Popov, Alekszej: Színház és rendező - Korszerű színház 26-27. (Budapest, 1961)

A színész teremtette színpadi alak teljessége

pasztalata, összegyűjtött élményanyaga, tudása és Intuitiv munkája.

Az igazi színpadi műalkotásban nem a színpadon folyik az a nagy munka,amivel a színész megalkotja a színpadi alakot és esztétikai élvezetet szerez a nézőnek.

A legnagyobb színészek formálta alakok, mindegyik a maga módján, zenei természetűek. Minden ilyen alak rendkívüli módon következetes és logikus viselkedésében, azaz cselekedeteiben, taglejtéseiben, nézésében és még az is, ami az első pillanatban illogikusnak látszik, végeredményben törvényszerűvé válik.

Olga Knyipper - Csehova*^ Ranyevszkaj aXX/^ alakításában szinte párját ritkitóan felületes teremtmény,nem rossz, csak mibaszna. Épp úgy el kellett veszítenie a cseresnyéskertet, ahogy a zsebkendőjét hagyta el minduntalan.

Sztanyiszlavszkij megformálásában Asztrov32’^ olyan, amilyennek a színpadon látszik, nem tudja megállni, hogy ne ültessen fákat, hogy ne igyék vo'dkát és hogy ne hipnotizálja állandósul Jelena Andrejevnát, akit forrón szeret.

tyt /

Fjodor Saljapin ' megformálásában Don Quijote, amikor kétségbe vonják, hogy igazán szereti Dulcineát, rettentően csodálkozni kezd: "Hogyan,ő kételkedik!?" Éhben a megdöbbenésben benne vem jellemének legfőbb vonása; naiv tisztasága és hölgye iránt érzett határtalan szerelme.

Ha az ember ezek közül a szinpadi alkotások közül bármelyiket vizsgálja is, feltétlenül arra gondol, hogy az

x/ Olga Knyipper-Csehova /1870-1960/ nagy-orosz-szovjet színésznő, a moszkvai Művész Színház egyik alapítója, Csehov felesége /1901-től/.Magas kora ellenére haláláig állandóan szerepelt a színpadon.

Ranyevszkaja, Asztrov Csehov: Cseresnyéskert c. darabjának szereplői.

X3CX// Fjodor Saljapin /1875-1958/ nagy orosz énekes, akinek csodálatos hangja ragyogó drámai tehetséggel párosult.-10 -