Gémier: Színház és világnézet. Beszélgetések 1925-ből - Korszerű színház 11. (Budapest, 1960)

Gémier testestül, lelkestül a gyakorlat embere volt, ezért, bár egyike azoknak, akik a maguk Idejében a legalaposabban gondolták végig koruk színházi világának problémáit, elméleti munka nem maradt utána. Esztétikai álapelveit és a színházról vallott felfogását elsősorban egy kitűnő francia újságíró, Paul Gsell véle folytatott beszélgetéseiből tudjuk rekonstruálni.E beszélgetések kapcsán Gsell Gémier emberi arcáról, szokásairól, sőt még lakásáról is eleven, helyenkint kissé bőbeszédüen is megfogalmazott rajzot ad. Bőbeszédűségét néhány, ma már teljesen érdektelen rész elhagyásával csökkentettük, s bár Gsell szövege másutt sem emelkedik fel Gémier fejtegetéseinek elvi magaslataira, úgy gondoljuk, hogy néhány apró intimitás is hozzájárul a nagy rendező arcának megismertetéséhez.

Baróti Dezső- 8 -