Barba, Eugenio: Kísérletek színháza - Korszerű színház 73. (Budapest, 1965)
Bevezetés
KORSZERŰ SZÍNHÁZ 1.Nyikolaj Ohlopkov Dráma és játéktér 2.Arthur Miller A realizmusról 3.I. Maszejev A drámai konfliktusról 4-5. Bertolt Brecht A színházról 6-7.K. Sztanyiszlavszkij Cselekvő elemzés 8-9.Nyikolaj Ohlopkov A képzeletszerüségről 10.John Gassner Válság a színpadon 11.Finnin Gémier Szinház és világnézet 12-13.Emil Frantisek Burian Szinház és rendező 14-15.Roger Vailland Szinházi tapasztalatok 16.Kínaiak a színházról 17.Jean Vilar Ujitás és hagyomány 18-19. Alekszej Popov A szinház művészete 20.Charles Dullin A színészet titkairól 21.Nyikolaj Pagogyin író és szinház 22.Walter Kerr A szabálytalan drámáiról 23.Walter Kerr A drámai nyelvről 24.Romain Rolland A nép szinháza 25.Friedrich Wolf Az időszerű színházról 26-27.Alekszej Popov Színész és rendező 28.Ottofritz Gaillard A dráma alaptörvényeiről 29.Jacques Copeau A színház megújulása 30.Maxim Vallentin A rögtönzéstől a színdarabig 31.Jean Louis Barrault Gondolatok a színházról 32.Léon Moussinac Kézikönyv a rendezésről 33.K. Sztanyiszlavszkij Uj ösvényeken 34.Simion Alterescu Rendező, dráma, szinház