Alterescu, Simion: Rendező, dráma, színház - Korszerű színház 34. (Budapest, 1962)

A rendezés néhány kérdéséhez

A szinháztörténószek moszkvai ülésszaka erőteljesen ráirányította a figyelmet korunk nagy szinészegyéniségeinek tanulmányozására is, mert ez nagy mértékben hozzájárul majd a jelenkori színház, a szocialista realista színház elméletének kialakításához. Hasonló értelemben mutatott rá az ülésszak a szinházesztétikai problémák kutatásának, valamint egy olyan tanulmány kidolgozásának a szükségességére is, amely a szocialista realista módszer kialakulását a drámairodalomban és a színházművészetben tárgyalná. Egyik alapvető problémája ez a jelenkori színháztudománynak,minthogy közvetlenül kapcsolódik Sztanyiszlavszkijnak az utóbbi években a szinháztörténéezek körében ie sokat vitatott módszeréhez, illetve ennek tanulmányozásához.

Meg kell említeni, hogy a mi szinházi szaksajtónkban is - különösen a T~ atrul és a Cont^ mp or an ni hasábjain - történtek kísérletek Sztanyiszlavszkij rendszerének lebecsülésére, sőt elferdítésére. Hzek a kísérletek arra irányultak, hogy Sztanyisziavszkij rendszerének elméletét és gyakorlatát csak az úgynevezett "esthovi" drámára alkalmazzák. A rendszer meghamisitásável főkéit a revizionista esztéták próbálkoztak, akik ily módon akarták elméletileg megalapozni az expresszionista elemek becsempészését a szocialista realista színházba,

A szovjet színháztörténéezek ülésszaka azt mutatja, hogy "a párt általános irányelvei a dogmatizmue, s különösen a revizionizmus elleni harccal kapcsolatban teljes mértékben vonatkoznak a színháztudományra is", s szakembereink számára értékes buzdítást jelentenek a. színháztörténet ide— clógial tisztaságának megvédésére,

Megjel ént : £turji aj cercetárll de i torja artei 1958. l.sz. 185-Î99.1.- 103 -I