Kopecký, Jan: Befejezetlen harcok. I. A színház a szocialista forradalomban - Korszerű színház 43-44. (Budapest, 1963)

III. Megtisztulás

vagy bátor versikéket, építsenek vagy romboljanak, öregek, fiatalok - mindannyian kispolgárok! Csak a szavuk más, de mindegyik szívesen átkozódik, szivesen rúg az emberbe". A szolgálót cselekvésre készteti a kijózanodás: Málka a nagyváros utcájára megy az egyszerűek és a legegyszerűbbek közé, hogy megkeresse igazi testvéreit. "A vörös zászlóról fogok énekelni, a vörös zászlóra fogok esküdni, mert védekeznem kell". Ez az utolsó mondat egyúttal az iró eszmei korlátját is mutatja: védekezés a cél. Nyil a "menetrend

/V /

megváltoztatására" törekedett. Helena Malířova drámája nem jut el eddig a célig, de a Testvériség igy is bátor színdarab. Jelentőségén sem változtat, hogy a polgári szinpad három előadás után elhallgattatta. A polgári közönség előtt nem várhatott rá más sors. A népi közönséghez pedig nem szólhatott.

A forradalom és a forradalom győzelme felteszi a kérdést a kultura mestereinek és közöttük a polgári államokban élő drámaíróknak is: Milyen álláspontot foglaljanak el a forradalommal kapcsolatban, amelynek világtörténelmi jelentősége annál szembeötlőbb, minél inkább távolodunk a tizenhetes esztendő októberi napjaitól? A fejlődés megmutatta - és ma egyre inkább igazolja -, hogy nincs menekülés a semlegességbe, mert semlegesség nem létezik; a változással szembeni passzivitás egyet jelent mindannak az aktiv támogatásával, ami a változás ellen védekezik és továbbra is fenn akar maradni. A forradalommal szembeni passzivitás tulajdonképpen aktivitás a forradalom ellen. Az iró a polgári államokban látja, hogy "Igen, rosszul élnek, urak!" De ha megijed a forradalommal járó problémáktól, akkor óva int a Bovarok életével11^ vagy a teremtő Ádámmal12//; ki tudja, mi lenne belőle, milyen zűrzavarok keletkeznének és tulajdonképpen mi is az, ami megszületnék! Jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok; maradjon inkább minden úgy, ahogy van.

11/ Carel Čapek drámája.

12/ A fent említett szerző müve.- 86 -