Tovsztonogov: A rendező hivatása - Korszerű színház 88-89. (Budapest, 1966)

A rendező és a kor

A művészet számára fontos az ember lelkiélete, világnézete, jellemének uj sajátosságai és vonásai. Milyen uj vonások jelentek meg az emberekben egy-egy esemény következtében? - ez érdekli a realista művészetet, ez szolgáltatja a tárgyát.

S ezek az uj vonások megjelentek, észrevétlenül erősödtek és ma már elválaszthatatlan tényezői a szovjet ember jellemének. Otthon nem is vesszük őket mindig észre, de ha külföldre kerülünk, igen élesen érzékelhetővé válik embereink világnézetének, lelkiéletének, jellemének minden sajátossága, amely az uj embertípusért vivott 47 éves harcunk folyamán alakult ki. Természetesen még ma, a kommunista társadalom gyakorlati építésének korszakába lépve is sok nehézség áll utunkban, s nem minden ember egyénisége felel meg annak, amiért ez a társadalom épül.

Éppen ez a meghatározója jelenlegi művészeti feladatainknak, nem pedig egy adott esemény utólagos ábrázolása - bár e témák is felmerülnek valószinüleg a darabokban,de más aspektusban. Ha a művészet végtelen magasságába kivánunk emelkedni,ha be akarunk hatolni a művészet végtelen térségeibe, ahhoz nem elég, ha egyszerűen színdarabot Írunk egy űrrepülőről. Be kell hatolnunk az emberi gondolkodás, az emberi természet titkaiba - s ez tárja majd fel az ür meghódítói jellemformálódásának folyamatát, igy mutathatjuk be, hogyan él velünk együtt, hogyan születik hősiessége, amely egyszerre hétköznapi és magasztos - azaz be kell mutatnunk azt a társadalmi és etikai rendszert, amely ezeket a vonzó, egyszerű és bonyolult, sok szempontból bámulatba ejtő embereket formálja. Fel tudjuk-e ismerni ezeket az embereket hőssé érésük folyamatában? Látjuk-e őket akkor, amikor a leendő hőstett csirái megfogannak bennük? Hiszen ebben rejlik a művészeteknek, s köztük a legemberibb művészetnek - a színháznak - tárgya.- 19 -