Simson, Lee: Kezdődhet a játék. II. (A díszlet művészete) - Korszerű színház 97. (Budapest, 1968)

IV. rész: Alternatívák

egyes épületet tartja az. építészet egységének, hanem a városrendezési tervet, nem az egyes házat, hanem egy regionális terv lakásépítési programját. A napnál is világosabb, hogy nemcsak az amerikai ipart, de az egész amerikai életet tervek alapján kell majd megszerveznünk ; ezek a tervek egyre inkább kiszorítják majd a magánspekuláció tékozlásait és ezeket a kollektiv erőfeszités egybehangolt elképzeléseivel helyettesitik. Lassan már elfogadtuk annak szükségességét, hogy útépítési munkálataink során kiküszöböljük a halálkanyarokat, az országutainkat zsúfolt sorokban szegélyező fölösleges virsli-standok - és benzinállomások helyett pedig széles, parkosított főközlekedési utakat iktassunk be. Minden jel arra mutat, hogy az amerikai városokat majd ilyen autóutak rendszere köti össze a gazdálkodó, illetve peremvárosi központokkal. És az ilyen utak mentén szükségképpen szerephez kellene jutniok a Westchester Countyéhoz hasonló közművelődési központoknak, amelyek kiegészítenék a szubvencionált városi színházak hálózatát.

Ezekben az épületekben a drámának együtt kellene élnie a szabadidő eltöltésének minden egyéb formájával. A műkedvelő fémmegmunkáló, festő, fafaragó, gépészeti műhelyek, elektromos laboratóriumok melléktermékként előállítanák a helyi szinpad számára szükséges festett vagy vetített díszleteket, bútort, díszítéseket vagy bármilyen más kellékeket. Helyi énekkarokat és táncosokat lehetne toborozni és kiképezni a görög tragédiák felújításához vagy az esetleg megszülető uj kórusos drámák felkelő tömegeinek megelevenitéséhez. A helyi műkedvelő társulatnak alkalma nyilnék, hogy tanulmányozza a vendégszereplő hivatásos együtteseket, legtehetségesebb tagjai pedig megszereznék a szakmai érettségükhöz szükséges kiképzést és kapcsolatokat. E színházaknak kertekben kellene elterülniök, ahol könnyűszerrel épülhetne szabadtéri szinpad, ahol a helybéli kertészek évi pályázatokon versenghetnének, ahol találkozhatnának a szerelmesek és játszhatnának a gyerekek. Minden ilyen közművelődési központ egy hatvan mérföld sugaru terület lakosságát szervezhetné meg - ezek autón kényelmesen elérhetnék - és igy az épület egy körülbelül 28 ezer négyzetkilométer nagyságú területet tudna ellátni. Ha az amerikai színház valaha j gazdagabb életre támad, ezt hitem szerint ez a rendszer biztosíthatja: egy75