Alterescu, Simion: Rendező, dráma, színház - Korszerű színház 34. (Budapest, 1962)

A rendezés néhány kérdéséhez

Vaslle Volculescu^^. Lucian a történeti drámát a

pszichológiai dráma" ürügyén úgy alakítják át,hogy az egyre inkább eltávolodik a nagy történeti események igazi jelentőségének érzékeltetésétől, idealizálja a feudalizmust.A történeti dráma műfaja ezeknél az Íróknál egy alapjaiban idealista filozófia, a csalódottság filozófiájának igazolására szolgál,a nemzeti hősöket és a társadalmi konfliktusokat a pogány mitológia elemeivel, a középkor misztikus lidérceivel és a fatalizmussal próbálják helyettesíteni, s ezzel nézőikbe be akarják oltani a társadalmi problémák iránti közömbösséget.

A történelmi drámairás éppen úgy, mint az egész történeti irodalom,csak a felszabadulás után folytathatta klaszszikus elődje hagyományait, csak ekkor alakulhatott át, problematikája ekkor szélesedhetett ki; akkor, amikor a tömegeknek a jelen történelem formálásához a múlt társadalmi harcainak, fejlődésének mély és alapos ismeretére volt szükségük.

Elmondhatjuk, hogy az utolsó tizenöt év történeti drámái a klasszikus dráma hagyományait folytatják, hiszen Alecsandrl. Hasdeu. itlavrancea. Davila müvei nem a múltba való menekülésre, a jelenkor problémáitól való elszigetelődésre kerestek alkalmat. Ellenkezőleg: a történelmi dráma abban a pillanatban vált idealistává és hazuggá, amikor az Írók eltávolodtak klasszikus szellemétől, amely a történelmet úgy értékelte, mint állandó harcot elnyomók és elnyomottak között.

45/ Vaslle Voiculescu /1884-/ Költő és drámaíró.

46/ Lucian Blaga /1895-/ Költő, drámairó és filozófus. Matalkoráoan a román szimbolista irány legkiemelkedőbb tehetsége. A második világháború előtt egyre inkább Jobbra sodródott, költészete misztikussá, absztrakttá vált. Legfontosabb müvei: A fény költeményei /1919/, A próféta lépései /Versek, 1921/, A vizek háborgása /Versek, 1923/. A drámai müvek: Manóié mester, A tett, Don Juan /1942/ stb.- 63 -