a nálunk is sikerrel adott színdarab szereplőinek s azok utódainak sorsát. A groteszk ötlet Max Schümm-nak, a Neue Vogtländische Zeitung főszerkesztőjének jutott eszébe. Hogy kerekítette ki Schümm ur az Otthon nem éppen befejezett meséjét ? Amint az a legkézenfekvőbb. Először is Schwartze ezredes után meghal Magda is s hal la után évek multak el. A nagy énekesnő fia jogász, s származásáról mit sem tud. Kibe kell ennek a fiúnak bele szeretnie? Mindnyájan azt felelnék erre önök, hogy az édes anyja megejtőjének a leányába. Igy csinálta volna meg ezt DEnnery, vagy Decourcelles s nem eredetibb náluk a német iró sem. A kapaszkodó von Keller, a csábító a kultuszminisztérium előkelő állású hivatalnoka, s tulajdonosa egy sereg rendjelnek és kitüntetésnek. Roppant okosan házasodott, s az újból felvett cselekmény idején — huszonöt évvel a Schwartze ezredes halála után — már egy elragadó felnőtt leánya van. A két gyermek találkozik, a szivük lángot fog s egymás karja ba hajtja őket az öröklött, a vétkes szenvedély. Azonban von Keller nek más tervei vannak egyetlen leányával. Egy gazdag afnkai (!) pénz parventhöz akarja adni, hogy annak vagyonától pótolja azt a negyedm Iliét, melyet a rábízott templomépitésre szánt összegből elsikkasztott. Ha nem sikerül ez gyorsan, letépik ruhájáról a rendjelet, s a világ megvetese közepette teszi rá a törvény suyos ke ét a k ztisztelstnek örvendő v. Keller-re. És felfed mindent a házassági terveit az ellenző leány előtt. •— Hozzá mégy, mert csaltam, raboltam, s a börtönbe kerülök, ha nem lész a felesége. A te kezedben van a becsületem, a becsületünk, az életünk. S egy borzasztó vallomást tesz a leány is. — Nem lehet apám, mert a kedvese . . . a kedves a vagyok valakinek, azt szeretem, azt imádom. — Ne beszélj olyan hangosan, — szól Keller — meg ne hallják ! Az ... az az ember nem fog elárulni, ő nem hiúsíthatja meg a tervemet. Neki elmondjuk a dolgot. Jön a fiu, s Keller megrémülve látja, hogy az a Magda és az ő fia. És elkövetkezik a bűnhődés. Keller-1 okirathamisitás és sikkasztás miatt letartóztatják, s a leányt megöli a rettenetes izgalom. Kár, hogy a platten-i szerző nem végez a Magda fiával is, mert igy ki vagyunk téve annak, hogy valami vállalkozó germán szellem ehhez a darabhoz is — folytatást ir. — Eltö Leánykiházasitáoi Egylet m. sz. (Leány és fiu biztositó-intézet.) Budapest, VI., Teréz-körut 40—42. szám. Alapíttatott 1863. Folyó évi január hóban 1098 jutalékrész írattatott be és nászjutalék fejében 52,972 korona 39 f. fizettetett ki. = Wewer és GrSnbatnr. cs. és kir. udvari szabd II. Vilmos császár udvari szállítói, PoriKgál kir. udvari szabók, József fóherczeg udvari szállítói, József Ágost íőüerczeg kamarai szállítói, Fülöp orleánsi herczeg udvari szállítói. (Budapest, Váczi-utcza 2. sz.) Egyenruhák mindéi csapatnembeli tiszt részére. Minden egyenruhás testűiéi őszes czikkeit szállítja. Önkéntes; felszerelések legjobt beszerzési forrása. Bevonuló önkéntesek díjmentesen kapnak folyamodványmintákkal és egyéb tudnivalókkal el átott könyvet. Minden scakra külön árisz/zék. = Színészek és színésznők figyelmébe ajánlom a FoW««a-raczvizet, mely különösen előnyösen használható a vaselinnal való lemaszkirozás után. a mennyiben az arczról a fényt eltávolítja. VARIETÉ SZIJ4PADOR. í 0 IIAR 0 SÍ ORFBUl WALDMANN IMRE igaxjníá. Nagymeift-ntcza 17. Ma és mindennap : gasr Indra (Im Reiche des Indra.) Lincke Pál, nagy burleszk kiállitásos operetteje egy felvonásban 4 képben. Carola Cacilia és Mariot felléptével, továbbá a kitűnő specziaiitás-müscr és a Tarka Szinpad Az előadás 8 órakor kezdődik. FOlrIES GAPRIGE 71., Bévty-ntsii 18. Igazgatósé?: leltner és Keleti. Ma : 11 órakor 32-es Hordár. Bohózat. Irta: Le petit. Ezt megelőzi 9 órakoi: A vezérigazgató. Bohózat. Irta : Caprice 1U órakor. Plátói szerelem. Bohózat. Irta: Plátó. Előkészületben: Donna Panna. Paródia Capricetöl. remek télikertben re,-«eli S órái«; JIUSCZV LAJOS zenekar» hangversenyez. Hirdetések. 3 koronától 10 évi jótállás mellett. IOGAK szájpadlás nélkül kívánatra részletfizetésre is I Grossmann S. Sándar Budapest, VII., Erzsébeí-körut 50. I FOGORVOSI IHTÉZET. .egjobb minöségii Singer varrógépek a divatos mühimzö készülékkel. Kizárólag 1-rendü gyártmányokat csekély havi részletekben ajánl Miklós és Társa varrógép és kerékpár raktára BUDAPEST, IX., Üllöi-ut 3. szán. Ingyenes oktatás <> évi jótállás. lavitások olcsón elfogadtatnak és lelkiismeretesen készíttetnek. J3&bMk~äSA su C ALDERONI ée Társa Budapest, Váezi-utoza 1. színházi látcsövek alumíniumból legkülönbözőbb kiállításban. Női látcső VSk foggá, ityuval Zsiss-télo távcsövek. Tábcri-, vadász és vsrsenylátcsövok. Szalon lorgrettek. Orreslptstík és szemüvegek, änsrolsl légsttly-mérok. Torom és ablak hőmérők. Fényképészén készülékek J C^IIIIIIIIIIIIIIII i IIIIIIIIIII u.gt» i iv[aijryar í^ö^yvtárj Szerkeszti : RADÓ ANTAL. S 145 Tinódi Sebestyén válogatott históriás énekei. E = Percnyi A. E 1 *146. Tóth Ede. A toioncz. | I 147. Szabőné Nogáll Janka. Mara és egyéb tör- | E ténetek. E E 148. Kisfaludy Károly víg elbeszélései. Bánóczi J. E E 149 Kipling A Dsungel könyve. I Mikes L. I 150. Magyar népdalok. Kovács A. (Isk. kiad.) E 151—153. Kempl. Krisztus követéséről. Pázmány. = E 154. Jékai M Ne nyúlj hozzám E 155 — 156. Esküdtek és esküdtbirák törvény = E könyve. K. Nagy S. = = 157. Wells. Az időgép. Mikes L. E 158. Petőfi. Családi versei. Szinynyei F. Képekkel. = = 159. Tábori R. Különös történetek. E 160. Ou da. Tonia. Törökné Fenyvessy Szeréna. | = 161 Franczia elbeszélők tára. IIÍ. Ambrus és | E Hevesi. E "162. Aisehylos Agamemnon. Váradi Antal. = ,163. Petőfi, A helység kalapácsa. János vitéz. I E j Bánóczi. Képekkel. § 164. Kipling. Indiai történetek. II. Marquis Géza | = 165. Majthényi Flóra. Spanyolországi képek. § 166. Verseghy Ferencz válogatott költeményei f = Madarász F. = 167. PlutarchOS. Coriolanus, Btr. Kacskovics § = Kálmán. = 168. Mindszenti G, naplója. Apor Metamorphosis f = Transylvaniae. Dr. Balló I. = 169 — 170. Dosztojevszkij. A játékos naplója. § = Szabó Endre. E § 171 Petőfi Sándor költeményei. Táj- és élet- I I képek Vajda Gy. E = 172. Barnum milliói. Domokos E. I = 173. Radó A Két olasz költőnő, i 174 Kenedi Géza. Három elbeszélései. = 175. Jékai M Kisebb alkalmi beszédei. Szinnyei = 5 Ferencz. E I 176. Id. Ábrányi Kornél. Jellemképek a magyar I 1 zenevilagból. | 177—178. Szemere-Maróczy. A sakkjáték kézi- E § könyve. Ábrákkal. = I "179 — 180. Shakspere Coriolanus. Petöfi-RadóS. E | 181. Petőfi S vegyes költeményei. I r. Balassa S E J. Képekkel. § I 182. Heine költeményeiből. Endrödi Sándor. E 183. Vanderheym I. 6 Husz hónap Abesszinában. S I Brózik K. Képekkel. E Tarczai György. Dönk vitéz Rómában, E "185. Jean Racine. Phédra. Ábrányi Emil. E 186. Balassa Bálint válogatott költeményei. E I Erdélyi Pál. | Egy-egy szám ára 30 fillér. Min- | E den fuzci egyenként kapható. Kiadja : LAMPEL E I R. (Wodianer F. és flai) cs. és kir. udv. könyv- E kereskedése. crjjiiiiniiiii iiiiinigü) Hirdetések felvétetnek a kiadóhivatalban.