Simson, Lee: Kezdődhet a játék. I. (A díszlet művészete) - Korszerű színház 96. (Budapest, 1968)

Tartalom

Szék az effektusok már legalább tizenegy éve használatban voltak, mert Dekker 1609-ben megjegyzi, bogy amikor Doktor Faustus a pokolba megy, "vad tűz röpködött egyiktől a másikig, mint megannyi petárda". Heywood pedig igy dicsekszik a Prológus a szinpadhoz cimü Írásában:

Hogy kedvébe járjunk ennek az igen furcsa kornak,

Magukat az isteneket hoztuk le a színpadra

És bolygókra állítottuk őket; s még a poklot is kényszeritettűk, Hogy kibocsássa fúriáit.

Szavait bőségesen megerősítik a Globe, Portune és Bőse színházakban játszott darabok rendezői utasításai: "villámlás és mennydörgés... itt jön a lángoló csillag... hirtelen mennydörgéssel az ég kigyul és a lángoló csillag megjelenik". Ez igen kedvelt szinpadi effektus volt. Felbukkan Peele Az alcazari ,csata cimü felvonásközi némajátékában /1589/: "Az ég kigyul és a lángoló csillag megjelenik", visszatér a Thomas Stukeley kapitány élete és halálában és használata átnyúlik a XVII. századba. Az Erzsébet-koriak jól értettek a tűzijátékhoz, ezzel üdvözölték Erzsébet királynőt 1572- ben, mikor Warwick kastélyát kereste fel, valamint 1575-ben, amikor Kenilworthbe látogatott. Egy szakértő, W. J. Lawrence irja: "London tapasztalt pirotechnikussal is büszkélkedett, bizonyos Humphrey Nichols nevű géniusz személyében, aki nagy dicsőséget szerzett magának a polgármester tiszteletére renuezett 1613-as parádén, az un. Lord Mayor’s Show-n." Egy, A természet és művészet rejtélyei cimü köayv, melyet 1635-ben újra kiadtak, műszaki rajzot is közöl, amely bemutatja, hogyan működött a "lángoló csillag'yvalamint leírásokat tartalmaz arra vonatkozóan, hogy lehet aranyesőt, tüzes rakétákat és repülő sárkányokat csinálni. "Sőt, mi több - irja Lawrence -, ha a petárdákat csillámló anyaggal vonták be és majdnem függőleges dróton bocsátották alá, szinpadi mennydörgés kíséretében, igen jól beváltak, mint félelemgerjesztő villámok... melyek aztán megölték a darab cselszövőjét. /Vajon a mons-i Szentlélek is ezzel a trükkel szállt alá láng formájában?/ ...Hogy a közönség türelmesen végighallgassa lángoló képeit, bőven áradó retorikáját és mély filozófiáját, a drámaírónak alkalmat kellett szolgáltatnia kísértetek megjelenésére, izgalmas üf-181