Karvas, Peter: Drámaírás ma és holnap - Korszerű színház 76. (Budapest, 1964)
Az igazság drámaisága
hogy megfosztottuk a történést a váratlan fordulatoktól, előre nem látott fejleményektől, a drámát vonzerejétől, de életre hívtuk a drámai produkciók széria jellegét, ezt a csodálatos tüneményt: a drámák olyan, nemzetközi szériájával rendelkezünk, melyekben a munkások fellázadnak uruk ellen, melyek a jóságos kisparasztról, az ingadozó középparasztról és a gonosz nagygazdáról szólnak, melyek a fontolgató, spekuláló, de azért nem olyan rossz értelmiségről, elsősorban tudósokról szólnak, melyek a gonosz, de nem éppen intelligens, tehát teljesen veszélytelen imperialistákról szólnak stb. Ezeknél a daraboknál, amelyek csak véletlenül tudtak hosszabb ideig megmaradni a szinpadon, többnyire tisztességes szándék vezette az Írókat a témaválasztásban; de a letagadhatatlan hasonlóság abban, ahogy ezeket a drámákat megirták, bizonyltja: nem a megismerés szenvedélye vezette az alkotókat, hanem az "egyetértés az előttünk szólóval", nem a konkrét konfliktus izgalma, váratlansága (mely olyan drámáknál is nélkülözhetetlen, melyeknek hőséről jól tudjuk, mi történt velük a valóságban: Húszról, Galileiről, Jánosikról-^* például), tehát az emberi érzés, az egyéni, vagy kollektiv emberi nagyság előre nem sejtése, hanem hallgatólagos beleegyezés abba, mit szabad és mit nem, mi lesz előnyös. Nem kételkedem abban, hogy a szinpadi feuilletonok végtelen nemzetközi szériája (a toldozó-foldozó narrátorok inváziója csak egy a sok közül) is hasonló forrásból ered. Ez a forrás: a megismerés felső határának drámaisása, a konfliktus relativ gnoszeológiájának drámaisága (a kis igazságok megismeréséhez egyáltalán nincs szükség nagy konfliktusra), a történelmi-társadalmi igazság okoskodással csökkentett drámaisága. És bizarr módon logikus, hogy éppen ez a drámaiság nyitott ajtót azoknak a kellékeknek, melyek Pirandello óta az avantgardizmus és formalizmus összes változatain át vándoroltak, mindenütt konvencióvá váltak és amelyeket mi - egy pillanatra - valami újnak- 131 -