Barrault, Jean-Louis: Gondolatok a színházról - Korszerű színház 31. (Budapest, 1962)

III. Szemközt a művekkel

Többé ne válasszuk szét az élet anyagi és szellemi oldalát, amely élet lényegében és egészében, fizikailag és természetes módon vallásos.

Fogadjuk el a "szenvedést", a "megértés" kedvéért.

Igyekezzünk megvédeni az országot a két állandó veszélytől: a zsarnokságtól és az anarchiától. "Két veszély fenyegeti szüntelen a világot : a rend és a rendetlenség"mondja Paul Valéry*^ a Szellem Válságában.

Ezek tehát a tanácsok, amelyeket huszonnégy évszázad távolából ad nekünk a színház megalapítója: Aiszkhülosz.

^ Paul Valéry /1871-1945/ neves francia szimbolista költő; eszméket és filozófiai jellegű tanulmányokat is irt.- 87 -