Mejerhold: Színházi forradalom - Korszerű színház 91. (Budapest, 1967)
1895 - 1905
A STILIZÁLT SZÍNHÁZ ELSŐ KÍSÉRLETEI Az efajta színház létrehozásának első kísérletei a Stúdió Színházban valósultak meg, Maeterlinck és Brjuszov feugallatára. Azt hiszem, ez a kísérleti színház leginkább Tintagiles halála rendezésében közelítette meg a tudatos konvenciókat alkalmazó, ideális színházat. A színház mindig leleplezi a közönség előtt kollektiven megjelenő alkotók különbözőségét. A szerzőnek, a rendezőnek, a színésznek, a díszlettervezőnek, a zeneszerzőnek és a kellékesnek sohasem sikerül! a közös alkotásban eggyé válnia. Ezért kételkedem a művészetek wagneri szintézisének lehetőségében. A festő és a zeneszerző területe más és más; az első létrehozza a dekoratív színházat, ahol .a színpadnak alárendelt vásznakat, és nem fesztészeti kiállítást kell nyújtania, vagyis számolnia kell különféle terekkel, a nappali helyett az esti világítás követelményeivel; míg a muzsikus egész iáikét annak a szimfóniának szenteli, amelynek mintája Beethoven Kilencedikje, és semmi keresnivalója nincs a drámai színházban, ahol a zene csak alárendelt szerepet játszhat. Akkor támadtak ezek a gondolataim, amikor kutatásaink első stádiumából /Tintagiles halála/ átléptünk a másodikba /Peliéas/. Kezdettől fogva kinzott azonban az előadás alkotóinak diszharmóniája: minthogy a rendező képtelen volt eggyé válni a díszlettervezővel és a zeneszerzővel, természetes volt, hogy mindegyik a maga oldalára húz, ösztönösen megnyilatkozást keres. Azt szerettem volna, hogy legalább a rendező találjon összhangot a szerzővel és a színésszel Ekkor megállapítottam, hogy ennek a három alkotónak, akik a szinház alapját képezik, lehetséges ugyan eggyé válnia, de csak akkor, ha olyan szellemben folyik amunka, mint ez a mi Stúdió Színházunkban történt a Tintagiles halála próbáin 30
