MAGYAR SZÍNPAD 1903. február (6. évfolyam 32-59. sz.)
1903-02-17 / 48. szám
1\ 1903. február 17. Legjobb minőségű Singer varrógépek a divatos műhimzö készülékkel. Kizárólag 1-rendü gyártmányokat, csekély havi részletekben ajánl Miklós és Társa [varrógép és kerékpár raktára BUDAPEST, IX., Üllői-ut 3. szám. Ingyenes oktatás íí évi jótállás. is; 3» Javítások olcsón elfogadtatnak és lelkiismeretesen készíttetnek. WSI/WWWWWWW ficekre pontonon neállit a Szt. Lukuééfürcó Kutvállalat Budár. V> WWWV/W WWWW (» yorsÄU ós biztosan haté szer, szeplők, májfitt bőrfoltok, Liiitesek, pattanások és min* \deuiieniü bőrkiütés t-iieu. Ara : nagy tégely 2 kor., kis 1 kor., Margit tiölgjpor 1.20 kor., Margit szappan 70 tiiler, Margit fogpép (Zahnpasta) 1 kor., Margit arczviz 1 kor. Számtalan cii»nie»ö éa kőazÖBÖ levél! Postán utánvétellel vagy a pénz előzetes beküldése után küldi a keszitő : FÖLDES KELEMEN gyógyszerész ARID. Kapható azonban minden gyógyszertárban. Főraktárak Budapesten : Török József gyógyszertára, Klrály-u. 12. és Andrássy-ui 26. és dr. Fgger Nándor gyógyszertára Váczíkörui 17. KOVÁCS VIKTOR •rzeébetfalTaf szőrő- éa h8íő gyárának Harisnya és Trícois — Gyártmányai a legjobbak. Nagybani főraktár : YII., Király-utcza 15. Fiókraktá VI.. Andrassy-Ht 18. szára. Rivni IÄ'-'-u Ell f \J I mAtarméboa Kerepesi-ut 30. sz« fölvételek állandóan este 10 óráig k&szüinek. Aquarell platin- 4« pigment-képek művészies kivitelbea. ffLAQY. K IR. OPERA»A denevér« szövege. Első felvonás. Eisenstein magánzót elítélték egy napi fogházra. Épen búcsúzik a feleségétől, mikor egy ügyvéd-barátja meghívja egy mulatságra. Elhatározza, hogy elmegy oda és kimulatja magát. Eisenstnin szobalánya is, egy beteg nagynéni látogatásának ürügye alatt, egy barátnőjével mulatni megy. Eisenstein távollétében, feleségének, Rosalienak udvarlója, Alfréd, felveszi Eisenstein hálóköntösét és mikor Frank fogházigazgató eljő, hogy Eisensteint magával vigye, őt véli a ház urának és magával viszi a fogházba. Második felvonás. Eisenstein a bálon nagyban udvarol saját szobalányának, Adélnak, a kii fel nem ismer. Az ügyvéd, a ki Eisensteint a bálra elhozta, bosszút esküszik Eisenstein ellen, mert az ő tréfája folytán száradt rajta a »bőregér« név. Elhívja a bálba Eisensteinnét, a ki ámulva látja, mint udvarol férje a hölgyeknek. Frank fogházigazgató is jelen van a bálon és mikor hajnalodik, Eisenstein siet a fogházba büntetését leülni. Harmadik felvonás. Frank az éjjeli lumpolásból hazatér, mikor Eisenstein jelentkezikelőtte a büntetés végett. Ekkor sül ki, hogy már egy Eisenstein be van csukva, kit Eisenstein lakásáról hoztak a börtönbe. Eisensteinné és Adél is eljönnek, hogy Eisensteint kiszabadítsák. Itt ismerik fel egymást kölcsönösen férj és feleség, urnő és szobaleány EegszSnt Mi mindnyájan megkérdeztük or fosunkat. Peírol-b&bERasi kellemes Illatú és 2 legjobb c satut' szer, mely megakadályozza a hajhullást és a korpa képződését, a hajat bársonysimává, fényessé és hajlékonynyá teszi. Egy üveg .ára 3 korona. Egyedüli főraktár: Petrovics Miklós drcgoista Budapest, Biosl-utcza 2. szám. LIPÓTVÁROSI SZÁLLODA - (Budapest, V. Sétatér-utcza 15.) Havi szobák 15 frttól és feljebb. 40 elegáns szoba 1 frttól feljebb. Színészeknek és utazóknak 25% engedmény. Étterem a szállóban. Telefon: 44—09. Balaton Szálloda (G?rni.) V. ker., Hajnal-ufcza és Vadász-utcza sarok. Újonnan átalakitva. Villanyberendezés és rézágyakkal. Nappali szoba 60 krtól 4 frtig. Báli keszletekjelmezek, virágdíszek (előírás és rajz szerint is) dús válasz- ! tékban és nagyon szép divatos kivitelben kaphatok művirág- és disztollgyórában ALAPÍTTATOTT 1800. ÉVBEN Budapest, IV., Károly-utcza 4—5. Mpnnv/n<;Q7nnvÍ koszorúk, diszek és fátyoIVIUIIIiydbbZUIiyi i yok ; mindennemű tollboák a legújabb divat szerint. Szobadíszek, preparált- és műnövények. Színházi, alkalmi és sirkoszorúk szalag- és nyomással, bármely kivitelben. E szakmába vágó mindennemű árúk = javítás végett elfogadtatnak. — Eladás nagyban és kicsinyben., .... SürgSny-caim i Saekuleta, Károlyutcna. Hirdetések felvétetnek a kiadóhivatalban. VARIETÉ SZÍNPADOK. FŐVÁROSI 0RFE01 WALDMANH IMRE igazgató. Nagymező ntcza 17. MT Illa kadden, a szerző személyis vezetése alatt: Indra (Im Reichs des Indra.) Nagy burleszk kiállitásos cperette 1 felvonásban 4 képben. Zenéjét szerzetté Lincke Pál. Szövegét irták Ely és Boltén Bäckers. Színre alkalmazta Waldmann Imre igazgató. Személyek: Menelek, indiai király ... Maiiot S. Sita, királyné ... ... CarolaCecilia Sakaracseika, hadügyminiszter ... Hauno Ö. Karabatschi, a király orvosa ... Wilhelmi K. Dschajadtwa, mesemondó ... ... Kaitan G. Tuffetius, első komornyik Rolland R. Kanischka ... — Wohlgemüth Jaska | leä n . Bauer R Gaja I ' ... ... . Linden L. Blumo, apród Kattner J. Steinbock, bpesti riporter ... ... Baumann K. Apródok. A királyné kísérete. Amazonok. Harezosok. A cselekmény szinhelye India. Egész uj dísz letek és jelmezek. Több mint 100 szereplő TBU Továbbá Tarka Szinpad és az uj varieté-müsor. Az előadás 8 órakor kezdődik. A téli kertben reggel 5 óráig Särfcs EiOt cigányzenekara hangversenyezMMrlfcb GAUN1GE VI., Bévty-nteza !8. igazgatóság: leHner és eletl 10 órakor. Ma : Újdonság ! Plátói szerelem. Eredeti bohózat. Irta: Plátó. Ezt megelőzi: i óiakor. A drótostót. 11 órakor. Irta : Caprice. Végül: Sötét pontok. Tragi-komikus életkép. Irta: Caprice. Folyó hó 22-én csütörtökön, az előadás után, a télikertben nagy elite álarezos bál. i Oső magyar Üveggyár j I = részvénytársaság = | Budapesten, I V Ferencz Jézsef-tér 8. •5 a 1903. márcziusban áthelyezzük összes ú üzlethelyiségeinket | V., Ferencz JózseMér 3 fi I)iavr-fürdő (házba.) | Kristály-üveg késztetek, remek virágvázak és f mindennemű I üvegárnk. BOLLMANN LAJOS bronzáru- és csillárgyár Budapest, VI., Dessewffy-utea II. gü*£ Mindennemű világítótestek gyártása, villany-, légsi világításra, valamennyi stylusban, elegáns neszéi és acetylenvilágitásra, kiválón szolid kivitelben. A villamos áróátvrtel és saját öntödével berendezett gyáramban. Mintalapok éa költségvetések kívánatra díjmentese»