Kerr, Walter: „A szabálytalan” drámáról. (Szemelvények) - Korszerű színház 22. (Budapest, 1961)
III. Hogy ronthatjuk el a jó mesét?
tojáskára is.Á gyermek tapasztslatvilága megváltozott: tudatára ébredt annak, hogy nincs állandóság, a dolgok esetleg másképp is lehetnek, mint ahogy most vannak. /Székét a lehetőségeket egyébként fogvacogva élvezi./ A gyerek kezd felnőni. Belekerült tudatába a változás - a változás lehetősége, fenyegetése, izgalma. Amíg csak él, ez a tudat már nem vész ki belőle. Hátralévő napjaiban immár a változással birkózik, előremozditja avagy szembeszáll vele, de sosem tér vissza többé a váltózhatatlan biztonságos öblébe. Amint idősebb lesz, keményen fog harcolni bizonyos dolgok állandóságáért. De ahhoz, hogy épp ezt a kívánt állandóságot megszerezze, előbb meg kell változtatnia ezernyi dolgot, amely annak útjában áll. Abban a pillanatban, amint elkészült az első ezer változtatással és kivívta azt a sajátos állandóságot, amelyért eddig /házasságában, otthonában, a társadalmi életben, munkájában/ küzdött, azonnal észreveszi, hogy ez a keservesen kivívott győzelem maga sem állandó. Igazában eddig sem volt egyetlen olyan pillanat, amelyben biztosan számíthatott rá. Most pedig máris többféle feszültség veszi körül, alig várva, hogy megváltoztassák, és ezentúl nap mint nap e feszültségek megváltoztatásáért kell haroba szállnia, ha bizonytalan, ingatag diadalát meg akarja védelmezni. Életének legbiztosabb feltétele az, hogy egyetlen feltétel sem biztos. Mivel szenvedélyesen vágyik az állandóságra, bizonyos művészi formákban tükrözteti majd est a vágyát, rögzíti le az állandót. Éhhez persze olyan formára van szüksége, amely elszakadt az időtől és ment a változás lehetőségétől. A festészet térbeli művészet, időtől és változástól független. Sbbe belefagyaszthatja a pillanatot, amelyre emlékezni akar, az arcot, amely nem változik addig, míg iránta érzett szerelme megmarad. /Sem « pillanatot, sem az arcot nem szükséges érzelmi alapon felfogni: valóságok ezek, melyeket sikerült megragadnunk, mielőtt az idő más 95