Craig, Gordon: Hitvallás a színházról - Korszerű színház 42. (Budapest, 1962)
A színház művészetéről
Aztán vannak más meglepetések is: mérnökök, újságok vezetői, áruházigazgatók, hajóskapitányok, szóval olyan emberek, akik kijelentik, hogy őszinte és szivből jövő óhajuk résztvenni az ünnepen és megjelenésükkel meghökkentik az embert. Végül itt van az a gyülekezet, amely szinházi szakma néven ismeretes. Vajon hányán fogadják el közülük a meghívásomat? Talán csak ritka kevesen, de az bizonyos, hogy a legjobbak. így azután, ha a többiek már mind megérkeztek, szeretettel üdvözöljük majd Hevesit Budapestről; Appiát Svájcból; Sztanyiszlavszkijt, Szulerzsickijt, Moszkvint és Kacsalovot, akik Moszkvából érkeznek; Meyerholdot, aki Szentpétervárról jön; Be Vost Amsterdamból; Starkét Frankfurtból; Fuchsot Münchenből; Antoine-t, Paul Fort-t és Madame Guilbert-t Párizsból; és nagy költőnket, aki legyőzte a szinpadot, Yeatset Írországból; és utánuk az árnyakat: Vallentinét Berlinből és Wyspianskiét Krakkóból,^ kz említettek közül Adolphe Appia /1862-1928/ svájci rendező, a századeleji szinházi mozgalmak egyik vezéralakja, a modern világítástechnika és a háromdimenziós, építészeti fogantatásu diszletezés egyik úttörője. - Leonyid Antonovics Szulerzsickij /1872-1916/ orosz rendező, barátja Tolsztojnak, aki nagy hatással volt fejlődésére: később Gorkij baráti köréhez tartozott; több Ízben letartóztatták és száműzték. 1905-ben kezdte rendezői pályafutását a Művész Színházban, majd 1912-ben ő alapította az első stúdiót. - Georg Fuchs /1868-19^9/ német iró, rendező és szinházi teoretikus a XX. századi szinházi reformmozgalom egyik kezdeményezője volt; a naturalizmus ellen küzdve ő bocsátotta ki "a szinház ujrateátrálizálásának" jelszavát, amelynek segítségével vissza akarta adni a szinház hajdani ünnepi, közösségi jellegét. - André Antoine /1857-19^-3/ a színpadi naturalizmus kezdeményezője, a hires Théâtre Libre megalapítója. - Paul Fort /1872-1961/ francia szimbolista költő és drámaíró, a szimbolista szinház alkotóműhelyének, a Théâtre des Arts-nak megalapítója; 1912-ben a "költők fejedelmévé" választották. - Yvette Guilbert /1865?-19^/ hires francia színésznő és énekesnő, a francia chanson történet egyik kiemelkedő alakja, élén<*■
