Kott, Jan: Színház az egész világ… - Korszerű színház 101. (Budapest, 1968)
II. Tragédiák és kortársak
lát • Shakespeare-nél Gertrud, halála véletlen vagy öngyilkosság, a halálnem a strukturális elemzésben nem változtat konstituoionális karakterén. Az ember alapszituációja,. bogy meg kell bal nia. Az emberi létezés alapkarakterét nem változtatja meg a baléi mikéntje. A végkifejlés perspektívájának nincs jelentősége. Az a fontos, bogy meg kell fialnunk, nem az, bogy - hogyan balunk meg. A halálesetek sorrendjének már Yan jelentősége. ti azichi'ij nnznAi t először Aigisztoszt ölik meg, a%tán ELütaimnésztrét ; Szophoklész— nél - előbb ELütaimnésztrát, aztán Aigisztosztj Shakespeare - nól szintén előbb Gertrud hal meg, csak azután Claudius, A trónbitorló halálával zárul a családi bosszú ciklusai az anya pusztulása a tragédia végén, mint sorrendben második áldozaté, rendkívül kegyetlen. Aigisztosz meggyilkolása a tragédia befejezése, amelyben a döntő motívum: megbosszulni az atyát; ELütaimnésztra meggyilkolása egy másik tragédia vége, amelyben Oresztész anyagyilkossá, lesz. Ebben a tragédiamodellben tebát két konfliktus és két téma rejlik. A struktúra másik alkotóeleme a volt és a van elkülönülése.A drámai cselekmény Aiszkhülosznál, az Qresztéla középső részében, valamint mindkét Élektrában és Shakespeare-nél is Oresztész—Hamlet hazatérésével kezdődik. A volt a család története és a nemzedékről nemzedékre szálló bűnök láncolata, a gyilkoló és a meggyilkolt uralkodók története; Aiszkhülosznál az istenekhez és emberi leszármazottaikhoz nyúlik vissza, teodicea, amely történelemmé válik. Tantalosz vétkével kezdődik és az areopagoszi felhívással végződik. A múlt prognózis valamennyi szereplő számára és drámai meghatározó Oresztész számára. De Oresztész szituációja még egy prognózist foglal magában: a felelősségvállalás és a bünhődés prognózisát. Praesens.ben yan és a szituáció választást is kínált megölni vagy nem megölni. Megölni - a többiek prognózisa. Minden egyéb, és az összes viszonylatok Oresztész-Hamlet és a világ. Oresztész-Hamlet és a többiek között - tragédiamodellünkben a változó funkció szerepét tölti'be. Mükéné nem fehér márványból, épült, mint az athéni Akropolisz. Az Atrldák elátkozott nemzetségének királyi palotája hatalmas szürke
