Vallentin, Maxim: A rögtönzéstől a színdarabig - Korszerű színház 30. (Budapest, 1961)

Próbamunka és a rendezői tevékenység előrehaladása

akik jelentőségük és funkciójuk szerint rendkívüli mértékben különbözőek. Szerepek egész seregét kell fejlődésében, szenvedélyeiben és céljaiban kibontakoztatnia az olyan előadás során, amely a drámai müvet valósitja meg.

Ez azt jelenti, hogy uj rendezőtipust kell nevelni. Ezt az uj rendezőt ma mind az ellustult és az alkotásban mér részt nem vevő néző, mind a színész és a dramaturg - akik többé-kevésbé ugyanebben az állapotban vannak - először szegényesnek, jelentéktelennek, kisszerűnek fogja érezni, be aligha lesznek más véleményen az illetékes színházigazgatók és intendánsok is. Mert milyen rendező felel meg a szokványos "követelményeknek"? ő a zseniális "mindenes", aki minden résztvevő felelősségét és alkotó együttműködését azzal pótolja, hogy "mindent maga végez". Ezért aztán mindenki szereti. Mindenki? Mindenki, aki hozzászokott az élősdi léthez. Még költők is vannak ezek között, vagy legalábbis olyanok, akik annak tartják magukat, akik tehetséges tárcáikban hálásan emlékeznek meg a jó szellemről, ki teljesen elhanyagolt háztartásukat kitakarította, kitisztította és feldíszítette. Az uj rendező mindezt nem tudja, jobban mondva nem akarja tudni, ő nem önmaga költője és nem lep meg szertelen "rendezői ötletekkel". Nem rohanja le a nézőt és nem is altatja el, nem kábítja el és nem ébreszt kéjt benne, nem veregeti meg a vállát és nem csiklandozza, "csak" engedi, hogy ő is átélje az előadást. Ez azonban magas igény.

Az uj rendező nem is önmaga színésze, aki a próbák folyamán akkumulátort csinál a színészekből,amelyet emberfeletti, elbűvölő fantázia- és képzelőerőbeli energiákkal táplál. Milyen gyorsan kimerül egy ilyen akkumulátor! Nem, a mi rendezőnk a színész erőit ingerli és serkenti - ami mindenesetre nagyon megerőltető.

A mi rendezőnk nem fogja minden színdarabnál maga összehordani a rendezői elképzeléshez és az előtörténetekhez szükséges történelmi tényeket. Az ilyen megbízásokat- 105 -