Akimov, N.: Színház és látomás - Korszerű színház 95. (Budapest, 1967)
A díszlettervező és a színház
3. A színház szerepe a társadalomban A legfontosabb, amire a színházat szerető fiatal szakembereknek fel kell készülniük, mégis annak a szerepnek a felismerése, amely a színházra a kommunista társadalomban vár. Nem kétséges, hogy amikor az élenjáró technikával felszerelt szovjet színház igazi felvirágzást ér el, életünk egyik legfontosabb ideológiai tényezőjévé válik, amely olyan kérdések felvetésére és megoldására hivatott, mint az emberek kapcsolata,az uj morál, filozófia és esztétika. Színházunk ideológiai szerepe már most élesen eltér attól, amelyet a kapitalista társadalom színháza tölt be. Már régóta nem elégít ki senkit a pusztán szórakoztató, de progresszív gondolatot nem hordozó művészet. Még a legkönnyebb, legszórakoztatóbb előadásokon is az okos és jó gondolat magvát keressük, azt kívánjuk, hogy a néző minden előadásról vigyen haza valamit, ami hasznos szerepet tölthet be életében, egy helyes véleményt, helyes tájékoztatást, nemes útmutatást. A mai, nem tökéletes színházművészet is hatalmas eszköze az ideológiai haladásnak, az igazi magas művészi fokon álló színház azonban még nagyobb befolyást gyakorol majd a társadalomra. A színház művészei, drámaírók, rendezők, díszlettervezők és színészek a művészet technikáját'fejlesztve, uj kifejezőeszközöket, módszereket és stílust teremtve művészi munkájuk legvonzóbb eleméből indulnak majd ki - abból a lehetőségből, hogy közvetlenül hathatnak az uj generációk formálására s e nemzedékek munkáját, már nem gátolják majd olyan korlátok, álszent nézetek és más szépséghibák, amelyekkel ma még találkozhatunk. S minden lépésűnknél ellenőrizni kell önmagunkat, milyen mértékben járul hozzá színházi munkánk ahhoz, hogy társadalmunk előrelépjen a jövő felé. 1962. 115