Miller, Arthur: Drámaíró, színház, társadalom (színházi írások) - Korszerű színház (Budapest, 1984)

I.

Igen, a pesszimizmus hangja valóban a szomorúság. Ám a tragédia kedvezőbb egyensúlyt követel meg lehetséges és lehetetlen között. Érdekes, sőt tanulságos, hogy az egymást követő századok során a színpadi műfajok közül mindig a tragédia váltotta ki csodálatunkat. A tragédiában, és csakis a tragédiában van meg az ember tökéletesedésébe vetett - ha tetszik, optimista - hit.

Azt hiszem, legfőbb ideje, hogy mi, ennek a királytalan kornak a krónikásai, ennek a nagyszerű hagyománynak a szellemében oda forduljunk, ahová korunkban egyedül érdemes: a hétköznapi emberek szívéhez és szelleméhez.

1949

23