Alterescu, Simion: Rendező, dráma, színház - Korszerű színház 34. (Budapest, 1962)
A rendezés néhány kérdéséhez
Az egzisztencialieta dráma hőse az élettől elidegenedett ember, akinek semmiféle kapcsolata nincs a többiekkel, magányos, társtalan lény, mint a Székek, az Amadéé, vagy Hogyan s zabad ul/lunk meg tőle /Ionesco/, a Zárt ajtók. /Sartre/, Jön a .legesember /Eugen O’Neill/ alakjai. A konfliktus elvontsága,a társadalomtól elidegenedett, semmibe rohanó hősök, az illogikus cselekmény, a relativitás reménytelen filozófiája Jellemzi a nyugati egzisztencialiata drámát. Az élet ésszerűtlen - szerintük ésszerűség é6 élet összeegyeztethetetlenek: a dráma felbomlik, a hősök elembertelenednek, és megszűnik a szinházszerüség. A dráma azért törik szét, mert az ember önmagától és a társadalomtól egyaránt elidegenedik, az emberek közötti viszonylatok, amelyekből a drámai viszonylatok születnek, ezéthullanak, a ezzel együtt széthull maga a drámai alap. Ez a drámatipus lényegében az egzísztencialista pszichózis eredménye. Azé az alattomosan romboló diverzionista filozófiáé, amelyet elsősorban az ember deklasszálódása jellemez. Ebben a drámában az ember nem több elméjében megháborodott majomnál. Itt van az alapja a mai nyugati dráma válságának. A szocialista dráma szembehelyezkedett az ember erkölcsi és társadalmi eltorzításával, a tudatalattiba való megszállott befeléfordulással. A szocialista drámának az a törekvése, hogy minél gazdagabban ölelje fel az életet, hogy visszatükrözze a valóság lényeges tendenciáit, s ezáltal módosítsa és kiszélesítse a műfaj határait. Az a törekvés, hogy minél többet fejezzen ki a társadalmi valóságból a főhős kapcsolata a tömegekkel, a cselekmény több sikon való kibontakoztatása - kiszélesítik a drámai lét horizontját. A jelenkori szocialista dráma a valóság bonyolultságának eletrekeltésével történeti hüségü képet ad a világról. Az egyén és a társadalom problémája határozza meg elsősorban a drámai mű tartalmát és formáját. A szocialista dráma az egyén problémáját a közösség felől közelíti meg, s- 36
