Craig, Gordon: Új színház felé - Korszerű színház 58. (Budapest, 1963)
Második párbeszéd: Egy néző és egy rendező beszélgetése
amelyeket a közönség tökéletesnek Ítélt; ez az ország első színháza; elérte kitűzött oélját. Ez ön szerint nem jó üzlet? Se igen. Néző Rendező És jó üzletnek nevezné-e, hogy egy színház olyan hírnevet szerez, amely a legelső egész Európában? ha irányítani tud egy hatalmas közönségtábort és biztosítja a hűséges részvényesek lelkes támogatását? Azt hiszem, igen. Néző Rendező És felismerné, hogy a részvényesek immár olyan tőke birtokába jutottak, amely tetszésük szerint jövedelmezhet tovább? Ezt hogy érhetnék el? Néző Rendező ügy, hogy egy második, egy nagy színházat építenek és vi— légkörül! útra indulnak. Néző De honnan vennék rá a pénzt, hiszen épp most mondta, hogy még csak most jutott valami kis osztalék? Rendező Találnának. Ha azt kérdi, hogy hogyan, nos, én csak az elmúlt tiz év munkájára tudok hivatkozni.Semmisem rettentet—- 69 -
