Simson, Lee: Kezdődhet a játék. I. (A díszlet művészete) - Korszerű színház 96. (Budapest, 1968)
Tartalom
"Az ötödik felvonásban mennydörgés, utána megnyílik az ég, Herkules száll le a mennyből egy felhőben; a Földgömböt a Zodiákus tizenkét jelével és a tizenkét széllel kell disziteni, továbbá tüzes csillagokkal; a napnak úgy kell izzania, mint az eleven szénnek; és még sok más disz legyen a festő képzelete szerint." Az Astrée és Celadon /1630/ utasításai: "A negyedik felvonásban a Szeretet jelenik meg a légben. Villámlás és mennydörgés. A Szeretet az ötödik felvonásban ismét megjelenik." Majd: "A templom felett jelenjék meg az Éjszaka, forgócsappal irányítható és két ló húzta kocsijában. Legyen a szinpad sötét, és amikor beköszönt a nappal, hallani lehessen a fülemüléket." Az Ulysses megpróbáltatásaihoz /1631/ a díszlet általános sémája szinte szinopszisa a középkori misztériumjáték mennyei és pokolbeli, a dobogószinped alatti és fölötti régióinak. "A szinpad közepében rejtsük el a poklot és a pokol kinjait.A pokol felett Apolló mennyországa és Apolló felett Jupiter mennyországa . " Laurent-nak és Mahelot-nak, éppenugy, mint Mons-ban Jehan du Futnak és segédeinek elő kellett teremteniük a "villámot, szelet, mennydörgést, lángokat, zajt... és tűzijátékot Ulysses hajójának orrában.” 2, Mulatságok és paloták A színpadi diszletezésnek ezt a tultengését megelőzte az udvariparádék és balettek csillogó gazdagságának több mint egy évszázada. A gondosan kidolgozott díszlettel és jelmezekkel ellátott pantomimok és táncbetétek már a XV. században divatba jöttek. Az egyiknél, amely a Fácán fogadalmi lakomája nevet viselte,templomot gör-162
