Ohlopkov, Nyikolaj: Dráma és játéktér - Korszerű színház 1. (Budapest, 1959)
-39-nélkül, amelyek azonnal eldöntik; ki lesz a győztes. Ahogyan Majakovszkij mondotta: "Orditok, de semmit sem tudok bebizonyítani". Sokat tanulok abból, amilyen csodálatosan Összeolvad a MHAT-ban a nézőtér a színpaddal, s nemcsak ebből, hanem mindenek előtt abból is, hogyan lehet a színész végtelenül igaz, természetes, mélyen tehetséges és okos a színpadon olyan belsS technika segítségével, amely 3ztanyiszlavszkiJ iskolájának rendezésén alapul. Természetesen a Sztanyiszlavszkij iskoláját követő színész is lehet hamis, külsőlegesen "alakitó", hajlamos arra, hogy tuljátssza szerepét,vagy épp ellenkezőleg, megfertőzheti a "lelki szegények egyszerűsége" olyannyira, hogy képes megbuktatni Shakespeare! és Mölleret, Lermontovot, Schillert és Gogolt... Erről azonban nem az iskola tehet. Az átélés rendszerét elsősorban 8ztanyiszlavszkijtól kell tanulni, amellett, hogy megvannak valakinek a színház művészi Jellegéről kialakult egyéni nézetei, például hogy a színházat jóval képzeletsserűbben fogja fel,mint Sztanyiszlavszkij. SstanyiszlavszkiJ iskolájánál Jobb nincs a világon! Emellett azonban minden rendező haladhat a maga utján. SstanyiszlavszkiJ nem is egy olyan rendezőt nevelt, aki a "maga útját" Járta a művészetben, s éppen ebben rejlik iskolájának nagysága! Sztanyiszlavszkij nevelte Ueierholdot, Vahtangovot, Mardzsanovot, Sylkijt és Hmeljevet. S mlndanynyian különbözőek lettek, és különböző művészi utón haladtak. SstanyiszlavszkiJ "engedetlenségre" tanított. S ezért legjobb tanítványai mindig nagyra becsülték módszerének értékeit, tudták, hogy mi az, ami ideiglenes benne, ami pedagógiai céllal alakult ki a próbákon, egy-egy gyengébb színész kedvéért, s mi az, ami ebből a tanításból valóban örök. Sztanylszlavszkij engedetlen tanítványának, Meierholdnak voltam tanítványa. 3 emlékszem, hogy Ueierhold, aki különös tehetséggel szerzett magának naponta tucatnyi ellenséget - ez a Meierhold milyen hatalmas tisztelettel és szeretettel beszólt "Sstanylszlavszkijról, a gigászról". Minél
