Nyemirovics Dancsenko, Vlagyimir: Az igazság színháza - Korszerű színház 38-39. (Budapest, 1962)

Beszélgetések az ifjúsággal

BESZÉLGETÉSEK AZ IFJÚSÁGGAL /1936-1939/

Nyemirovics-Dancsenko megkérdi, előkészitették-e a színészek a kérdéseket. A kérdések a következők:

A színészi művészet alapjairól: az egyszerűségről, az őszinteségről, a világosságról.

A színész munkája a szereppel kapcsolatban: a mag, az átfogó cselekvés stb.

Hogyan készüljön fel a színész, mielőtt a színpadra

lép?

Hogyan egyesíthetjük a színészi művészet fogalmát az "élő emberrel a színpadon"?

Mit jelent a mondás: "a szinész szerepének ügyésze"?

Mit jelent a szinész temperamentuma és az alak temperamentuma?

Az egyik fiatal szinész a következőket kérdezte:- A próbán ön a sablontól való megszabadulásnak két útját említette. Az első: újra meg újra megvizsgálni a magot vagy az átfogó cselekvést, hogy megállapíthassuk a "feladatot"5 a másik: félretéve az előzetesen kiválasztott feladatot, élesen megváltoztatni az "alkalmazkodást". Többen közülünk ezt különféleképpen értelmezték. Kérjük,fejtse ki részletesebben ezt a kérdést.

Nyemirovics-Dancsenko:- Ez az anyag több beszélgetésre is elegendő.

Kis bevezetőt kell mondanom: nálunk általában sokat töprengenek a szinészi művészetről. Ennek a jelenségnek vannak jó oldalai is: mintegy feltárja a gondolatot, esetleg a temperamentumot is feltárja. De vannak rossz oldalai- 53 -