Gorcsakov, Nyikoláj: Vahtangov rendez. I. - Korszerű színház 74. (Budapest, 1964)

Áttérünk a rendezésre

és err« az estére eljöttek rokonaik, valamint a Művész Színház Első Stúdiójának néhány Vahtangov által meghívott színésze.^*

Eljött az előadásra Vahtangov minden kezdeményezésének nagy hive, Vaszilij Vasziljevics Luzsszkij is /a Művész Színházat egyedül 5 képviselte/ és hű barátunk, Nagyezsda Mihajlovna, Jevgenyij Bogratyionovics felesége.

Vahtangov rövid beszédet tartott. Elmondotta, hogy szindarabrészletek kerülnek bemutatásra, amelyeket a Stúdió régi és nemrég felvett hallgatói készítettek elő. Szólott arról, hogy számos darabrészlet közül a mai bemutatóra csupán néhányat választottak ki. A többiekre a következő hetekben kerül sor, „a nézők figyelmébe ajánlja őket, ha ma nem csalódnak bennünk"; a jövőben hetenként, sőt esetleg hetente kétszer kerül sor ilyen bemutatókra. Beszélt sorról is, hogy művészi missziójának érzi a fiatalság oktatását, nevelését. Hangsúlyozta, hogy munkájáért felelősséget vállal a Művész Színház Első Stúdiójából való társai és Sztanyiszlavszkij előtt. Ezenkívül megjegyezte, hogy a stúdió helyiségét »a legutolsó szögig" maguk a növendékek szerelték fel; hogy a színpadi diszletezők, színpadi munkások, kellékesek, világosítók feladatait szintén a növendékek látják el; hogy ezt a munkát a stúdióban épp annyira becsülik, mint a színészi művészetet és hogy valamelyik bemutató alkalmával szétnyittatja a függönyt és bemutatja a díszletek, bútorok, fények áthelyezésének a nézők szeme elől máskülönben rejtett folyamatát. Kérte a vendégeket, hogy szigorúan, ifjú korunkra való tekintet nélkül bírálják el a szindarabrészleteket.- A szinész ifjúsága, a művész ifjúsága nagy előny, nem pedig hátrány - hangsúlyozta Vahtangov.

Befejezésül elmondotta, hogy a hallgatók közül néhanyan arról álmodoznak, hogy rendezők lesznek: ma ők is

9*Giacintova, Birman, Gyikij, Pizsova, TJszpenszkaja.- 10? -A