MAGYAR SZÍNPAD 1903. február (6. évfolyam 32-59. sz.)
1903-02-21 / 52. szám
A M. Kir. Operahá z, Nemzeti Szinh áz és a Várszínhá z minden látogatója a „Magyar Színpad" e péloányát a jegyszedőknél, kívánatra, díjtalanul kapja. Matodik évfolyam. Budapest, 1903. febrnár 31 . 52. szám. SZÖVEGES ÉS KÉPES mmtuhérnl Napilap. A M. Kir. Operaház. Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház. Népszínház ás Várszínház hivatalos szinlap^i Előfizetési ár: Wegyedévre 7 korona. — Egy hóra 3 korona. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VT., Teréz-körut 38. szám. SZOYER ILONA ALSZEGHY KÁLMÁN, a »Maeyar Kiiályi Opera« fórer dezöje. P. MÁRKUS EMÍLIA. jú agy. kir. OPERA. Budapest, szombat, 1903. február 21-én: Évi bérlet 28. sz. Havi bérlet 12. Először: Moharózsa, Dalmíi 4 képben, előjá ékkal. Szövegét Quida »Egy pár kis faczipő« czimü novellája nyomán j irta: Rothauser Miksa. Forditotta: Cziglányi Béla. Zenéjét szcrzeite: Hubay Jenő. Személyek : Bébé ... ... Szoyer I. Lizette ... ... ... ... ... Payer M. Voisinné ... ... Válent V. Krebszné ... ... ... Flattné Flamen ... ... ... ... Bochnicsek Jeannot ... ... ... Beck Róbert ... ... ... ... ... Dalnoki V. Melchior ... ... ... ... Kárpát Vendelin Szemere Meunierné ... ... ... Alszeghyné Liza anyó... ... ... ... ... Balogné Árusok, árusnők, férfiak, gyermekek, festők, modellek, színésznők tánczosnők. Tündérek, angyalok. A III. felvonásban előforduló tánczot betankolta Guerra Miklós balletmester, előadja: Balogh Sz., és az egész tánczkar. Vezényli: Kerner István, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 9V2 órakor. Az II. felvonás után 15 perez szünet. A dalinü szövegmagyarázata lapunk 6. oldalán található. Hati műsor: Vasárnap: Ördög Róbert. = A M. Kir. Opera összes előadásait a Telefon Hirmondó előfizetői otthon ingyen hallgathatják. NEMZETI SZÍNHÁZ. Budapest, szombat, 1903. február 21-én: Monna Vanna. Dráma 3 felvonásban Irta: Maurice Maeterlinck. Forditotta: Ábrányi Emil. Személyek : Guido Colonna, a pizai helyőrség parancsnoka ... ... Mihályfi Marco Colonna, atyja ... ... Gál Giovanna (Monna Vanna) Guido felesége ... ... ... ... P. Márkus E. Prinzivalle, zsoldos kapitány, Firenze szolgálatában ... Beregi Borso I ~ • , , , . . ... Kőrösmezei Torello I Guido hadn agyJ a i Mészáros Trivuizlo, a firenzei köztársaság biztosa ... ... ... Gyenes Vedlő, a Prinzivalle titkárja ... Hetényi Nemes urak. Katonák. Férfiak és asszonyok a népből. Színhely: Az első és harmadik felvonás Pizában; a második a város alatt. Idő a XV. század vége. Kezdete 7 órakor, vége lu-kor. A darab szövegmagyarázata lapunk 7. oldalán található. Hati műsor: Vasárnap d. u.: Clemenceau Este: Annuska. várszínház. Budapest, szombat, 1903. február 21-én Válás után. Vígjáték 3 felvonásban. Irta : Bisson A Forditotta : Paulay. Személyek: Duval Henry — — — — Náday Bourganeuf — — — — Vizvári Champeaux — — — — Horváth Corbulon — — — — Gabányi Egy napszámos — — — Abonyi Bonivardné — — — — Vizváriné Diane leánya, Henry neje — Nagv I. Gabrielle, Bourganeuf eánya T. Vizvári M. Victoire i szoba- — — — Keczeri I. Mariette í leányok — — Tuboly K. Történik Páris közelében Az 1-ső felvonás Vési íetben, a 2 ik és 3 ik Villeneuve St.-Georgesben. Idő : jelenkor. Kezdete 7 órakor, vége 9-kor. A darab szövegmagyarázata lapunk 7. oldalán található. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. | f NiDOR-kávéház | a Vígszínházzal szemben. Í Lipdt-körutés Nidor-utcza sarkán, t A főváros egyik legcsinosabban berendezett kavéháza f Í megnyílt. I Esténkint hires zenekarok hangversenye. I löffelmannjenö f éttermei a „Három hollóhoz" VI., Andrássy-ut 24. sz. Kitűnő ételek, pilzeni ősforrás, Dreher sör, természetes borok. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. KOVÁCS VIKTOR •rasébetfalfai szőr«- és kötő gyárinak Harisnya és Tricots Gyártmányai a legjobbak. Nagybani főraktár : YII., Király-utczu 15. Fiókraktá: VI., Andrássy-ut 18. szám. Ingyen p. idány.
