Barba, Eugenio: Kísérletek színháza - Korszerű színház 73. (Budapest, 1965)
A beszélt nyelv technikája
nem ütközhet ellenállásba. Ennek a gyakorlatnak megszokott hibája az állizmok és az elülső nyakizmok megmerevedése, az alsó állkapocs túlságosan elől vagy túlságosan hátul van, a koponyaizmok ernyedtsége. Rezonátorok A rezonátorok célja, hogy erősítsék a kibocsátott léghullám hangerejét. Ugyanaz a funkciójuk, mint a hegedűtestnek vagy a zongoraszekrénynek. Technikailag akkor hozzuk működésbe őket, amikor beszélünk, a kibocsátandó hanghullámot szervezetünknek abba a részébe süritve, amelyet hangerősitőnek választunk. Szubjektive az az érzésünk, hogy ezzel a résszel beszélünk, például a koponyával, ha a felső rezonátort használjuk. A használatos rezonátorok: a/ Felső vagy koponyarezonátor, a leghasználatosabb az európai színházakban. Technikailag akkor hozzuk működésbe, amikor a légáramot a koponya elülső részébe nyomjuk. Tudatosíthatjuk ezt a rezonátort az m mássalhangzó kiejtésével. Kezünket a koponya elülső részére helyezzük és rezgést kell észlelnünk. A felső rezonátor általában akkor lép működésbe, amikor a magas regisztereken beszélünk. Szubjektive a légáramlást érezzük, amely, áthaladva a fejen, a koponya felső részében összesürüsödik és összepréselődik. Gyakorlat a kibocsátandó légoszlopnak a felső rezonátorba történő irányítására: állunk, fejünket előrehajtjuk, szájaik csukva. Irányítsuk az áramlatot a fej felé- Vigyázzunk, hogy a gégefő nyitva legyen. b/ Mellkasi rezonátor, Európában ismeretes, még akkor is, ha csak ritkán használják. Akkor lép működésbe, ha a hang alsó regiszterein beszélünk. Működését úgy ellenőrizzük, hogy kezünket a mellkasra helyezzük és a mellkasnak rezegnie kell. c/ Orr rezonátor, ugyancsak ismert Európában. Az n mássalhangzó kiejtésével, automatikusan lép működésbe. Ï sziniiskolában általában - igazságtalanul - kerülik. Pedig felhasználhatnák egy szerep speciális része vagy egy teljes színpadi alak felépítéséhez. d/ Gégefői rezonátor, a primitiv népek rítusaiban és az afrikai harci táncokban használatos. A húsevő állatok üvöltésére emlékeztet. e/ Nyakszirti rezonátor. Csak mesterségesen hozható működésbe, amikor nagyon magas hangregiszterekkel beszélünk. Technikailag, a levegőáramot a felső /koponya/ rezonátor felé vetítjük, és mind magasabb és magasabb regisz- 98 -
