Brecht, Bertolt: A színházról - Korszerű színház 4-5. (Budapest, 1960)

Etűdök színészek számára

ASSZONY:Mi ketten vagyunk: két vallomás egy ellen.

HÁZMESTER :Ostobaság; az én vallomásom semmit sem számit, hiszen én csak a férj vagyok; ismerem a nagyságos asszonyt, az inkább elárverezteti még azt a néhány szál deszkát is a fejünk felől, mér csak bosszúból is.

ASSZONY:Valamit ki kell találnunk.

/Kinn csöngetnek./

HÁZMESTER :Jönnek

ASSZONY:Eldugom. /A kamrába szalad. Visszajön. Átlép a kolduson, aki ismét elaludt./ Ébren volt?

HÁZMESTER :Igen, néhány pillanatig.

ASSZONY:És látta?

HÁZMESTER:Nem tudom; miért?

/üjra csöngetnek/

ASSZONY:Vidd be a kamrába.

HÁZMESTER :Ajtót kell nyitnom, különben feltűnő lesz.

ASSZONY:Tartsd szóval őket kinn. /A koldusra/ Ő csinálta, odabenn, ha jönnek - mi nem tudunk semmit.

/Felrázza a koldust/ Hé, ite, ébredj!

/A házmester kimegy.Az asszony az álomittas koldust a ..kamrába tereli. Visszajön és egy másik, szemközti ajtón át kimegy./

HÁZMESTER:/visszajön két lánnyal az uraság házából /Hideg van ma;és ti még csak kendőt sem kaptatok magatokra.

HÁZVEZETCKCsSietünk; csak épp a csomagért szaladtunk át. HÁZMESTERs A kamrába vittük.- 42 -