Dürrenmatt, Friedrich: Színházi problémák - Korszerű színház 55. (Budapest, 1963)

A hely, az idő és a cselekmény egysége ezek szerint lénye­géten olyan imperativuaz lenne,melyet az irodalomtudomány­nak kötelezően kellene állitania a drámairó elé,s ezt csu­pán azért nem teszi meg, mert Arisztotelész törvényeit em­beremlékezet óta senki sem követi;mégpedig egy olyan szük­ségszerűség következtében, amely a legjobban illusztrálja a viszonyt a szindarabirás művészete és az erről szóló el­méletek között. à hely, az idő és a cselekmény egységének ugyanis - lényegét tekintve - a görög tragédia volt az előfeltéte­le. Nem Arisztotelész egységei tették lehetővé a görög tragédiákat, hanem a görög tragédiák Arisztotelész egysé­geit.Bármennyire absztraktnak tíinik is egy esztétikai sza­bály, mégis magában foglalja azt a műalkotást, amelyből levezették. Ha nekifogok egy cselekmény szerkesztésének, amelynek, mondjuk, két órán belül és ugyanazon a helyszínen kell kifejlődnie és lezajlania, úgy e cselekménynek elő­történettel is kell rendelkeznie és ez az előtörténet szükségképp annál terjedelmesebb lesz, minél kevesebb sze­replő áll rendelkezésemre. Ez empirikus szabály, a gyakor­lati dramaturgia egyik tapasztalata. Az "előtörténet" fo­galmán azt a történetet értem, amely a szinpadi cselekmény előtt zajlott le, olyan történetet, amely nélkül maga a színpadi cselekmény nem jöhet létre. A Hamlet előtörténete például apjának meggyilkolása, a dráma pedig ennek a gyil­kosságnak felfedése.Továbbá a szinpadi cselekmény rendsze­rint rövidebb, mint az a történés, amelyet ábrázol; gyak­ran a történés közepén kezdődik, gyakran csak annak vége felé: Oidipusznak előtt meg kell ölnie apját és feleségül kell vennie saját anyját - csupa olyan cselekmény, amely bizonyos időt vesz igénybe -, mielőtt Szophoklész színda­rabja megkezdődhetne. A szinpadi cselekmény annál inkább koncentrálja a történést, minél inkább megfelel Arisztote­lész egységének: minél jobban ragaszkodunk Arisztotelész egységéhez, annál fontosabb lesz tehát az előtörténet. 18

Next

/
Oldalképek
Tartalom