Lunacsarszkij, A. V.: Viták és kritikák - Korszerű színház 80-81. (Budapest, 1965)

Jegyzetek

Meyerhold, színháza

Megjelent az Izvesztyijában, 1926. ápr. 25-én

8. Ivan Ivanovics kontra Ivan Nyikiforovics-fajta vite Gogol A pör cimü egyfelvonásosának hőseiben, Ivan Ivanovicsban és Ivan Nyikiforovicsban a szomszédok közötti ok nélküli torzsalkodást gúnyolja ki.

9. Kolupajev és Razuvejev Szaltikov Scsedrin Kormányzósági feljegyzések cimü regényének kupechősei.

10. Toller. Emst /1893-1939/ haladó szellemű, expresszionista német iró. 1933-ban a Hitler-fasizmus elől az USA-ba emigrált, majd öngyilkos lett. Versei mellett jelentősek antifasiszta, háboruellenes és a forradalom szellemében született drámái.

11. Az Erdő, Bubusz tanitó, Mandátum... Osztrovszkii Az erdő cimü darabja 1924-ben nagy sikerrel került bemutatásra a Meyerhold Színházban. A. Fa.iko Bubusz tanitó cimü színdarabjának 1925 januárjában lezajlott bemutatója /Meyerhold rendezésében/ heves vitákat robbantott ki a szovjet szinházi életben. A darab megvitatására

’»». végül is ankétot hivtak össze, amelyen Lunacsarszkij védelmébe vette a rendezést es hangsúlyozta, hogy a darabot jelentős lépésnek tartja a szovjet szinházkultura megteremtésében. Hozzászólásának megállapításai e cikkben kifejezésre jutnak. A vita végén Meyerhold is felszólalt. Utalt arra, hogy a kritikusok nem értékelik színháza munkáját s szavai szerint "úgy lengenek ki hol felém, hol Lunacsarszkij felé, mint egy inga, nem is sejtve, hogy egymás mellett is állhatunk".

Gogol Revizora és Meyerhold Revizora Megjelent a Novij Mir 1927. 2. számában

12. ... az a sorsom, hogy Meyerholddal kapcsolatban különösen sokszor vesszem össze szinházi kritikusaink többségével... - A revizor 1926 decemberében tartott bemutatója a Meyerhold Színházban minden eddiginél hevesebb vitát váltott ki. A kritikusok két fő vádpontja az volt, hogy Meyerhold meghamisította Gogolt, másrészt pedig nem közérthető előadást hozott létre.

Az 1927 januárjában rendezett vitán Majakovszkij is felszólalt s többek között ezeket mondotta:

"Meyerholdnak, aki ezúttal a holtakat is megbolygatja, óriási érdeme, hogy úgy rendezte meg A revizort, hogy- 130 -