Wekwerth, Manfred: Változó színház - Korszerű színház 86. (Budapest, 1966)
Régi és új színház
lazitás, kritika, hitetlenség, szkepszis, a szinész mint termelő - és munkatársa. Mindennek elsősorban az az előnye, hogy rendezők és színészek helyettesithetőkké válnak. Brecht például gyakran vezettette le a próbáit a munkatársaival: az idegen szemek állandóan kitalálnak valami meglepőt, valami jobbat. Ennek a nyilt, konkrét, értelmes munkamódszernek a taníthatósága és a megtanulhatósága produktív munkatársak egész sorát biztosította számára, munkájuk messze meghaladta a szokásos kávéhozást és ez a munkamódszer lehetővé teszi azt is, hogy a próbamunka meghatározott fázisában, a színészek kicseréljék egymás között a szerepeiket - férfiak és nők között is lebonyolítható a csere. Ez pedig uj, egyébként megközelíthetetlen szempontokat és álláspontokat eredményez. 5 A Berliner Ensemble hatásának a titka egyenlő előadásai titkokat romboló hatásával.- m -